當全世界最優秀的運動員每四年一次齊聚奧運時,他們會做的不只是奔跑、跳躍跟游泳而已。
在1964年東京奧運後出版的回憶錄中,澳洲游泳選手唐弗雷澤 (Dawn Fraser) 揭開了奧運村的神秘面紗。「奧運期間的道德觀比外界的任何想像都寬鬆很多,」她寫道。奧運村從此因為放蕩的生活聲名狼藉。奧運主辦單位從1988年開始以宣導愛滋病的名目向選手發放保險套。
2016年的里約熱內盧奧運中,主辦單位發放了破紀錄的45萬個保險套。正如前奧運滑雪運動員對美國體育雜誌《ESPN The Magazine》透露的那樣,奧運村是一個「神奇、童話故事一樣的地方,有點像愛麗絲夢遊仙境,任何事都有可能發生。你可以贏得金牌,也可以跟超性感的人睡一晚。」
今年的奧運會,氣氛注定比以往更沉悶、也更純潔。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱