本日熱文

決戰客廳

「我看到有一個市場是空的,」 廣達電腦董事長林百里語出驚人。 從電漿電視到DVD播放機、智慧型手機到遊戲機、 數位相機到數位視訊轉換器, 今年台灣電子業的訂單, 顯示台灣幾乎已經從「PC王國」變身成為「消費電子王國」。 不僅家電業鹹魚翻身, 國內外各大資訊廠也紛紛加入搶佔消費者家庭的戰場; 日本、韓國、台灣、大陸頂級大企業短兵相接, 搶佔你家客廳、餐廳。 什麼因素讓家庭成為今年兵家必爭的新戰場? 手機、數位相機、DVD播放機 又將怎樣改寫全球科技大廠的勢力範圍? 《天下》走訪美國洛杉磯, 找出全球最大DVD播放機廠Apex搶攻美國客廳的祕訣; 深入東京,探詢全球最大數位相機贏家佳能 跟低價競爭產品區隔的做法; 走進嚴峻的三星、LG台灣分公司,觀察韓國大廠 在台灣如何從「後進者」變成「領先者」的行銷策略。 除了美伊戰爭,全球頂級大廠的高手過招, 也已在你家客廳開打。

其他

「賣方市場」,台灣已經好久沒有聽到這個名詞了。
 不知道有多久,因為產能過剩,因為競爭太激烈,台灣業者總是被國際買主緊緊掐住脖子。
 「想起戴爾最近實行的訂單網上競標,我坐在裡面殺紅眼,硬是要標到。出來一看,賠了一褲子,」一位科技業主管不勝欷噓。硬體產品的毛利,早已只剩個位數的百分比。
 但是,最近這個低迷的氣氛突然有了轉變。走進每家電子業者辦公室,都看到忙碌的場景。即使是基層工程師也開始說:「景氣就要復甦了。」
 他們的老闆也有同樣的感覺。
 年初一場座談會,請到了台灣四位科技界領導人——廣達董事長林百里、仁寶總經理陳瑞聰、英業達副董事長溫世仁、威盛董事長王雪紅。他們對科技的未來有許多不同看法,然而當主持人問到一個問題:「今年景氣會復甦嗎?」他們四人的答案竟然完全一致:「會。」
 大戰陰影下,為什麼景氣會復甦?
 今年二月的玉山科技協會「投資台灣優先」研討會上,林百里間接回答了這個問題:「我看到有一個市場是空的。」語驚四座。
 林百里說:「華山論劍也該結束了。企業市場勝負不已經定了嗎?就惠普、戴爾那幾個大廠。現在,應該下山看看你的身邊,商機就在你家裡。」
 台灣電子業今年的成長,靠得真的是每個家庭的客廳。從電漿電視到DVD播放機、智慧型手機到遊戲機、數位相機到數位視訊轉換盒,今年台灣電子業的訂單,顯示台灣幾乎已經從「PC王國」變身為「消費電子王國」。
 根據市場研究機構Gartner今年三月的預估,未來五年內,台灣消費電子的總產值將從現在的八十億美元,成長到一百億,其中又以數位視訊轉換盒、數位音響設備、數位相機等的成長為最大。(見表一)

家庭變兵家必爭之地

 事實上,新一波的消費電子產品成長,主要來自傳統家電(電視、錄放影機、音響、電視、冰箱、冷氣、電話等)上,加入資訊處理與通訊的能力。
 難怪全球筆記型電腦大王林百里要「下山」,加入搶佔消費者客廳的戰場。
 許多台灣資訊業者早已加入。
 家庭遊戲機就是明顯的例子。去年全球的數位遊戲機市場,三台中就有一台是台灣出品。去年台灣在全世界遊戲機戰局中,組裝業的鴻海集團是最大獲利者,成為新力PS2最大代工廠,另外華升為任天堂的遊戲機組裝,緯創也因為爭取到微軟Xbox的組裝,成為遊戲機概念股中的新熱點。
 在遊戲機的零組件上台灣也有贏家。台達電搶下世界前三大遊戲機電源供應器的訂單,全球市佔率已提高至四成,月產能三百萬台以上。
 組裝之外,跟遊戲機相關的上、下游台灣電子業者也跟著獲利。旺宏的特殊應用IC(ASIC ROM)今春大量出貨,首季業績看好。下游通路的聯強國際,因取得微軟Xbox主機與相關遊戲獨家代理權,也成大熱門。
 台灣資訊業供應鏈的上、中、下游,今年還會依相同模式,在DVD播放機、數位相機、數位電視等熱銷項目上,找到新的春天。
 數位相機的產量全球市佔率,台灣已經高達四二%;影音設備的關鍵零組件大尺寸TFT—LCD,台灣去年的全球市佔率也已逼近四成,產值高達六十八億美元。
 今年全球IC設計產業成長率達二六.九%,台灣成長率則達三○.三%,由於DVD播放機和無線區域網路晶片需求強勁,明年成長率更高達三六.四%。除此之外,這波消費電子熱,還將帶動另一批新戰將。
 曾被認為垂垂老矣的家電廠商聲寶,最近令業界刮目相看。一月營收寫下五十年來歷史紀錄,達十七.五億元,本業獲利也超過一億元,較去年同期大幅成長二一○%。原因正是抓住了電漿電視全球成長的機會,接下海外代工訂單。今年,電漿電視將佔聲寶營收三五%。
 聲寶的主力客戶,是營運模式和戴爾電腦相似、被戴爾打得兵敗如山倒的PC大廠捷威(Gateway)。去年,捷威切出一半資源轉型做消費家電,最近美國《Business Week》和《Fortune》都報導它的轉型成功:「在去年慘澹的第四季業績中,它的電視卻表現非常搶眼。」
 聲寶為了接下捷威的生意,公司第一目標就是「壓縮成本」,以重賞重罰的方式大砍材料成本、行政成本,唯一增加支出的,就是研發。
 「制度逼人往前行,」聲寶總經理何恆春語調鏗鏘:「這樣在未來的主流市場中,聲寶才不會缺席。」
 電漿電視和LCD電視大資本、大風險的經營特性,也吸引大企業加入戰局。今年,奇美與台塑兩大石化巨人的對決,勝負就在世界每個消費者的客廳。
 由王永慶女婿李宗昌個人投資的瑞隆科技,以自創品牌V—TEK電漿電視在台灣市場闖出名氣,全省錄影帶出租店百視達,都裝有瑞隆的電漿電視放映新片。
 位於內湖的廠辦合一大樓,瑞隆已有全自動的生產線。一個半小時內,幾十台四十六吋電漿電視,從零件變成了整機,一個個排排站好,十分壯觀。除了內銷,瑞隆也賣給歐洲大型通路,今年,瑞隆預估營收將達四十億元。
 「現在完全不覺得競爭激烈,是明顯的賣方市場,」瑞隆副董事長、泰國磐谷銀行家族第二代蘇弗潘(Sophonpanich)說。高達四成的毛利,讓他們有足夠的空間選擇客戶。
 台灣重新掌握「賣方市場」的主導權。
 這波台灣科技業的「客廳革命」,動力主要來自全球科技泡沫後,從「企業用戶」市場轉為「個人用戶」市場的大掉頭。

客廳升級為一級戰區

 到今年三月八日,美國網路股崩盤屆滿三年。三月一日《天下雜誌》「矽谷:高科技的生與死」報導顯示,全球高科技業已經走到谷底。後PC時代的資訊科技業,短期內因企業用戶減少,只好轉向個人用戶市場,這次對準的是「家庭」。
 「數位革命已經改變了你的企業和辦公室,現在要征服你家!」美國各主要財經媒體都以大篇幅報導這個新「家庭戰場」:「客廳晉升為一級戰區,是企業必爭之地。」
 一月份美國拉斯維加斯舉行的二○○三年消費電子展(CES),和去年十一月在同一地點舉行的個人電腦Comdex展比起來,人氣超強。
 「以前,Comdex還是這種秀展中的『大阿哥』(big brother),」《紐約時報》不客氣地比較,但去年十一月Comdex展的規模只剩前年的一半。
 然而,消費電子產品卻大熱賣。根據美國消費電子協會統計,去年全美消費電子產品總銷售額達九六二億美元,創歷史新高,較前年成長了三.七%。
 成長的力道,連以往著重專業市場的資訊業大老,都急急加入。
 微軟總裁比爾蓋茲,就在展覽中大力推銷:「你家裡會有各種尺寸的電視,跟牆面一樣大的電視是讓很多人一起看的,跟桌面一樣大的電視是讓你做功課的,跟口袋一樣大的是讓你隨時掌握即時需要的資訊,」他說:「我們會讓各種尺寸的電視彼此能溝通。」
 今年初,微軟推出可以無線接收新聞、天氣、體育、股市、個人資訊的「手錶」,預估年底星辰(Citiezen)及Fossil等品牌錶廠就將推出成品。
 三C(computer、communication、consumer electronics)的界線愈來愈模糊。「三C整合到最後,只剩一個C:消費者,」美林證券分析師米盧諾維區指出,未來五到十年科技最大的趨勢,便是「科技消費化」(the consumerization of technology),所有產品往消費者靠攏。
 消費者要什麼?《紐約時報》分析:「最終,消費者需要一個家庭多媒體控制中心(media hub),來儲存、整理影像、音樂與照片;需要接上寬頻無線網路,方便在家裡各處使用;還需要可攜式裝置,資料帶著走。」
這個概念並不算新,卻在今年徹底落實,跟市場、技術上的幾個新發展有關。
為何家庭成新戰場?

 個人市場取代企業市場

 家庭成為新市場,和企業科技支出的小心翼翼,息息相關。
 「如果PC成長還那麼快,我們應付大客戶都來不及,對消費性電子也將心有餘而力不足,」光寶集團技術長駱捷中說。然而零組件代工大廠光寶,最近也跨足家用液晶電視設計製造,不折不扣地跨界演出。
 從去年開始,各大研究機構陸續調降今年企業科技支出的預測。市場研究機構佛瑞斯特Forrester預測,今年全球科技支出將只有一.九%的成長,如果把通膨因素算進去,等於「幾乎沒有成長」。
 禍福難料的戰爭、恐怖主義的陰影,導致景氣始終未明,思科執行長錢伯斯感嘆:「現在能見度愈來愈低,愈來愈沒有辦法預測未來。」
 眼看著企業用戶和一般PC的業績直落,但另一方面,消費者快速擁抱科技、數位娛樂,讓這塊領域潛力無窮。

 關鍵技術成熟壓低成本

 大廠突然在今年快速加入這個市場,跟系統晶片的關鍵技術成熟、價格下降,讓開發消費電子產品成本再度降低有關。
 系統單晶片(SOC),是消費電子產品關鍵核心技術。把多顆晶片組整合進一顆IC裡,不但體積變小,也帶動成本降低。
 今年二月中,競爭白熱化的兩大半導體巨人英特爾和德州儀器,在同一週各自宣布了手機用的SOC問世,代表不久後,現在流行的多媒體功能手機,將變得更小、更便宜。
 新一波SOC的應用,還包括「用手錶上網」、「原子筆當數位相機」,這些都不再是電影中富豪或偵探的專利。矽谷IXI Mobile公司就將在美國上市類似產品,只要三十美元,讓人人都可當上○○七。
根據Dataquest預測,二○○五年半導體產值中,SOC將從目前的一三%,躍升為二一%,直接助長消費性電子的蓬勃發展。

 寬頻、無線上網環境成熟

 另外,寬頻上網、無線上網的環境逐漸成熟,也為「數位網路家庭」鋪路。
 今年,全球上網用戶中,使用寬頻的比例將首次突破一○%,逼近一億用戶。
 「無線」技術的突破也是關鍵。在無線區域網路(WLAN)規格確立後,也逐漸走進家中。去年全球已有五百萬家庭,擺脫電話線、電腦線的牽絆,輕鬆無線上網。台灣在中華電信力推下,現在也開始流行起來。而這些,都在架構一個連結所有數位設備的環境。
 在「客廳革命」中,改變最劇、成長力道最強的,首推影音相關的數位設備崛起。
 「DVD是我看過所有的家電產品中,普及最快的,」燦坤數位商品部協理閻俊傑語帶興奮地說。
 閻俊傑分析,因為技術普及,幾十個製造商蜂擁而入,加上中國大陸產能支援的狀況下,一年內平均價格掉了五成,也使銷售激增。今年,DVD播放機全球銷售量將衝上五二四○萬台,是三年前的三倍。
 另一個成長令人側目的是電漿電視。
 因應二○○六年美國數位電視全面開播(台灣也是同年開播),載播數位訊號、畫質清晰又超薄的電漿電視,引起日、韓大廠競奪市場。一年內,面板價格掉了三成,銷量也跳升了一倍,今年估計還會再強勁成長一五七%,全球達到一八○萬台的規模。
 台灣市場也掀起電漿電視熱。去年在燦坤推出九萬九千九百元的電漿電視後,從以往的一年幾百台,到去年突破三千台,今年預估將達一萬五千台。
 在新崛起的家庭戰場裡,商機不只是數位產品本身,更在於連結數位設備的媒體中樞(media hub)。
 誰能取得控制權,就如PC時代的微軟英特爾聯盟Wintel一般呼風喚雨,這使歐美、日本大廠加上近年來崛起的韓國,無不拚命爭奪這個至尊地位。

誰將取得未來控制權?

 無線通訊平台大戰,預計今年將是決戰勝負的關鍵期,德儀、英特爾兩大全球總裁先後在三月份訪台,顯現短兵相接的緊迫戰況。(見一一○頁專訪)
 微軟也是客廳大戰中主角之一。
 微軟位於西雅圖的園區,超過兩百名工程師正在打造eHome願景,甚至比爾蓋茲的豪宅,也常成為實驗室。「實驗室裡有超大型螢幕、像牆一樣高的大音響,聲音大得讓人想叫警察,」美國《Business Week》如此描述「實驗場景」。微軟以PC起家,對影音處理必須更下功夫。
 未來,微軟的作業系統XP中,將附含Media center軟體,可自動偵測、連結家裡的數位裝置。微軟的策略是,取得規格制訂權,讓所有數位設備都採用微軟的平台,收取權利金。
 一如PC時代,微軟極力打造自己的「生態系統」,和硬體大廠如三星、惠普合作開發產品;台灣硬體大廠廣達、仁寶也分別在三月底、四月初飛到西雅圖談規格、產品概念。
 一向穩坐全球「消費電子王」寶座的新力,也極力鞏固「客廳大戰」中自己的位置。執行長出井伸之更是最早喊出「網路家庭」願景的領導者。
 並且,挾資訊、家電、遊戲、影音產品線全部到齊的優勢,新力不但要掌控媒體平台,更想銷售家庭裡所有的數位設備,同時帶動影音內容的需求。
 微軟與新力幾度交鋒,「新力的產品大致領先一年,」《Business Week》指出:「微軟推出Freestyle,讓PC具備電視、音響功能,但新力一年前已有Vaio Mx媒體PC問世。微軟推出平板電腦大小的Mira,可以上網,同時也是電視遙控器、家電遙控器,而新力一年以前就有類似產品Airboard。」
 然而,誰也不敢說勝負已定,因為沒有任何企業像微軟這麼有錢,手上握有三六○億美元的現金,讓研發無後顧之憂。相反的,最近才終於轉虧為盈的新力,不但要克服財務上的困窘,還必須在軟體研發上超越微軟。
 而另一股快速竄起的勢力——韓國三星,近年來在國際舞台上從不避諱「競爭目標是擊敗新力」,在目前戰局中也選擇和微軟合作,協助開發硬體產品。三星、LG不斷推出的新產品,成功攻入台灣家庭客廳、飯廳的做法,值得業者參考。(見一三四頁)
 在充斥著謀略、詭譎的戰場中,台灣廠商又屬於哪個陣營?有什麼切入的利基點?
 「消費性電子產業特別適合台灣廠商,」穩坐遊戲機代工全球第一大寶座,鴻海董事長郭台銘信心滿滿地說:「市場的特性是量大、價格低,而且從樣品出來到大量生產的學習曲線也很短,這種速度,也只有台灣廠商有辦法。」

台灣的機會在哪裡?

 「只要郭台銘說要做,這類產品就會被做成台灣的主流,」一位資訊業觀察者說。
 除了產品,連結產品的「系統」,才是林百里口中「空著的市場」,也是台灣資訊大廠鎖定的目標。
 廣達和仁寶,都同時看上了儲存、處理數位內容的「家庭伺服器」。
 「為什麼只有企業才有伺服器,未來因應多媒體的需求,家庭也要有伺服器,」林百里說。而研發大任,就交給向來行動神祕的廣達研究院。
 今年初,仁寶也聘請所羅門美邦的研究團隊,做了一次全面的市場、敵我競爭力分析,確定投入家庭伺服器。並且,總經理陳瑞聰「沒有講研發預算多少,意思就是沒有上限,」負責執行的仁寶產品企劃副總經理鄭志銓笑說。
 鄭志銓認為,兩年內,網路家庭市場必定會成熟,而現在,是最令人心動、卻又害怕的時刻。「因為現在的市場規格尚未被主導,是利潤最好的時候,但推出的產品也可能是砲灰,」他解釋。
 因此,台灣企業對家庭新市場的反應可分成三種。
 第一種代表是明基,決定放手一搏,已推出一系列digital hub概念的產品,包含電漿電視、LCD電視。
 第二種代表是宏,認為家庭市場還混沌不清,不會貿然投入。
第三種例如光寶,覺得雖然市場狀況未明,但先進行核心技術的佈局。
 比如,台灣向來競爭力最弱的類比訊號處理,卻是讓「原音重現」的關鍵。光寶在去年已成立了六十人的IC設計團隊,專注類比訊號處理及SOC。「未來這絕對是競爭關鍵,與其和IC設計公司合作,不如自己練兵,服務客戶速度才會更快,」技術長駱捷中解釋。

掌握什麼才能克敵制勝?

 在家庭新市場浮現的過程中,也有一個值得玩味的現象,就是家電業「鹹魚翻身」,重回市場主流。
 四年前,當「資訊家電」概念剛興起時,所有資訊廠都不把家電業放在眼裡。「他們速度太慢了,沒有競爭力,」當時如日中天的資訊大廠,無不這樣評論。
 然而,現在再問資訊廠,都無法否認家電廠有其優勢,特別是對通路的掌握、對消費者的了解。
 明基數位媒體事業群總經理陳其宏就坦白說,BenQ品牌的Joybook(強化影音功能的筆記型電腦),是要讓消費者「享樂」用的,放在家電通路如泰一、上新聯晴比較合適,但現在只能在光華商場等資訊通路銷售,與定位不符。
 問題在於家電通路對BenQ並不熟悉,並且放帳的時間要求超過九十天,對存貨周轉不超過三十天的資訊企業來說,都是難以突破的障礙。
 另外,資訊大廠在產品設計上,仍然喜歡衝速度、拚規格,十足「男性思惟」,但是消費性電子產品,購買決定權在女性。
 《爆米花報告Ⅲ》一書指出:有八○%的消費產品是女性購買,即使是電子產品,也是女性購買居多。這直接影響了產品設計、廣告、行銷策略。
 資訊廠正在體會這個真正的「權力核心」。全球第一大PDA設計製造廠宏達,推出第一款康柏的PDA iPAQ時,有很長一段時間都被批評「像磚頭」,「直到有一天,一位女性員工以手掌的線條提醒之後,設計團隊才恍然大悟,」宏達副總經理周永明回憶。
 業界許多人更在思索兩件事:第一,必須掌握新產業的關鍵零組件,才能掌握產能與利潤,目前明顯不足(表二)。第二,必須以中國大陸為市場腹地,思考產品設計,才能打開市場。
 兩年後的現在,市場成熟,台灣是不是可以用新的競爭優勢,佔據 「家庭戰場」價值鏈最重要的一塊?

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
訂閱看完整內容
  • 解鎖訂戶限定文章
  • 國際最新變化資訊
  • 台灣產業深度解析
  • 不限篇數暢讀天下
  • 6月限定訂閱優惠
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#廣編企劃 #Shorts|70億美金砸進亞利桑那!封測龍頭補齊半導體最後一哩路
最新訊息
加入天下LINE。最新變化不漏接
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容