南韓人口約略超過5,000萬,其中就有有1/5姓金,亦有近1/10姓朴,包括前總統朴槿惠、歌手Psy(本名朴載相)等。金、李、朴三大姓氏加總起來,佔了今日南韓人口接近一半。
鄰國中國約有100個常見姓氏,日本可能有多28萬個姓氏。為何南韓的姓氏會如此集中於少數姓氏?
朝鮮的長期封建傳統,可以提供部分解答。
平民不能擁有姓氏
一如世上許多地方,直到李氏朝鮮王朝(1392-1910)後期之前,姓氏都相當罕見,是專屬王室和少數貴族(兩班)之物;奴隸、屠夫、巫師、娼妓、工匠、交易者和僧侶,都無法擁有姓氏。
不過,在地方仕紳的重要性上升之際,高麗王朝(918-1392)的建立者王建,也試圖藉由賜姓忠誠臣民和政府官員,以緩和此趨勢。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱