- 天下Web only
歐巴馬在上星期四的演說中,呼籲美國人不要侮辱他人的信仰;他先是讚揚美國建國者對言論自由與信仰自由的精闢見解,接著又說道,在複雜的當代多元社會中,美國人必須有禮且自制。歐巴馬並非否定言論自由,他的意思比較接近:雖然可以說,但不代表你應該說。
不過,那不是言論自由。權利與有禮、禮節或謹慎無關,而是無可妥協的個人自由。如果民眾覺得自己不該使用某項權利,權利還有什麼價值?然而,歐巴馬的說法,也反映著越來越普遍的氣氛:多元文化應限制、而非增加言論的多元化。其目標似乎不是更加容忍不同的意見,而是在討論它們之時更為謹慎。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱