「我丈夫先是看到山上有一道光芒,」帕薩迪納居民勞麗說,在他丈夫大喊「著火了!」的短短幾秒內,火焰就已經跟太太一樣高了。勞麗說,「整座山就跟爆炸一樣,到處都是火焰。」這對夫妻抓起他們的兩隻暹羅貓,開車向南逃往安全地帶。
洛杉磯火焰仍在燃燒,消防隊員繼續奮力撲救。洛杉磯居民還沒有時間好好哀悼。截至1月16日,洛杉磯野火已經造成至少25人死亡,超過一萬兩千棟建築物被摧毀。整座街區看起來就像被火箭彈轟炸過一樣。摩根大通銀行估算,這次的災損將超過五百億美元,成為美國史上損失最慘重的一場大火。
即使火焰尚未完全熄滅,許多洛杉磯居民已經在反思:這些痛苦原本是否可以避免?不幸的是,答案是肯定的。
未來十年,野火會更常見
住在洛杉磯始終伴隨著風險。這座美國第二大城市夾在山脈與大海之間,易受火災、洪水和地震的威脅。氣候變遷進一步加劇這些危險,使火災更為頻繁且猛烈。天氣劇烈反轉成為這場大火的背景。植被在大雨後快速生長,隨後卻因長期乾旱而變得乾枯如柴。星星之火就足以燎原,又在強勁的風勢中快速蔓延。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱