中國通膨　端上你家餐桌

「怎麼這麼貴？」清晨的台北濱江市場熙來攘往，經營日式料理店的老闆娘徐環嬌向熟悉的魚販抱怨，「白蝦過年前就貴了兩成，現在又漲了接近一成；石斑魚更貴！從一台斤兩百多漲到三百三！」

徐老闆的抱怨，相信許多辛苦維持家計的家庭主婦都有同感。一月份主計處公布的消費者物價指數上漲一．一一％，但反應食品價格的「生活物價指數（甲類）」，年增率達一．九七％，且是連續三個月上漲；其中的水產類指數，一月份飆高到一四四，不僅是歷年來新高水準，更比去年同期大幅上升一二．七三％。這代表了吃一條魚，平均要比去年一月貴上一成二。