美國股市 兔年漲幅最高
全球華人在一月底歡慶龍年的到來，對投資人來說，也將是可期的一年。美國道瓊工業指數，在1900到2011年間的九個龍年中，平均每年上漲7.7％，漲幅在十二生肖中，僅次於兔年。但龍年之後的蛇年，就是十二生肖中，跌幅第二多的生肖。（辜樹仁譯）
去年原物料價格 柳橙汁漲最多
由於歐債危機與新興經濟體的需求減少，導致去年許多原物料價格下跌。少數例外，包括上漲一成的美國原油。去年價格創下歷史新高的黃金，是許多投資人在不景氣時的避風港。漲幅最高的則是柳橙汁，在一月底也達到歷史新高，原因是全球最大柳橙汁生產國巴西的產品中，發現殘留殺蟲劑，以致全球供應量減少。（辜樹仁譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
