- 天下Web only
大部分人皆將近期發生的大衰退歸罪於金融風暴，但他們忘記了一點，美國經濟在雷曼兄弟破產前近一年，就已經開始縮水；有學者認為石油價格飆漲正是元兇。而在美國之外，糧食佔消費者支出的比例大過能源，糧價大漲不但有可能造成經濟災難，也是人類的災難。
原物料價格大漲等同增加消費稅，還會推升總體通膨。通膨目前已超出歐洲央行的容忍範圍，更超出英國央行的目標近一倍，目前央行並未有所行動，但原物料飆漲可能會促使他們緊縮貨幣政策，進而拖低成長甚至威脅經濟復甦。
不過，雖然部分原物料價格已超出08 年的水準，原物料的價格上漲幅度仍低於08年。經濟學家指出，全球糧價得再上漲50%，漲幅才會到達08年高點，而且此情況不太可能發生，因為目前能源和肥料價格並沒有像08年那樣大漲；部分原因可能在於石油漲幅遠低於當時的水準。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
