南韓如何「力用」中國

　南韓與台灣，這陣子都因為政治風暴，成為亞洲的新聞焦點。南韓國會通過彈劾總統盧武鉉，舉國陷入政治癱瘓。不過韓國人如果能到中國大陸南京經濟技術開發區看看，也許會讓他們幡然醒悟。對南韓來說，中國才是此刻的議題：如何從中國獲利成長？如何與中國共存而不被邊緣化？
《Business Week》最近以封面專題報導，在中國大陸強大身影下，南韓的政爭看起來有如危險的自我沈溺。文中提醒政治人物，應該把焦點放在如何讓南韓做好準備，迎接南韓經濟自二次大戰以來，最大的機會與最大的威脅。
除了台灣，南韓與中國的經濟關係緊密度，早已超過其他任何國家。南韓企業在中國的企圖心明顯可見。光是第二大企業LG集團，就已經在中國投入二十五億美元。去年南韓企業在中國的投資金額達四十四億美元，超過了美國的四十二億，同時中國也首度擠下美國，成為南韓最大出口市場。事實上，若不是因為對中國貿易量成長五成，南韓經濟早在去年就陷入衰退了。
據估計，目前已有兩萬五千家南韓企業在中國設廠，特別是青島，已經成為南韓企進駐中國的最大集結地。
「中國是一隻下金蛋的母鵝，」大宇證券研究部主任告訴《Business Week》，「韓國未來的繁榮，就要看企業能夠讓這隻鵝活多久而定。」
中國，既是機會也是威脅。製造業外移，已在南韓國內造成失業與企業破產大增的衝擊。而過度依賴中國，最後也可能會變成它的衛星，喪失成長的競爭優勢。
去年底，南韓國科會便提出了警訊：南韓的技術優勢只領先中國一．七年，而且五年內中國就會迎頭趕上。南韓國貿協會也警告，除非提高競爭優勢，目前保持的一三○億美元對中貿易順差，將在七年後轉為逆差。
經濟合作暨發展組織（OECD）祕書長詹斯頓指出：「當前韓國的兩大問題，就是去工業化現象，以及來自中國的競爭。」《Business Week》直言。
看見南韓面臨的機會與挑戰，處境相近的台灣，何嘗不該加以借鏡？