- 天下Web only
翻白眼通常是因為：
1. 不信任或懷疑─當你聽到某件感覺很假的事情時，翻白眼等於在說「誰相信這種鬼話」。
2. 無聊或不感興趣─若你們的對話很無趣，你可能會透過翻白眼表達「拜託讓我脫離這場對話」。
3. 諷刺或譏笑。
4. 挫折或沒耐心。有些人對某種情況下某個人沒耐心、感到沮喪時會翻白眼，代表「我不相信我現在有辦法處理這一切」。
5. 不尊重或輕視。翻白眼可能是因為感覺對方不值得你的尊重或注意，藉此表達「你在浪費我的時間」。
6. 防衛心。翻白眼可能是你覺得不受重視或被攻擊時的防衛反應。
7. 疲憊或心力交萃。有時候翻白眼代表「我真的沒有力氣管這個」。
8. 壓力或焦慮。壓力或焦慮可能會讓你更沒耐心或更沮喪，使你翻白眼。
9. 優越感。有些人想表達自己高人一等的時候會翻白眼。
10. 覺得被看扁。若有人看輕你的能力，你可能會翻白眼表達「你根本不懂我的能耐」。
