- 天下Web only
這兩人:希臘新總理齊普拉斯和德國總理梅克爾23日在柏林的談判,可說是全世界的金融市場23日惟一萬眾矚目的事件,然而談判的結果,並沒有給市場帶來多少希望,情勢仍然危殆 。
上任三把火的新官齊普拉斯,和有「歐洲女王」之稱的梅克爾,兩人在柏林的頭一次高峰會,相見並不歡,兩人展現出極有限度的善意,以及一點點的讓步。梅克爾沒有把「紀律」、「撙節」掛在嘴邊,改說她要看到希臘經濟成長。齊普拉斯則說,兩人當面談,總比不當面「談對方」要好(it was better to talk with each other than about each other)。
然而對於希臘要重新談判償債談件這件事,兩人歧見仍如鴻溝。
兩人談判一半,中途暫停出來舉行記者會面對在場外焦急等候的上百名記者。「我們希望希臘經濟強健,我們希望希臘成長,最重要的是,我們希望希臘先克服它的高失業率,」梅克爾說,「雙方都有很大的意願建立合作和信任 。」兩人接著還要一直談,晚餐也邊吃邊談,兩人在記者會裡的發言,顯示兩人沒有達成任何共識。
雙方對外都表現出極大的節制,但梅克爾的底限看來始終沒有鬆動:希臘必須履行前任政府的改革承諾,才能獲得金援。但她對於齊普拉斯在峰會中提出戰爭賠償這話題,顯然非常光火,她說,德國的立場沒有改變,意思是說,二戰對希臘的損害,該賠的,德國老早就賠了。
齊普拉斯則指出,希臘債務危機已經5年了,確實需要在財政上做極大的調整,以GDP衰退25%及高達60%的青年失業率衡量,「這方面我們確實不是個成功的故事。」
但他對於外界認為希臘是懶惰的蚱蜢仍然很不服氣。他強調,對話很重要,「打破過去幾年,外界有些刻板印象,包括說我們希臘人很懶惰,以及說德國要為希臘今天所生的病負全責。打破這些刻板印象,是希臘的第一優先。」
【延伸閱讀】