最新出刊

新台商搶淘寶、天貓四兆市場

年交易總額超過4兆台幣的中國網購平台淘寶和天貓,讓練兵多年的台灣網購賣家躍躍欲試。 面對淘寶網5億用戶、8億件商品、7千萬個大小賣家,新台商該如何迎接逐鹿中原、放眼全球的新挑戰?

Lulu's Shop-淘寶網-天貓-東森嚴選-中國電子商務-東京著衣-雅虎拍賣-皇冠旅行箱-糖村-86小舖-網購平台-威泰網路科技 圖片來源:劉國泰
其他

五月去長灘島、六月去蘇美島、七月去首爾,這不是國際導遊路線,而是女裝網路賣家Lulu's Shop總經理王榮曙的外拍行程。

老闆兼攝影,三十三歲的他很少待在台中辦公室,不是去攝影棚為模特兒拍照,就是去國外看貨、訂布、勘景。

為了在競爭最激烈的女裝網購上打出一片天,王榮曙平均每個月都會到國外外拍。三個模特兒、兩個助理、一個設計師,再加上一個地陪、一個導遊,九個人的大陣仗不輸時尚雜誌。

「我對攝影沒有興趣,但網購太講究視覺效果,別的攝影師達不到我的理想,所以就硬學,」王榮曙笑起來還像個開朗大男孩,但他已和設計師女友一起在網路創業九年。

念雲林虎尾科大動力機械工程系時,王榮曙就開始到台北五分埔批貨,在雅虎奇摩上網拍女裝。如今在台中市東區租了三層樓、每層一五○坪的辦公室,公司已有五十人規模。他在三年半前自創了女裝品牌,在台中也有兩家實體店舖,去年營收一.二億元,海外買家佔了營收的一成,主要來自香港。

王榮曙觀察中國大陸的網購平台淘寶網和天貓好幾年,但一直尚未採取行動。倒是淘寶上已出現仿冒Lulu's Shop的店家,甚至在網站上複製今年公司去日本沖繩員工旅遊的照片,直接盜用Lulu's Shop官網的訊息。

廣告

阿里巴巴集團旗下的淘寶網和天貓,一直是台灣網購賣家最想征戰的沙場。淘寶是個人和小賣家的游擊地盤,天貓則是品牌商和授權旗艦店的正規軍擂台。

「我想進天貓,那裡的市場是那麼大,但我要等我夠強壯時,再殺進去,」王榮曙不疾不徐地說。

年輕、有衝勁、但不躁進,像王榮曙這樣三、四十歲這一代,從十年前台灣網拍風潮的萌芽期就開始練兵、在雅虎與PChome兩大平台上叫得出名號的台灣網路賣家,眼看對岸網購市場的急速成長,已經不再滿足於島上的舞台,準備進入另一個大江湖。

距離中國大陸網路購物旺季十一月十一日的一百天前,東森集團旗下的森森百貨總經理李登科,已經人在杭州天貓總部,洽談如何因應雙十一光棍節的大促銷活動。

東森在天貓上開設的「東森嚴選」海外旗艦店,已在七月十五日開張做生意。

一千八百萬顆蛋 全台母雞來不及生

廣告

想起中秋節前兩個月,天貓團隊到台北拜訪時,一開口就向東森集團創辦人王令麟,要求預購三百萬盒的月餅,李登科還忘不了當時眾人的驚訝表情。

一盒六個月餅,需要六顆雞蛋,三百萬盒豈不就要一千八百萬個雞蛋?全台灣的雞,一個月也只能生出八百萬個雞蛋,東森得去哪裡找到一千八百萬個雞蛋做月餅?王令麟當時只能回絕了對方。

為了應付「量」,東森已決定開始找廠商OEM(原廠設備製造代工),推出自有品牌。第一個商品就是九月上市的DeMon面膜。

看準了中國政府想以電子商務扶植民間中小企業的政策,東森決定帶著過去十四年在電視、網路購物練就的一身功夫,進入大陸電商市場。

和中國大陸相較,台灣服務業以精緻細膩著稱。淘寶的退貨率三成,但美國亞馬遜購物網站的退貨率僅三%,未來台灣就要靠產品和服務決勝中國網購市場。

廣告

小賣家躍躍欲試,大台商躊躇滿志。台北到阿里巴巴總部所在地的杭州將近六百公里,在這個物流、金流已不是問題的時代,光纖線纜、網際網路,已吹響了另一波進攻號角。

近年來,中國電子商務發展迅速,去年整體交易金額已突破一.三兆人民幣(約六兆台幣)。其中,市佔率最高、超過七成的阿里巴巴集團,旗下淘寶網和天貓年交易總額超過四兆台幣,預估將在二○一五年取代美國的亞馬遜,成為全球最大購物網站。

去年十一月十一日光棍節,阿里巴巴旗下的淘寶和天貓,舉辦雙十一網購促銷活動,光是一天的銷售額,就高達一九一億人民幣,也就是近一千億台幣。

麥肯錫全球研究院(McKinsey Global Institute)指出,不同於專赴海外購買奢侈品的富豪階級,中國大陸的中產階級,多半傾向透過網路消費。

麥肯錫觀察,中國八○年代後出生的年輕消費者,和已開發國家消費者一樣,重視品質。而中國的網路消費族群中,十八至三十歲的消費者就佔六成以上。

廣告

鳳梨酥、牛爾老師 攻佔淘寶網民心

淘寶網海外業務部總監李芃君指出,在大陸消費者心中,有三類台灣商品很受歡迎:一是特色食品、地方特產、零食;二是女裝;三是美容護膚保養品。尤其在二、三線城市,年輕、中產消費者的實體零售通路選擇有限,對國際品牌的認知也較淺,台灣幾位美容老師,像牛爾,去淘寶開店都十分受歡迎。

阿里巴巴創辦人馬雲在去年網商大會上,強調了淘寶的「雙百萬策略」:希望培養一百萬個年營業額在一百萬人民幣以上的賣家。

和有語言障礙的亞馬遜、eBay不同,起飛中的中國電商平台,顯得商機無限,但挑戰重重。

淘寶網上,註冊用戶超過五億名,商品超過八億件,大小賣家超過七千萬個。與台灣相關的產品超過二八○萬件,至今已有超過三千個台灣賣家、廠商,在淘寶與天貓闖蕩。

廣告

外界推估,台灣大小賣家與廠商在這兩個平台上,年交易額約十五億人民幣(約七十二億台幣),尚不及淘寶年交易額的千分之二。

三十一歲的東京著衣創辦人、品牌總監周品均,今年中才去了一趟杭州,拜訪淘寶。作為台灣最知名的網路女裝品牌、在淘寶開店已六年,周品均還是第一次去「淘寶大學」聽課。

「哇,我太震驚了,第一次聽到這麼仔細、專業的案例與數據分析。從前太大意,不曉得人家是這樣『全神貫注』在操作,」她強調了兩次「全神貫注」。

二○○七年時,挾著台灣網購女裝第一品牌之姿在淘寶開店,周品均只是將台灣同樣的商品照片、文案複製過去。那時大陸網購才剛開始,東京著衣的營業額毫不費力地連年往上翻。

但從二○一○年起,東京著衣在大陸開始成長趨緩。雖然去年仍有五億元營收(另台灣營收十五億元),但已明顯感受到大陸同業的強力競爭。

「市場變化太快,我意識到,除了自己操盤,無論如何要找當地人才,厚植戰力,」人在廣東東莞工廠看貨的周品均已決定,除了東莞的品管、客服團隊,還要在杭州或上海成立另一個辦公室。她要更接近淘寶的中心,了解更多專業數據、後台訣竅,而不是習於台灣賣家偏重前台視覺、文案呈現的做法。

「我現在有那麼點逐鹿中原的感覺了,」周品均的說法,可比她的決心含蓄許多。

根據資策會產業情報研究所(MIC)調查,二○一一年,台灣有兩成八的網商已進行跨境銷售。其中七成八是以中國大陸為主要市場,五成一則進軍香港、澳門。另外,美國與東南亞則各有三成網商已跨入。

但調查也顯示,台灣網路商店全年「海外市場營收」佔「網路銷售總營收」的比率,有九六%網商都低於三成,顯示台灣網商拓展海外市場仍有極大的成長空間。

事實上,去年台灣網購市場規模為六千六百億元,雖然僅佔零售市場四.七%,但台灣平均三個人就有一人具有網路知識,電子商務又有大量的中小企業參與,「幾乎可以做到『全民皆兵』,」PChome董事長詹宏志形容。

近來雅虎拍賣漲了一%的成交手續費,但這次的漲價卻不像從前引起那麼多賣家反彈。「這對雅虎其實是個警訊,因為過去賣家只能依賴雅虎,所以漲價就要吵,但現在心中另有盤算,」遠傳電信網路暨電子商務事業群協理李全興觀察,賣家的選擇性更多,平台間也更競爭。

跨地域、跨語言、跨虛實,不單單是原生網商想要逐鹿中原,傳統品牌也警醒到不能再忽略網購這個新通路。

台中起家、擁有一甲子歷史的皇冠旅行箱,在大陸發展已二十年。去年營收六億人民幣,主打商務客,是中國前三大箱包品牌。

基本盤已穩固了二十年,第二代的皇冠品牌營運總經理江錫毅,還是決定從今年起,積極經營皇冠在天貓上的網站。因為他發現,網路上誕生許多年輕品牌,成長速度非常快,讓他再也不能忽視逐年倍增的網路消費族群。

「二、三十歲的年輕人在網路上搜尋、接收消費訊息,認識的『淘品牌』比實體品牌還多,」江錫毅深知,如果五年、十年後這群人成了商務客,他們若不認識皇冠品牌,那還得了。

江錫毅找來第三方營運商樂利數位科技,操盤天貓網站,操作年輕副牌Tourist Club,並與明星吳奇隆的自創品牌「黑白能量」合作、製造話題。不到半年,就將營業額衝到近兩千萬人民幣。

由於是中國前三大箱包品牌,天貓還特別邀請江錫毅成為「智囊團」,去天貓開會,了解這個大平台的下一步。

「對於他們想支持的品牌,天貓很積極。年底,他們打算推動O2O(online to offline,離線商務模式,指線上營銷帶動線下經營消費),結合折價券促銷,讓客戶體驗實體氛圍,」江錫毅對天貓的企圖心,印象深刻。

路很廣,但水很深。天貓和淘寶上的競爭就像大聯盟,速度和強度都跟台灣網購市場大不相同。

100 萬廣告費 只帶來80萬營收

「淘寶上廣告投入的平均投報比是,一百塊的廣告預算投資下去,會得到八○%的營業額。一百萬元廣告費進去,只帶來八十萬元營收。台灣廠商習慣拿營業額的三、五%來做廣告預算,這個模式在大陸沒辦法有效,因為你還沒走到那天,錢就燒完了,」過去經營淘寶台灣館、現在與東森集團合作經營東森嚴選,網勁科技執行長游士逸提醒,台灣廠商的行銷資本力很難與大陸相比,單打獨鬥會十分辛苦。

網購是消費者驅動的生意,賣家的商機,是要專注在用戶上。

「消費者是哪裡有價值就往哪裡移動,根本不受你控制,」淘寶網海外業務部總監李芃君也建議,想到淘寶或天貓經營事業,最好在台灣有網拍實務經驗。而且一定要有很強的企圖心、決心為這門生意做好準備。

事實上,仍有許多台灣品牌選擇經營好自己的產品與官網,讓海外生意自己找上門來。

長期以來作為台商返回大陸時的伴手禮,以牛軋糖和鳳梨酥聞名的台中「糖村」,就是在官網上設置海外直購功能,加入玉山銀行兩岸支付通及阿里巴巴支付寶的金流功能,從前年起做國際宅配。目前,海外營收已佔官網營收一成。

「七月時,天貓才來找我們,因為糖村是天貓海外直購食品類的台灣品牌搜尋度第一名,」糖村行銷部經理許凱莉表示,糖村在大陸沒有經銷或代理商,但淘寶上仍有一、二十個店家在賣糖村商品。對於是否進軍天貓,糖村仍在謹慎考慮中。

台灣在大陸的熱門商品,即使品牌商沒有經營網購,仍有許多小賣家會批貨來賣。最紅的零食「張君雅小妹妹」,在淘寶上就有四百多個賣家在銷售。

再兩、三年,台灣品牌就沒機會了

「現在大淘寶體系鼓勵把貨出給小賣家賣,是一種『分銷』的概念,」資策會產業情報研究所電子商務組組長王義智,鼓勵台灣品牌商可以利用分銷手法,將商品舖得更廣。「台灣人什麼都想自己做,但其實不見得要如此。趁現在趕快讓品牌過去,否則再兩、三年,大陸市場會充斥他們自己的品牌,我們就更沒機會了,」他說。

台灣第一網路美妝品牌86小舖,就懂得這個道理。總經理王閔麒在淘寶開店,強調台灣直送,超過八成的商品都直接分銷給小賣家。

「做網購生意,要選對平台。另一個關鍵則在品質和價格。商品能否包裝出故事,符合各地消費者口味,如果在台灣都沒有學習經驗,千萬別傻傻就往淘寶或eBay衝,」燦坤營運長陳顯立認為,現在網購生意賺的是資訊落差,就像從前的貿易商。

除了淘寶這個大平台,也有超過五千個台灣賣家,活躍於美國網購平台eBay。

「過去台商在德國法蘭克福參展,現在是在eBay平台,」台灣eBay國際市場發展部資深總監林惠君說,eBay在全球有三十九個網站,單一帳號通行,主推的就是跨國交易。「台灣賣家在汽車零配件、衣服鞋包、腳踏車零配件和3C商品的表現特別好,」她說。

位在新北市三重區,公司只有十五人的威泰網路科技,專為3C、汽車零配件等中小企業和品牌商,做代理銷售。在eBay上以「23 port」為賣家帳號,創業九年,四十歲的威泰總經理簡希文,將商品在美國、歐洲的eBay上架,賣到全球超過五十個國家,一年有近四千萬元營收。

「台灣許多中小企業的觀念,仍停留在參展、接大單。但其實網路上除了B2C(企業對顧客),同樣充滿B2B(企業對企業)的機會,」簡希文說。中小企業願意寄免費樣品到國外,還不如在網路上單賣,有可能遇上國外採購在網路上找產品。

簡希文的公司裡有西語、德語、俄語的客服人員,除了eBay,也在亞馬遜上賣東西。「我正在評估去淘寶或天貓,因為我要做全通路的銷售商,」他說。

網路是大小台商公平起跑的地方,而電子商務就是不斷地長跑,沒有人可以因為先跑,就永遠跑在最前面。

這是個人人都可能成為新台商的時代。但全球市場的考驗,不會比從前提著手提箱、全球走透透的傳統台商少。

你可能有興趣
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
天下週年訂閱優惠34折起
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容