吳英傑：看見爪哇的溫柔力量──電影《卡媞妮》與爪哇文化

用讀書改變印尼女性地位的女孩

卡媞妮出生於中爪哇加巴拉（Japara）的統治階級，爸爸是荷蘭時代的鎮長，屬於貴族血統。當時的貴族女性初經來了以後，就要被關在房間裡面不見天日，直到另一個貴族來提親，結婚當天才可以搬到丈夫家中。這是當時保護貴族血統的常見做法，在現在的角度來講簡直不可思議，可是在當時的爪哇文化中，卻是司空見慣的習俗。

也就是這種禁錮和家庭背景，造就了卡媞妮這位印尼的女英雌。

由於身處貴族階級，卡媞妮從大概12歲開始就被關在房間裡，直到去荷蘭唸書的哥哥啟發了她，他告訴卡媞妮，人的肉體可以被禁錮，可是心靈不會。他給了卡媞妮房間書櫃的鑰匙，並從荷蘭寄送書籍給她，讓她即使被關在家中也可以閱讀。因為閱讀，卡媞妮知道了外面的世界，她開始提筆寫文章，在荷蘭雜誌上發表，獲得了名聲和尊重，也影響了自己的兩個妹妹和爸爸，讓她下定決心要推展女性教育，來改變印尼女性的命運。