- 天下Web only
全球經濟衰退逐漸對南韓資訊科技單位造成不利影響。據南韓最新報告，與去年同期相比，10月份資訊科技產品出口下跌6.4％，至122億美元。其中半導體跌幅高達19.1％，而持續成長的則有手機13.7％及顯示器3 .8％。主要出口商三星與LG銷售皆成長，但獲利不升反降。
三星與LG的表現，反應南韓資訊科技出口業的整體情況。三星半導體部門獲利率下跌73％，唯一營業利潤成長的單位是數位媒體相關部門，例如：機上盒和數位錄影機；LG表現較佳的是消費性產品，例如：手機、冰箱和洗衣機。《經濟學人》預測，南韓2009年的出口成長率，將由2007年的10.4％，減緩至4.6％。
上述兩家公司市佔率表現較為出色。雖然三星第三季全球手機出貨量成長僅3％，但手機銷售已達創紀錄的5000萬支。然而，在成長減緩的市場上提高市佔率，顯示利潤率大幅降低。
雖然價格競爭使三星與LG在市佔率獲得成功，但兩家公司皆認為，在經濟衰退時保持成長的兩大關鍵是：投注更多在品牌創新及產品研發。(陳智菁譯)
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
