重磅出刊

從台灣邁向世界,將最好帶回台灣 Cindy Chao 凝聚20年的璀璨,獻上「藝述二十」經典回顧展

在品牌創立二十周年之際,珠寶藝術家 Cindy Chao 回到台灣,舉辦「藝述二十:以建築視野,雕塑生命的力量」首次經典回顧展。展覽將沿著時光足跡,深入探索她蘊藏建築師思維、雕塑家手藝的創作脈絡,且將20年以來的經典大作,依「破繭蛻變」、「展翅高飛」、「收放自如」三個創作時期展出,一場難得的藝術之旅精采展開。

Cindy Chao-珠寶藝術家-藝術根柢-建築師思維-巴黎雙年展 珠寶藝術家 Cindy Chao 以建築的視野,雕塑生命的力量,將珠寶創作昇華至藝術層次。
其他
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

對於藝術珠寶品牌 CINDY CHAO The Art Jewel 而言,2024 年份外具有意義。二十年前,珠寶藝術家暨品牌創辦人 Cindy Chao 在台灣成立品牌,用藝術創作的思維打造珠寶,以富含建築感、雕塑性及生命力的作品,開闢全新的藝術格局,倏忽二十年間,已在國際藝術珠寶領域擁有大師地位。好像看似輕盈的蜻蜓,纖細卻充滿力量,只要展翅,即能以超乎想像的速度高飛遠翔。

以建築視野 雕塑生命力量 邁向國際傲人成就

時光荏苒,二十年的創作旅程,Cindy 一路披荊斬棘。她用建築的視野,雕塑生命的力量,大膽創新,以獨樹一格的藝術理念,加乘來自歐洲資深工匠的極致工藝,將珠寶昇華至藝術層次,因此成為備受讚譽推崇的當代珠寶藝術家。

在「藝述二十」回顧展中,多件具有代表意義的里程碑作品都特別回到台灣展出,讓她甚為感動,「它們讓我想起,過往在資源、技術極為有限的情況下,所要面對的種種挑戰,當時能做出現在看來還是超前的作品,我其實很想回去和以前的自己說:『你好勇敢。』

從無人知曉,到如今無人能想像的耀眼成就,她不斷劃下驚嘆號。2009年,「皇家蝴蝶胸針」即獲得美國史密森尼國家自然歷史博物館(Smithsonian National Museum of Natural History)高度肯定,讚譽它為二十一世紀藝術珠寶的典範,並收為永久館藏,為該館首度收藏的當代華人珠寶藝術創作。近年,又受到巴黎裝飾藝術博物館(Musée des Arts Décoratifs)、英國維多利亞與艾爾伯特博物館(Victoria & Albert Museum)青睞,陸續將「紅寶石側飛蝴蝶胸針」以及「紅寶石牡丹胸針」永久納館典藏,再再創下華人珠寶藝術家的新紀錄。

「藝述二十」回顧展中,多件具有代表意義的里程碑作品都特別回到台灣展出

由於將歐洲古老工藝與當代美學結合,為工藝傳承注入新生命,2021年,Cindy 榮獲法國文化部頒發法蘭西藝術與文學騎士勳章(Chevalier de l’order des Arts et des Lettres, République française),以表彰她在藝術珠寶領域的才華與成就,以及對珠寶工藝傳承與創新所做出的貢獻,也是此勳章首度授予華人珠寶藝術家。榮譽紛至沓來,國際權威藝術機構蘇富比亦將她選為亞洲五十周年女性藝術家代表,推崇她的藝術成就與全球影響力。培育歐洲頂尖人才的法國巴黎高級珠寶學院(Haute École de Joaillerie)也邀請她蒞校教授蠟雕工藝,指導學生創作之作品,公開於法國巴黎羅浮宮展出。

CINDY CHAO The Art Jewel 「藝述二十」經典回顧展_揭露博物館典藏級藝術珠寶的神秘面紗

家學灌溉的藝術根柢 樹立建築師思維

能夠將珠寶作為一種藝術形式來創作,樹立開創性的藝術成就,Cindy 歸功於建築師外祖父與雕塑家父親傾注予她的家學底蘊,兩位藝術家的背影,也讓她崇敬佩服,使她即使歷盡艱辛,也要走上藝術的道路。「感謝外祖父和父親給予我的藝術養成,讓我擁有建築師的思維、雕塑家的手藝,讓我所看到的世界與我的作品,和一般人不一樣。」

她的外祖父謝自南為漢式宮殿建築師,作品遍及台灣、澎湖、東南亞、日本,包括南投日月潭文武廟、高雄三鳳宮、台南南鯤鯓代天府、雲林北港朝天宮、新加坡天福宮、日本四國土佐足珊瑚博物館等。曾於60年代首創多樓層廟宇建築結構,引領臺灣廟宇建築風潮。

自幼,Cindy 即跟隨外祖父穿梭於一座座建築中,學著外祖父在描圖紙上畫藍圖,因而也將藝術珠寶視為「微型建築」悉心打造。她特別講究藝術珠寶中的空間層次,重視工藝的精密性,將建築中的工程計算、結構力學、立體透視等,化為寶石鑲嵌的精密估算、金屬結構設計、與對光影穿透的掌控。在多維度的複雜條件下,將藝術珠寶打造為360度、面面皆大有可觀的「微型建築」。

Cindy Chao 外祖父謝自南建築手稿

用心刻畫自然萬物 練就能凝結剎那的雕塑家手藝

而她的父親趙安裕是雕塑家,作品以大型人像雕塑為主,畢生專注於敦煌石雕的研究。童年時,她也經常待在父親的工作室裡,跟著父親在陶土中摹塑自然萬物。她好似能凝結萬物生命力、捕捉大自然絕美剎那的手藝,都是源於父親的啟蒙。

從小看著寡言的父親,全心為雕塑刻入溫度與生命力,是影響她最大的創作身教。「父親永遠一個人、很安靜。我下課待在他的工作室,他會給我一塊陶土,讓我雕個小花或動物。我們的對話永遠是作品,我是父親的第一個學徒,他是我最嚴格的老師。」父親曾對她說,「記住,每一件作品,都應該栩栩如生。用眼睛觀察,用心體會,最後用靈魂創作妳的感受。」父親教會她,唯有對世間萬物細膩觀察,才能獲得深刻體會,再透過自己經過不斷磨練的雙手,將感受與意念貫注於作品之中。

因此,二十年來 Cindy 始終堅持投入全部心神,親手製作蠟雕,為求完美,甚至不惜多花數個月時間一再推翻重來。如今,她不僅是少數能夠親手創作蠟雕的珠寶藝術家,更因此成為法國巴黎高級珠寶學院建校160年來,首度聘請參與教學的亞洲藝術家。將蠟雕這門源於 18 世紀歐洲皇室的古老珠寶工藝,傳予後世學子,更以亞洲藝術珠寶創作領導者的視野,為歷史悠久的工藝注入新生命。

珠寶藝術家Cindy Chao受法國巴黎高級珠寶學院之邀 成為建校近160年首位亞洲藝術家指導大型蠟雕作品

國際藏家慷慨借展經典之作 橫跨20年蛻變歷程

從台灣走向世界,也將世界上最好的帶回台灣。一路在世界開疆闢土,馬不停蹄,載譽豐獲後,Cindy 選擇回到台灣--她最初的起點,她的藝術養分受到培育灌溉、她的品牌草創茁壯的地方,舉辦「藝述二十:以建築視野,雕塑生命的力量」經典回顧展。為此品牌籌備五年,特別向全球國際藏家借出多件最具指標性大作,其中近20件為全台首度公開展出,包括品牌首度登上國際拍賣會的「冬季黑白樹枝套鍊與手環」、與父親唯一共同創作的「瘋狂的鹿胸針」、與 Sarah Jessica Parker 合作的「芭蕾蝴蝶胸針」以及征服巴黎雙年展的「冬葉套鍊」,在藝術家的創作歷程中皆具有特殊意義,如今更已是難得一見的經典之作。

文藝復興時期巨匠米開朗基羅曾說過:「最大的危險不在於我們的目標太高而錯過它,而是因目標太低而達到了。」在藝術的旅途上,Cindy Chao 可謂是這句話的信仰者與實踐者。從篳路藍縷走至今日豐華,當她作品蘊含的藝術突破已在珠寶史上留下印記,當眾人以為已臻高峰,她卻未停下腳步,因為相信山頭後仍有待攀登的峻嶺層峰。藝述二十經典回顧展是對過往 20 年創作的禮讚,更是對成就百年珠寶品牌的期許與宣言。誠摯邀請觀者蒞臨,沿著時光足跡,探索共賞藝術家的榮耀旅程,同時展望 CINDY CHAO The Art Jewel 的未來篇章。

「藝述二十:以建築視野,雕塑生命的力量」二十周年經典回顧展

日期:即日起至 2024 年 12 月底

開放時間:周一到周日 11 am – 8 pm

地點:CINDY CHAO The Art Jewel Gallery 藝術珠寶典藏館 晶華酒店二樓 (台北市中山北路二段39巷3號)

你可能有興趣
廣告
#廣編企劃|高效隨行、資安防護!ASUS ExpertBook Ultra (B9406) 賦能企業AI轉型戰力
最新訊息
免費下載為您量身打造無廣告的閱讀環境
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容