如今「中國崛起」已是流行語，許多人都忘了，15年前對岸曾經刻意避免使用「崛起」來描述中國。
2004年，胡錦濤與溫家寶都曾在講話中用「和平崛起」來闡述「中國決不稱霸」的對外政策，卻馬上引來內部批評，說「崛起」字眼不妥，會助長中國威脅論。不到半年，官方就改口講「和平發展」，不提「崛起」了。
「崛起」變成可以講，關鍵是2006年秋，央視熱播12集紀錄片《大國崛起》。很快，2007年初，許知遠就在《金融時報》中文版撰文，說2個月來「大國」與「崛起」2個詞已讓他聽到煩死。造成話題的紀錄片雖然沒在講中國，大眾熱議的崛起大國卻是中國。
如今，全世界都在講中國崛起。但是在對岸語境，它的延伸意義卻跟別處不一樣。
東風必壓倒西風？
我們（不只台灣，還有美國及其盟友）講中國崛起，都當它是進行式，也承認它已進行40年，對於未來卻保持很大的想像空間。
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
