我原本就關心桌球運動,福原愛與江宏傑跨國相戀之後,我對福原愛的相關新聞就更加注意了。去年兩人戀情一曝光就被日本媒體唱衰,酸諷兩人結婚是門不當、戶不對的「格差婚」,但福原愛無畏八卦流言,相信自己的選擇會帶來幸福。
在許多新聞影片中,看她總是笑盈盈,並且說著一口流利的「東北腔」中文,完全不帶母語口音,我心想:這是要多用心肯學才能這麼道地?網路上有一段賽後外媒採訪的爆笑影片,也讓我印象深刻。英國記者冗長提問,臨時權充中文口譯的美國裁判翻譯得荒腔走板,福原愛站在中間,有聽沒懂,卻很有耐性以中文得體應答(中途被英國記者口水噴到還笑咪咪)。淡定沉著的表現,令人佩服。