獨家民調

「貓玩老鼠」還是「惡霸逼少婦」

台海充滿各種變數和可能性,而兩岸關係有人認為是「貓玩老鼠」,也有人以為該是「惡霸逼少婦」……。

其他
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

司馬遷筆下的劉邦和項羽,格調不同。秦始皇出巡,場面浩蕩,項羽說:「彼可取而代之。」劉邦則說:「大丈夫當若是也。」一句話就看得出兩人之間,一率一課,一力一智,而後者終勝。

 台海兩岸關係,論者常有譬喻。有人說大陸與台灣之爭,有如「貓玩老鼠」(再加上港澳兩隻金絲雀)。也有人認為,「惡漢欺少女」較適當。這種譬喻,有如劉邦、項羽各一句話,只一下便見高低。把自己比如老鼠,可憐又可悲;遊戲的性質如此定下,除了逃避,無甚可玩。而且貓的品格,在一般人心目中,顯然高於老鼠,老鼠不挨罵、挨打才怪。

 惡漢與少女的譬喻,將自己比為少女,自然比較可愛,可以獲得接受和愛護。惡漢與少女,原來關係如何不問,只要是他對地惡形惡狀,或者輕薄非禮,聞者、見者必多同情少女,會救助她、支援她。不過,少女不免太幼嫩無知,如果略改為「惡霸逼少婦」,更為貼切。

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
訂閱解鎖完整內容
  • 首訂優惠3個月$499
  • AI給資訊,天下給洞見
  • 不限篇數暢讀App與官網
  • 暢讀歷年雜誌全文與即時新聞
  • 特別收錄經濟學人、BBC與日經
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

或
你可能有興趣
#廣編企劃 #Shorts 桃園30年最大改造!鐵路地下化+首創 TOD+ 宜居城市
最新訊息
免費下載為您量身打造無廣告的閱讀環境
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容