- 天下Web only
金融市場可能掉進了惡性循環,無論債券良好與否,投資人都被迫出售,加上證券化市場的惡化,以及擔心交易對手的風險,效應因而放大。發生在高評等債券的問題特別嚴重,一般投資人認為這類債券的收益太低,但是高槓桿的投資者在市場上很難借到錢來提高槓桿比。此外,與避險基金往來的投資銀行,也提高了借款的標準。
避險基金為了債還債務,被迫售出其最好的資產,使問題更加惡化。聯準會允許以AAA級房貸證券作為擔保的用意也在此,如果這部分的信心能恢復,也許能破除惡性循環。
目前銀行仍然傾向保有更多的現金,這是證券化市場崩壞的自然現象,除了原有債權的負擔,銀行也知道新的債權難以證券化後出售。銀行減少放款使企業借款困難,體質不佳者更陷入麻煩。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱