大河灣，走過內埔水門橋，地勢陡升，傾斜的山坡地上，一汪大河，斜切開瑪家和三地門兩個排灣族部落。
枯水期，居高遠眺，河床的寬度看來仍嚇人，可以想見清初鄰近的漢人，初見受到震懾，脫口而出，「山豬毛大溪」的衝動。
迄今看來，瑪家仍是非常異國情調的地名，一如它的原名「瑪家雜牙雜牙」，指的正是「傾斜的山坡地」。
化劣勢為優勢
傳說中，幾十世紀，西排灣族就已經在隘寮溪南岸屯墾；這海拔高達七百五十公尺的山坡地，就是西排灣族安身立命的家園。
傾斜之地，果真注定就是新舊族群、多元文化接壤、交會之實驗場域。
暮春晴天，瑪家鄉的原住民文化園區，擠滿了戶外教學的低年級小朋友，近千位幼兒興奮的蹦蹦跳跳，他們魚貫進入「歌舞劇場」；阿美族的歌舞響徹劇場，歡樂氣氛盈溢。
