重磅出刊

一場艱苦的「吃」戰

三年前,麥當勞來台搶灘成功,肯德雞、哈帝、溫娣....等速食店,也紛紛登「台」亮相。到今天為止,這些衝著「利」字而來的速食業者,不是紛紛撤車,就是拖著大筆資金繼續苦戰。是舞台太小,還是大家胃口已經改變?

其他
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

三年前,第一家國外速食業者麥當勞在台北開幕,第一週便創下一百四十萬的營業額,打破全世界麥當勞連鎖店的紀錄。

麥當勞打響了第一炮之後,許多大財團紛紛動心,一個個引進國外速食業:蓋房子的國產實業引進明治漢堡,賣茶葉的天仁茗茶和哈帝漢堡技術合作,賣電腦的震旦行引進儂特利漢堡,經營進口石油等行業的平茂企業則引進百勝客脆餅,統一和三菱合資賣肯德基炸雞,在新加坡經營工程顧問公司的黃克南也回國開了艾恩堡,第一信託則和溫娣原來的遠東區域經理鈕塘合作成立溫娣漢堡......

 

降價挽救業績

 

速食業─這個國外服務業的先頭部隊,登陸台灣市場後,現況如何?

今年五月,麥當勞推出「五十元有找」特餐,企圖打破一般人對它素有的高價位形象。

位於光復南路上,和麥當勞對峙的日式漢堡儂特利業不甘落後,立刻宣佈「奶昔半價」優惠活動。

六月,被業者稱為「來勢洶洶」,不讓麥當勞氣勢專美於前的哈帝漢堡,乾脆宣佈全面降價。

一位業者指出:「降價促銷活動是為了挽回日益下跌的營業額。」

以麥當勞民生店為例,第二年的營業額比第一年降低一五%,第三年比第二年降五%,預估今年(第四年)比第三年會降五─一○%。

廣告

更甚的是已有經營不善而關閉的店,明治漢堡、溫娣漢堡在西門町的店先後撤退,打破了「人潮就是錢潮」的速食業鐵律。

在這片被學者、業者稱為「尚未達到飽和度十分之一」的速食市場上,為何業者反而無利可圖,甚至撤退?

導致無法獲利的主因,一般認為是「一窩蜂」投入的結果。

「和麥當勞定位相同的業者太多了,」政大企管研究所教授黃俊英認為,速食市場空間無窮的大,但是,目前平均每個人九十到一百元「高於平民化價格定位」的消費額,就把市場限制住了。

造成大家把定價定在目前價位的原因則是「麥當勞帶的頭,」一位業者承認,進這行是受了麥當勞予人的「很有賺頭」的印象。「既然這樣的定價生意好,可見得還可以繼續泡製,」他說。

但是大家卻沒有把台灣市場特性以及經濟規模等因素考慮進去。

廣告

台灣地方太小,從北到南就只是一個市場,統一企業總經理高清愿認為:「不能像美國,同樣產品在東部、中部、西部各有一個連鎖。」

其次,剛投入市場不久的經營者非得開到一定的店數,否則,沒有達到經濟規模,根本談不上賺錢。

 

和路邊攤競爭

 

經濟因素之外,台灣消費者的飲食習慣也是一個瓶頸。寬達食品經理何仲華指出:「麥當勞最大的敵人不是哈帝、不是溫娣,而是路邊攤」。他估計,整個速食業的營業額絕對抵不過路邊飲食攤的營業額,要消費者重視品質、服務、衛生,「是一條長遠的路,必須慢慢教育消費者。」

面對這場艱苦的戰爭,一家漢堡業高級主管說:「都已是過河卒子,必須勇往直前」。哈帝漢堡副總馮仁厚也表示:「大家拼拼看,」似乎對於即將而來的戰爭都已有心理準備。

誰能撐到最後呢?

由於速食業不如一般人想像的那麼快就能回收,資金因素就格外重要。

廣告

以麥當勞為例,必須要十年、開五十家店後,才達到經濟規模,所以,不得不努力尋覓新據點。

「收入能夠平衡開銷已經很難得了,」以最古老的茶葉轉入最新潮的速食業,天仁茗茶關係企業哈帝漢堡馮副總單坦白承認「還沒開始賺哩!」

「資金不雄厚,如何撐到最後?」幾乎所有的業者都承認這一點,也都自認為有財務狀況良好的集團支持,所以,幾乎每一家公司都認為這是自己的「特色」。

再引進一個國外品牌的同時,「每家公司都曾對自己的品牌的『生存力』做過深入的分析」,肯德基總經理鄭力為這麼說。

「市場上具有領導地位的品牌,往往最具生存力,」百勝客總經理貝鎮坤認為,漢堡業的麥當勞、炸雞業的肯德基、脆餅業的百勝客都是較具競爭實力的,這在速食王國美國「已經是歷史證明的事實,」他自信地說。

廣告

「東南亞星、馬、泰等一帶東方人,對艾恩堡的接受程度很高,」新加坡華僑、艾恩堡董事長黃光南以他在東南亞長久觀察的心得說。

哈帝漢堡、天仁茗茶董事長李湍河,以他數十年品嚐茶葉而累積對口味的經驗指出:「哈帝漢堡較重的口味適合中國人。」

「中國人的肉食仍以雞和豬為主,故而炸雞市場較被看好,」鄭力為從國人的習慣分析肯德基的利基。

震旦企業則以為儂特利在日本能夠和麥當勞對,正是口味上較符合東分人習慣,故而押注儂特利。

雖然是一場艱苦戰,但國外速食者所強調的品質、整潔、服務,對國內飲食環境品質的提升,貢獻匪淺。幾乎所有引進國外品牌的公司都強調:「我們賣的是管理。」

企業學者黃俊英指出,這幾年來台灣餐飲品質的提升有目共睹。國內品質的幾家速食業者如頂呱呱、呱呱叫....,都可以看出服務生拿著拖把推進推出,玻璃也擦的雪亮。

廣告

「服務業的東西容易學習,」鄉土速食業香雞城的經理張福美指出。香雞城參考西式速食店的裝潢,麥中式手扒雞,七十四年至今已有四十一家連鎖店。

服務業真的容易學嗎?裝潢、門面整潔也許容易,但品質控制、制度的建立卻不是易事。已香雞城而言,就「沒有兩家電考出來的雞味道相同,」和國外速食業按方程式調配口味、品質完全劃一的作法,不可道里計。

曾有人說:「速食、速利」,但以目前的狀況卻不是這麼樂觀。經營藝術買賣、再英國開餐廳、目前也在台北開一家義大利餐廳的莫大六認為:「速食業就如同彗星一般,來得快,去得也快。」

十年前,在台北豎立第一家漢堡招牌的「麥當樂」,即將在今年底結束營業。第一家國外速食業麥當勞預估十年後才能有回收。或許,這場速食業的持久戰,要十年後才能建真章。

你可能有興趣
最新訊息
AI x 天下協作每日精選8則,省時省力輕鬆看懂天下事
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容