Computex焦點

看「環亞」風暴

號稱投資最多、規模最大的環亞飯店,初開幕就因違規犯紀、不遵守競賽規則,給人留下「虛有其表」的第一印象。 業者認為,這家巨型旅館今後最大的挑戰在「良好的管理制度」。 觀光局官員則指出,主事者能否開闊心胸、查納善言、虛心改進缺點,對「環亞」的命運將有決定性的影響。

其他

 去年二月下旬,中國商業銀行投資兩億台幣,插手管理信用破產、財務危機沉重的亞洲信託公司。亞信集團的負責人菲律賓華僑鄭周敏挫失半壁江山後,轉身放眼座落台北敦化北路、南京東路交口,包括旅館、百貨公司及育樂中心在內的「環亞世界」,力圖重整旗鼓。
 旅館是鄭周敏事業的新軍,雖然和他半生涉足的土地開發、金融、紡織....迥異其趣,但他一心嚮往-「環亞」是亞洲最大的旅館,也是我能留下的最好紀念品- 在「我的七年」書中,他自述。
 因此,儘管「亞信」的陰霾沒有散盡,披著深褐外衣的「環亞」以兩百萬台幣的預算,開始大肆進行宣傳。
 亞洲華爾街日報及國際前鋒論壇報等刊物上,出現半版「環亞」炫示「豪華、氣派」的廣告:價值百萬元的滿漢全席、每天租金一、二十萬的總統套房、五十七家中西餐廳、一○五七間客房....。
 這些詞句噱頭十足。一位觀光局官員點破,「環亞」羅列的五十七家餐廳中,有三十家是小吃店;自稱的一○五七間客房,實際數字應為七六九間。
 然而,這家投資金額高達六十五億的旅館,究竟聲勢逼人。它雖不見得真為「亞洲最大」,在規模上,確實凌駕台灣現有的飯店。
 被「環亞」外觀震懾的業者,去年下半年中,忐忑不安,紛求自保。先是統一、華泰、美麗華、希爾頓等飯店一一花巨款翻新設備,求取競爭力;又有財神、嘉年華、來來、假期等飯店因中上級主管被挖走,體嚐陣痛。
 不過,三個月來,當慕名的觀光客果真住進「環亞」後,原本焦灼窺探的同業互通聲息,反倒氣定神閒了。

尚未步入正軌

 坊間流散這樣的耳語:號稱「世界一流、亞洲最大」的環亞飯店,似乎並不足懼。
 一位高級主管透露,目前「環亞」的住房率僅達四成左右,餐飲部的生意也十分清淡,原訂每月一億台幣的營業額,只做到五、六千萬。
 一個外國商人好奇地住進每天收費四千二百台幣的環亞單人房後(此價比「來來」還多五%,為台北市最高者),第二天忿然遷出;導火線是:洗澡池的熱水龍頭居然時而冒出冷水。
 有些常需和客戶懇談的企業界人士,初被「環亞」宏偉的外觀和前廳黑白相間的大理石地板、亮麗的水晶吊燈等裝璜吸引,紛相光顧。一旦使用洗手間或注意其他小地方,卻發現有磁磚脫落、地毯蹺起,露出趕工的粗糙痕跡。
 業務副總莊勳幄辯稱,像「環亞」這樣的大型飯店,通常得經半年到一年的時間,方能步入正軌。
 專家指出,時間未必是解決問題的萬靈丹;投資旅館絕非造好大樓便可坐待「水到渠成」。如果沒有一套專業的管理制度和長遠的市場計劃,很難掌握服務品質,抓住客源。
 事實上,熟知內情的人觀察,「環亞」興工的期間雖長達六年,真正決定高階層人事、購買各色器材準備開幕,不過是幾個月間的事。倉促成軍、草率趕工中,很難顧及計劃與制度。
 中學畢業後就進入鄭周敏在菲律賓的企業機構,由小職員做起的鄭綿綿,承繼父業,目前擔任環亞飯店的董事長。
 「好的制度確是我們最大的挑戰!」年僅二十九歲的鄭綿綿坦白承認。
 兩年多前,「環亞」曾因嚮往「好的制度」,和全世界連鎖的凱悅飯店(Hyatt Regency )簽約合作;結果賓主不歡而散,十餘名凱悅派駐來台的主管,把整體的計劃、藍圖、人事訓練制度、各項報表悉數撤走。
 一位觀光局主管官員分析,投資的業主鄭周敏在旅館設備的品質、大小、設計上和專家的意見無法溝通,且事事干預,不願交出經營權,是兩者分歧的主因。
 「不尊重專業,什麼事都一個人搞,是很危險的,」這位官員警告。
 然而,亞信集團的資深員工幾乎個個心知肚明,未受學校正規教育,在菲律賓荒僻的海濱捕魚起家的鄭周敏,從售貨員、運動員,搖身變為商人發跡,由於自信心強,並不接受學歷及專業的價值。
 「凱悅」離去後,環亞飯店的工地經常可看到雖不掛名,實則大權在握的鄭周敏從一樓跑到十六樓,親自臨場指揮,左修右改,做開幕前的衝刺。
 「環亞的平面設計圖足足更動了四次,」觀光局技術組的王逸安估算。
 和鄭周敏共同工作五年的建築師李祖原,深切體會這位業主對開旅館的濃厚興趣,和不按牌理出牌的作風。
 「他充滿自信,別人認為不可能的範圍,他一腳跨過,」李祖原說:「不斷修改正是他求進步的方法。」
 全心投入環亞飯店的鄭周敏總在每早七時現身,灰頭土臉像工人般地盯促大家趕工,或坐在工地改圖,直到第二天淩晨三、四點才「下班」。
 他尤其強調室內的設計和裝璜對旅館命運的重要。因此,大如旅館外觀的色彩,小如一面鏡子、一張壁畫,都由他親自挑選,做最後決定。
 在人事上,鄭周敏依然保持這種「躬親」的風格,不僅各大飯店挖來的高級主管要一一面談,就連廚房的一介清潔女工,亦得通過他的審核。

倉促完工開幕

 歷經建築、設計、人事的三重更改裁奪,時間延宕如流水。根據當初計劃,「環亞」早在兩年前就該問世,一拖三延,除了主持人的個性及行事作風的影響外,客觀環境也有關係。
 觀光局局長虞為分析,前年發生的「亞信」擠兌事件,間接延緩了這個大型旅館的工程進度。鄭周敏希望先把擠兌的問題撫平,再全力應付飯店的資財、事務。
 兩年後,巨額投資的利息負擔和趕工期間一千五百名員工的人事費用,加上半年前業務部門便已接下的客房訂單,在在頻催「環亞」早日營業生利。
 熟知鄭周敏嗜好「不斷修正」個性的人,認為他能訂下「截改」時間,把自己逼到「客人上門、不得不開幕」的死角,是一著高明的棋。
 不高明的是,「環亞」未顧及開業前的法定程序-通過檢查取得營業執照。眼看旅遊旺季在即,一向迷信「七」這個數目的鄭周敏,私自決定讓「環亞」從十月七號開始迎賓接客。
 十月五日,「環亞」燈火通宵放明,工人忙著趕舖前廳的大理石。
 六日,「環亞」申請營業執照,但因竣工圖與觀光局原來核准的興工圖不符,主辦單位要求「環亞」改圖後再說。
 七日,縱使早經宣傳強調的總統套房、旋轉餐廳、國際名店城、三樓的聯誼會、四樓健身房都還沒有竣工,飯店已然門戶大開。只見咖啡廳的收銀機不停咔答作響,提著行李的客人絡繹登記住宿,「環亞」成為公眾聚集的地方,在消防、衛生系統上卻未經檢驗,是一家身份未明的「黑店」。
二十四日,觀光局第一次勘驗「環亞」,發現衛生、消防設備有問題,不能發照。
 二十七日,無照的「環亞」在二樓足可容兩、三千座位的大會堂舉行開幕酒會,對政府明訂的「旅館管理規則」形成莫大諷刺。
 「環亞」的行徑引人側目,各種抨擊的聲浪如潮湧來;觀光局深感困擾和壓力,除量情罰鍰外,竟尷尬地束手無策。
 觀光局局長虞為解釋,由於管理法令未盡完備,對如何執行停業處分沒有詳加說明,居於輔導立場,他一則無法動員警力,一則顧念政府對外形象,始終沒有使出「勒令停業」的殺手鐧。
 「我狠狠地罰了「環亞」三次,是拼著科長不幹了!」業務組旅館科科長鐘福松回憶當時景況,認為已是竭盡所能。
 這家旅館繳納的三十六萬罰款,並不足排除眾議。專欄作家聲討「環亞」目無法紀,詆毀政府威信;更有社會人士在反感之餘,貶責環亞負責人不尊重經濟倫理的行徑,儼如落後地區的財閥惡霸。
 旅館業者竊竊私語:「政府法令只能約束好人,有辦法走歪路的大可相應不理!」
 冷眼旁觀的廣告界人士屈指替「環亞」算這筆惡名昭彰的帳。有人笑說,若撇開是非不談,近一個月的新聞報導給「環亞」打出的知名度,宣傳費實值一千萬元,這個飯店繳給政府的違規罰金-三十六萬,僅是九牛一毛。
 或許鄭周敏自「有錢便能改變法令」的僑居社會出身,很難尊重法治的好處;多位「環亞」員工對老闆不按牌理出牌、不照規矩做事的作風也大表不滿。「他不急,以為自己有辦法讓執照適時下來,」有人忿忿指出。
 非法營業三個多星期後,直到去年十一月四日,「騎上法令」的環亞飯店才領得觀光局發給的營業執照,表示在衛生及消防系統上大抵已合乎標準。

著重表面功夫

 不過,當台北市政府為核發「營利事業登記證」,再度臨檢「環亞」的消防設施時,發現因內部隔間及裝璜又有部份消防設備受損。市議員趙少康曾籲請建管處再重新徹查,維護進出民眾的安全。
 一位環亞飯店的高級主管承認,為了節省經費並趕工開業,某些不顯眼的機器、設備確實因陋就簡,以致於剛用兩、三個月,就發生故障,引得顧客抱怨。
 這種講噱頭、不重內涵,看不到的東西儘量用便宜貨的作法,被同業批評為:「外行投資」-把經營房地產的投機技巧拿到旅館業來了。
 此外,環亞飯店不重視人才的培養、訓練,也遭人異議。
 環亞開幕前,曾掀起一陣挖角風,將近千名的員工中,有三分之一來自其他旅館。高階層幹部部份由鄭周敏以高薪或榮銜聘來,部份是旅館業的專才老將。
 事實上從民國六十年財政部核准「亞洲信託」成立,到亞信觀光發展公司、亞洲世界相繼推出,有人認為,鄭周敏獨特的「用人之道」─延攬政府退休官員、金融界退休職員,或是官員的子女、親戚,是他能在短短幾年間,就建立起亞信企業王國的一個主要原因,
 他的口才好,有說服力;求才時態度極為誠懇,每樣事情需要那一類人做,總會千方百計地爭取,讓人產生知遇之感,不好意思全然推諉。
 最早,任外交官的夏功權返台時,擔任過「環亞」的董事長,直到出任北美事務協調會代表,才離開這個集團。後來,又有不少自政府退休的人,都曾被鄭周敏網羅,為「亞洲世界」服務。
 目前,環亞的這些高階層幹部計有:前財政部次長王紹育的兒子王震釗(行政副總)、前外交部次長沈昌煥的兒子沈大川(董事長特別助理)、前警備總部副總司令及前國家安全局副局長王潔(環亞管理委員會主任委員)負責環亞初期企畫的王紹育的次子王震南,雖已離職,仍掛名環亞顧問。
 觀察者指出,由於鄭周敏自恃與財經軍政各界關係,使得「環亞」較不顧慮法律的規範。
 「環亞」最近一次闖法律紅燈的事例,是嚴格控制用人成本的鄭周敏,以月薪三、四千台幣的待遇,自菲律賓請來四、五十名以上的清潔工以及服務生。
 他們分別住在基隆及敦化南路周武敦南大廈的宿舍。當被詢及時,「環亞」用「老闆親友」做擋箭牌,規避社會耳目,但仍難逃輿論指責。
 「他若再一意孤行,早晚會面臨:本來想幫助他的人,後來不敢在幫他,」一位業者說。
 現任業務副總的莊勳幄,用「聯合國」形容環亞副理級以上的陣容。他來自桃園假期飯店,前廳經理葉志強則是「凱悅」出身,客房部經理江今烈系出「希爾頓」,業務部副理段武疆來自航空界,餐飲部副理貝鎮坤曾在「芝麻酒店」工作……。他們投入環亞四、五個月來,每天工作十二個小時以上,幾乎沒有放假日。

面臨「管理」挑戰
 
 「要儘快協調各主管不同的背景,利用中級幹部的經驗,把員工系統化,」莊勳幄強調。 
 因為倉促成軍,「環亞」對新進員工不及施以職前訓練,只有靠主管們臨場指導。然而,這些高級主管也都承認,「管理的良窳」將是飯店成敗的關鍵。
 在精簡人事的原則下,「環亞」開幕期間用了一千一百員工(比七百間客房、十二個餐廳的「來來」少五百人),現在保持九百七十人左右;高級主管中,沒有一個有管理過這樣大的旅館的經驗。
 「就像讓平常開漁船的船長,來開商船或航空母艦,」一位往大處著眼的業者擔心,現有人力市場的品質會因此被迫下降。
 實際上,真正的旅館業新手,要屬鄭家的人。日前鄭周敏的兒子鄭偉煌在業務部任協理,董事長鄭綿綿每天主持主管級的朝會,以期儘快進入情況。她的形象清純,肯學,而且不擺架子,頗得員工好感。
 經常從早工作到半夜的鄭綿綿,雖掛了亞洲信託、環亞百貨和飯店三個「董事長」的頭銜,但幾乎把全部心神投入旅館。她對財務特別在行,至於其他決策,倒不見得掌有實權。
 「真正獨攬大權的還是鄭周敏,綿綿小姐就像是他的機要秘書,」一位高級主管觀察。
 鄭周敏不相信專家的作風,仍然歷歷如繪,他經常在飯店上下跑動,臨陣指揮。
 原先胸懷大志,準備迎接經營大型旅館挑戰的主管,幾個月下來,有些已心疲神勞,呈意興闌珊之態。
 「沒有制度實在很難做,」一位副理指出:「亞洲信託和老闆個人的意思,再加上飯店新訂的辦法,讓人無所適從。」
 「環亞」由新加坡請來,由六、七位專家組成的顧問團,工作一個月後,因合約價錢無法談攏,拂袖而去。

缺乏市場策略

 事實上,缺乏營業方針和市場策略的威脅,已然日益明顯。「環亞」對外宣稱,將撥出營業額的五-七%,做市場推廣費用,為了增加客源,前兩年勢必任何層次的客人都非收不可;而餐館數目眾多,九五%的餐飲得仰賴本地食客。由於開幕過急,業務部門來不及做長程計劃,即興的做法是:找旅行社代理商,在亞太、美、澳、紐約地區賣房間。
 「廣告費加上飯店的氣派,應可補市場的弱點,」執行副總莊勳幄期望。
 業務不夠興隆,直接添重財務負擔。熟知內情的人分析,「環亞」近六十五億的投資中,自有資金不及一半,除向交通銀行低利貸得的十一億獎勵投資款額外,其他借款所需償付的利息,加上折舊、房屋、地價稅....,使得客房和餐飲即使做到七成生意,也難有利潤可言。
 經營旅館是百年、十年的事業,回收相當遲緩,惟有土地的增值指日可待。有人認為,企業集團涉足旅館業,主要目的仍在增加社會地位和國際聲望,進而帶動整個企業的生意。
 「環亞」能否為鄭周敏在台灣的發展留下良好的紀念?能否增進他的地位和聲望?能否改變他以往的形象....?
 一位觀光局的官員寓意深長地說,這些問題的答案,將取決於當事者是否能夠開闊心胸、察納善言、虛心改進自己的缺點。

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
訂閱看完整內容
  • 解鎖訂戶限定文章
  • 國際最新變化資訊
  • 台灣產業深度解析
  • 不限篇數暢讀天下
  • 6月限定訂閱優惠
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#廣編企劃 #Shorts|70億美金砸進亞利桑那!封測龍頭補齊半導體最後一哩路
最新訊息
加入天下LINE。最新變化不漏接
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容