從去年選舉的「北漂青年歸鄉」開始，到今年燈會「我屏東，我驕傲」，地方的扎根與認同，已成為大眾最關心的議題，即將開展的台灣文博會也沒缺席。
4月24日開始，台北華山文創園區西區各場館將變身桃園、台東、屏東與台南主題館，展開一場別開生面的地方探索之旅。（延伸閱讀：立委、媒體嘲笑像「靈堂」 2017文博會赴日卻獲獎）
「我們對地方的認識太少，『編輯地方』希望用現代的方式，提出對未來的想像。不然講到老家，只有鄉愁、落寞，沒辦法累積，」今年擔任總策展人的衍序規劃設計主理人劉真蓉說。
劉真蓉曾主辦「白晝之夜」與「大溪大禧」等城市與鄉鎮祭典活動，對傳統文化的流逝有強烈的急迫感。今年在總顧問詹偉雄徵召下，以「Culture on the Move文化動動動」為主題，呼應文化部長鄭麗君希望串聯華山、松菸、空總當代文化實驗場、花博爭艷館與台北機廠打造的「文化創新廊帶」，開啟演變舞台、文化大學堂等突破以往的企劃。
其中，「編輯地方」是劉真蓉參考威尼斯雙年展各國家館會拋出不同的主題，在華山企圖實踐的地方館模式。圍繞地方館的，還有集結來自各地品牌以廟埕辦桌風格呈現的「山海廟集」、地方誌「本地 The Place」及工藝館「茶3.1415」。（延伸閱讀：【威尼斯建築雙年展】送給全人類，71件來自全球建築師的禮物）
文博期間，遊走華山，看不到一般會展常見的觀光特產、圖文解說，每個館都是獨一無二的探索空間，從透明帷幕埤塘、互動劇場、廟埕到山海復刻，打開全身感官體驗故事之餘，也能擷取設計前線的靈感，唯須注意，排隊要趁早！
年輕混血，桃園有嘻哈
「地方館的重要性是透過這個展覽回饋城市。桃園是非常年輕、混血的城市，不那麼好表達，我們最能做的就是幫桃園創造新的城市行銷方法，」格式設計展策總監王耀邦說。
王耀邦與團隊以「桃花源設計事務所」的概念，整理出桃園在體育、工廠與公共建設三個面向的動能，與嘻哈廠牌顏社合作，以饒舌音樂中取樣的方法，收集各種城市的心跳，重新建構大眾對桃園的印象。
進入桃園館，必須先脫鞋子。（延伸閱讀：週五出去玩／大溪老茶廠 沏一壺光陰）
王耀邦希望透過一個儀式邀請，而不是給予樣板式的圖文陳述，讓造訪的遊客走進白色空間，踩在埤塘反射的光，穿過半透明的布幕，也有進入桃花源的感覺，一邊晃遊，一邊採集自己的桃園新知。
「最大的掛報展區在外牆，由選選研林唯哲打造五幅體育新視覺，將顛覆大家對運動海報的想像，城市動起來的感覺會非常震撼，」他說。
台灣頭，音樂的台東
「從台北的視角看，台東是後山，但你知道從太平洋的視角來看，台東可是台灣的頭嗎？」近年因台東設計中心等企劃，活躍於設計圈的Plan B第二計劃創辦人游適任與團隊，第一次跟共同策展人、原住民創作歌手Suming舒米恩見面，一拍即合，很快定下「誠實感受。Enjoy ah！」的策展主題。
「台東跟音樂很像，要知道一張專輯的好，只看歌詞，很難懂，」Plan B空間規劃設計師張憲文說，台東館用設計，讓參觀的民眾直接感受台東生活的魅力。（延伸閱讀：等待飛魚、與山豬對峙……，山海之間最Free Style的日子）
由草字頭創辦人黃偉倫規劃空間，將台東的石板、木材、茅草與月桃果實等搬到展館，還請阿美族耆老來復刻台東亭，展區依在地人的認知分為海岸離島、縱谷、市區與南迴四區，重現台東讓人懷念的質樸與遼闊感。
舒米恩為了台東館，以原住民耳熟能詳的節奏「Bon-da-da」創作出特屬台東、山海交會的音樂，吉他點出海邊石頭顆粒的聲響，笛子吹出山裡的悠揚，「但從海走到山，節奏融在一起，那個自然的連動齁，很神奇。」
文文仔火「很台南」
台南館紅底青火搭配標題的主視覺一出來，立刻在臉書獲得廣大迴響：「很台南」。
「文文仔火，不只是小火，還有長時間熬煮的意思，」台南館策展統籌、蚯蚓文化與L-inStyle風尚旅行負責人游智維說。台南館也由火延伸出「連結、烹調、淬煉、指引」的概念，以物件、聲音、影像與裝置呈現台南的人、技藝與祭典。（延伸閱讀：台南市 追憶似水年華）
游智維認為，只用相機拍照打卡，無法理解台南小吃背後的意涵，需要花些時間「聊」，方才知曉其間區別、故事。
台南館透過聲音裝置，請來深研歷史的作家王浩一與謝仕淵，解說包括百年餅家連得堂、牛肉湯，親子香腸熟肉（黑白切）、葉家燒烤等，在和風起造建築師王世芳打造鳳凰樹下拱廊圍埕的辦桌下，將「小吃」放回時空脈絡，找回人情重量。
「三金」方序中眼中的故鄉屏東
「我們的任務是讓大家對屏東改觀，」策展人方序中說。近來因「三金」（金馬、金曲與金鐘）與屏東燈會主視覺設計，讓大家留下深刻印象的方序中，是正宗屏東東港人、眷村第三代。（延伸閱讀：屏東燈會驚奇是如何辦到的？小英總統也好奇）
方序中眼中的家鄉是資源與族群豐富且多元的地方，他希望呈現的不是網路隨手可查到墾丁、黑鮪魚與櫻花蝦等資訊。
屏東館是唯一捨棄自然光的場館，方序中運用劇場引導的設計，將展區分為吟、土、風、人四個起承轉合、層次分明的空間。
遊客從被小孩子的詩歌傳唱吸引開始，接著探進摸索屏東新舊的記憶符號，欣賞透過科技與舞姿呈現的傳統祭典，最後投影孩童手寫展望未來。（延伸閱讀：楊文正 吸引西班牙人 到屏東看「生活」）
方序中與團隊做了大量採集，整合屏東紅綠燈特有的小綠人、 在地書店、中藥行乾燥的海馬於互動感應裝置，並參考近來社會設計的趨勢，整理跟國小學生的對話，作為大人規劃未來的參考。
最精彩的部份當屬寬將近四、五米的弧形互動裝置表演，從第一段落山風、第二段燒王船到第三段機械裝置如波浪翻片的表演，將傳統祭典帶來新的震撼感受。
山海廟集，大好辦桌
2016年在陽明山嶺頭山莊舉辦「大好青空美感培養皿」一戰成名的米力，將市集自城市拉到山郊秘境，從圖文作家與設計師一躍成為策展人。（延伸閱讀：漢藥、南北貨也能開趴！大稻埕文創造聲勢，千張千元票完售）
今年配合「編輯地方」的主題，重新拆解廟埕的設計元素，運用藍白帆布帳篷、老明成紅燈籠與白鐵仔椅子等，營造街頭辦桌熱鬧又新奇的氛圍。
食物邀集台南錦霞樓阿霞飯店、和興號鮮魚湯，桃園職人麵包店M PAIN Boulangerie & Pâtisserie與野上麵包坊、屏東福灣巧克力、台東原住民部落蓋亞那工作坊與出力釀小米酒以及台中IBS菩薩寺 x 維摩舍等24個品牌。
山海廟集也挑戰「史上最豪華」的套圈圈活動，總共287個獎項，還有趣味有哏的體驗活動，包括策展人（王耀邦、方序中、舒米恩）陪你喝一杯或親自導覽等，「我們的目標是，絕對不會讓抽到的人斷捨離的東西，」米力笑說。（責任編輯：曹凱婷）
【Info】
2019台灣文博會—編輯地方
◉ 免費入場
◉ 展覽日期｜2019/4/24（三）- 2019/5/5（日）
◉ 展覽時間｜10:00-20:00
◉ 展覽地點｜華山1914文化創意產業園區 （台北市中正區八德路一段1號）
