我也好想成為暗夜中的火光
我開始試著了解（尋找資料），接觸（訪問），採取行動（志工）。有一天，我看見了「燦爛時光」東南亞主題書店的活動：帶一本自己看不懂的書回台灣。那彷彿回應我的內心，將東南亞文字帶回給台灣的東南亞朋友，讓他們在母語中找到力量，就像我在文字中獲得療癒一樣，他們也一定會有所收獲。
帶著好奇心，我來到了南勢角巷弄中的燦爛時光書店，那天正好是印尼閱讀推廣協會GEMAS的成立大會，我聽到了贏得第一屆移工文學獎的印尼家庭看護女作家Erin所說的：「閱讀與寫作使我快樂，當我這麼做時，我覺得自己是自由的！」我被這句話深深打動，因為這個理由，當我看到燦爛時光招募志工時，毫不猶豫就參加了。
那天下午，志工們聚集在燦爛時光小小的二樓空間，坐在親切的木地板上，聽著張正老師講述著東南亞書店成立的初衷與故事，關於一些人、一些文字，一些美好與哀愁的事。我覺得自己的某部分被啟發了，不論社會多麽陰暗污穢，永遠會有一群人不求回報地只為他人付出。
好比參加帶書活動，每個捐贈者都不求回報做一件利人不利己的事，為什麼呢？張正老師引用一句印尼當地的俗諺：「每個人都有義務成為暗夜中的火光。」
當下，我也好想成為一把火光！然而，我，一個微弱的存在，能做些什麼呢？當我與張正老師夫妻談起我想去訪問南方澳的外籍漁工時，得知南方澳有個東南亞漁工組成的工會，成員有菲律賓漁工，也有印尼漁工，英文名稱是「宜蘭縣漁工職業工會」（Yilan Migrant Fishermen Union,YMFU）由李麗華老師協助負責。
張正老師又說了一句：「可以在那邊成立一家書店！」於是，我帶上10幾本在燦爛時光挑選的菲律賓文書，聯絡李麗華老師，決定去拜訪工會。
那些漁工原來就在我身邊
工會辦公室位於漁港邊不起眼的巷弄裡，沿著手機的地圖終於找到辦公室。麗華姐熱情招呼我，我們談了好多事情，麗華姐告訴我許多漁工遭遇的問題，包括仲介黑心剝削、公家機關對勞工處境的忽視、直聘的不便、及漁工們糟糕的生活處境。這些事在我心中沸騰，頓時我捲入不捨與驚訝的漩渦中無法自拔。不捨，因為年輕的移工們乘著夢想來到台灣後，卻遭遇夢碎的悲慘遭遇；驚訝，因為明明生活在同一個地方，卻因種族不同而遭受截然不同的對待。他們，和每個年輕人一樣，都有夢想有尊嚴啊！
從有記憶以來，我特別喜歡漁港的滄桑與粗曠的歲月痕跡，魚市場沸沸揚揚的喊價聲與船身斑駁的油漆寫著辨認不清的船號，那些刻畫著曾經的鼎盛、曾經的繁榮，瀰漫南方澳漁港的昔日風光。
或許回憶裡，還有人。那些皮膚黑黑的漁工，他們總是穿著殘破不堪又骯髒的衣服，他們的眼神有時盯著腳下，有些緊迫地盯著我。年幼的我，隱約感覺到他們的不同，我沒見過他們笑，他們不曾出現在餐廳裡，鮮少在魚市場裡賣魚，他們遊走在船身與岸邊，搬著一桶一桶的魚貨，或在岸邊修補魚網。那些炎熱的中午或是寒冷的傍晚，他們似乎都擠在那小小的船裡，他們是不是沒有家？
這些回憶組成我對漁工的第一個印象，我赫然發現，原來一直以來，我與他們都有某種程度的連結：我吃著他們捕的魚長大，原來他們一直在我的生活中。
期待每個漁工都能擁有燦爛時光
我為南方澳的外籍漁工工會帶來了20幾本書籍，擺入簡約的白色書櫃裏，期待未來它們會被閱讀，讓書在人群之間一來一往的流動。或許有一天，小書櫃有機會發揚光大成為一間有規模的書店，不論如何，我將陸續帶來更多書，也希望有更多人參與「燦爛時光」東南亞主題書店發起的「帶一本自己看不懂的書回台灣」活動，希望讓生活情況糟糕、處境艱難的漁工們，能在閒暇時光得到短暫的解脫，在母語的親切中得到慰藉，在乘風破浪的辛勞之後，擁有一段屬於自己的燦爛時光。
（作者為宜蘭慈心華德福教育高中生周瑜琳）
