花蓮古稱奇萊,稱花蓮首見沈葆楨奏摺,前此無聞焉。故老云,花蓮溪東注,其水與海濤激盪,紆迴澎湃,狀之以其容,故曰迴瀾,後之人諧為花蓮,至今沿襲之,知迴瀾者,百無一二焉。」
──《花蓮縣誌》,駱香林撰
慈濟大學教授楊懿如是花蓮的新移民。她生長在台北,剛來花蓮三年,愛死了花蓮。
花蓮人友善,買個菜就可以和老闆聊很久;花蓮人好脾氣,開車在路中央慢慢迴轉,後頭的車也不會猛按喇叭。
最重要的是:這裡的山和海。坐在七樓的辦公室裡,楊懿如一指窗外雄偉的中央山脈,說:「門窗打開,就可以看到山,」她再指著背後,「後面就是太平洋。」
夫復何求。
仗著靈山秀水,花蓮出產一堆詩人和作家,從早期的王禎和、楊牧到陳列、陳克華、陳黎、林宜澐,他們的作品,或多或少和花蓮的山水脫不了關係。