從每一個標點符號到一字一句的斟酌，直到臨終，他所留下的唯一遺言是：「把雜誌辦好。」
四十八歲那年，張任飛辭別了工作二十年的中央通訊社，在民國五十三年創辦他的第一本雜誌「英文台灣貿易月刊」，踏出台灣雜誌現代化的第一步。
「讀者文摘」發行中文版，他是駐台代表。張任飛認為讀者文摘將成為國內最暢銷的中文雜誌，「但這本雜誌的老闆是外國人，這是一件多麼可恥的事。」這刺激，加速他獨立創辦雜誌的行動。他夢想要做中國的亨利．魯斯（美國時代雜誌創辦人），創辦一本國際水準的中文新聞周刊。雖然未能如願，卻創辦了民國六十年代在台灣極受尊敬的新聞月刊——「綜合月刊」。
因為他堅信：「中國雜誌事業是有前途的，我們知道外國的好雜誌是怎樣出版的，也知道怎樣可將雜誌辦好。」
張任飛另外還創辦「婦女雜誌」、「小讀者」、「現代管理月刊」等雜誌。
今天許多傑出的新聞學者和傳播人，鄭瑞城、汪琪、黃年、王力行、霍榮齡，都是當年「綜合月刊」培養出來的戰將。
「他生不逢時，否則一定是一個成功的報人，」今年剛獲吳舜文新聞評論獎的黃年，至今仍推崇張任飛的先驅精神。 （鄭一靑）
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
