理論上,川普無法單憑一己之力終結此協議。這是伊朗與6個世界強權(英國、中國、法國、德國、俄羅斯以及美國)之間的政治協議。
其正式名稱為「聯合全面行動計畫」(JCPOA),以取消核武相關的國際及美國制裁,換取實際又可驗證的行動,抑制伊朗生產或囤積核武原料的能力,為期至少10-15年。歐洲國家、中國和俄羅斯已明確表示,它們認為必須遵守JCPOA,因為國際檢查人員認定伊朗已遵循相關條款。
而在實務上,美國重新施加制裁、特別是次級制裁(會衝擊與伊朗進行貿易的歐洲銀行和企業),將終結此協議,或是讓它成為外交上的活屍。
川普認為那是史上「最糟」的協議,也一向承諾終結它。國會定出的期限、要求美國總統每隔數月就得進行檢視,決定美國是否要繼續暫停制裁,因此,川普也會有很多拋棄此協議的機會。下一次期限為5月12日,川普也尚未明確表態。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱