南加大商學院教授帕頓(Greg Pat-ton)教的是溝通與領導。2020年他在線上授課,講到各種文化都有話說一半停下來思考的語助詞,英文是「like」或「um」,中文則是「那個」。
馬上有非裔學生截下錄影,舉報他重覆多次「nei ge」,聽起來像「黑鬼」(nigger),讓人很不舒服。商學院院長很快道歉,把帕頓停職,另派老師授課。
南加大難道以為中文使用者講「那個那個」前,要先確定附近有沒有非裔?還是校方為了顧及某一族群感受,認為就算「那個那個」在中文很常用,教授也不該說出來?
好匪夷所思的事,學術界卻沒人出來聲援帕頓教授的工作權與言論自由。南加大內部也沒學生出來抗議自己的受教權受損。(看更多:「仇亞」犯罪激增 美國的反亞裔仇恨犯罪)
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容,每週五發送
精選當週熱文,週五寄送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱