在劍潭青年活動中心裡,一群回台參加夏令營的大陸台商子女,正在表演非廣告:「刷卡十次,就可以跟倪副總統共進晚餐。」
這群孩子對台灣電視節目的熟悉程度,讓許多不看電視的大人自嘆弗如。他們當中許多人跟父母一起住在大陸工廠的宿舍裡,下課唯一的娛樂,就是看台灣衛星電視。
同一時間,在新竹明新技術學院,一群就讀東莞和昆山台商子弟學校的國二學生,正在惡補台灣史地課程,以便應付一年後的高中入學測驗。只是課程剛開始,這一○八位「台灣之子」當中,已經有五十多人因為「水土不服」而病倒。
許多台商到大陸工作,都希望帶著全家一起去,但由此衍生的子女教育問題卻讓人傷透腦筋。
先安家,再創業
去年在上海嘉定設廠後,恆馳國際總經理蕭億振原本只是帶著三個念小學的孩子到上海,先熟悉簡體字,然後再送回台灣,看情況再決定是否到大陸念書。最後他決定讓孩子在大陸入學,儘快熟悉當地情況,三張回台機票就此放棄。
有朋友罵蕭億振讓孩子沒有童年,但他卻認為,台商現在到大陸,不必再像「唐山過台灣」那樣,等到事業成功再回故鄉。畢竟,不管貴賤貧富,「一家人能夠生活在一起」,勝過一切。
目前擔任上海台商協會常務理事的大唐食品副總經理李怡憲,更是四代同堂移民上海。
他表示,上面有長輩管,生活不易出軌,遇到低潮,一家人一起參謀劃策,家庭可使人心情平和;像朋友在一起,不是喝酒,就是「吐槽」,人去樓空後,情緒仍然沒有改善。
把孩子留在身邊,讓人感到幸福,但在中國大陸受教育,問題不比把孩子送到外國少。念台商子弟學校?念國際學院?念當地公立學校?都讓台商家長煩心。
首先,在台商最聚集的東莞、昆山兩地,已有兩所專為台商量身訂作的台商子弟學校,校內聘用台灣老師、使用台灣教材、兩岸通用的文憑等。
九月份開學,東莞台商學校迎來首批六十五名高一學生。這所由台商籌辦的第一所台商學校,從九九年籌備以來,一直受到兩岸政府的呵護。中共海協會副會長唐樹備全力疏通北京,廣東當地政府以低價出讓校地,台灣教育部先後補助超過四千萬元台幣。今年國中學測期間,台灣教育部官員兩次攜帶試卷到東莞,中共方面都沒有要求看試卷,讓考試能與台灣同步進行。
東莞台商學校籌備宗旨就是:多一個上學的孩子,多一個團聚的家庭。現在,有八百多個台商家庭,因為東莞台商學校而得以團聚。
然而,相對封閉的教學環境,也使得在台商學校就讀的台灣學生,沒有與當地人接觸的機會。因此,不少回台補課的台商學校學生,從小學五、六年級開始,就會上網,許多人還交網友,但除了同學,他們沒有大陸朋友,沒有台灣朋友。
國際學校的古惑仔
更何況,台商學校的師資、教材來自台灣,教育成本比台灣同級學校高出一大截。
以要求學生住校的東莞學校為例,初中學費一年要三萬兩千元人民幣,高中一年要四萬五千人民幣,不是一般台籍幹部負擔得起。至於一般由大陸人辦的國際學校,每學期更要價五千美元,而外籍人士辦的美國學校,每學期則要一萬五千美元。
即使家長經濟條件好,能送孩子上國際學校,貴族式教育教出來的孩子,也可能與現實社會格格不入。寫作《移民上海》叢書賺入上千萬台幣稿費的陳彬就提醒家長,當心貴族學校教出古惑仔留學生。
當年,眼見留在台灣的兒子逐漸步入歧途,陳彬毅然決定把當時還在念國二的兒子,送到上海中學國際部。原來打算讓兒子一面加強英文程度,一面與來自二十多個國家的同學交往,儘早建立「國際人脈」,沒有想過回台升學的問題。
剛開始,的確看到兒子一步步地「國際化」:能用英文聽讀寫;寒暑假能到日本、澳洲、南韓等同學家遊覽。但是,兒子在上海中學國際部念了兩年,結果被當,只得先回台灣當兵。
上海中學國際部的學生家長個個有來頭,校方的排場自然不一樣。單單每年一次的迎新餐會,就曾包下波特曼(柯林頓、小布希曾下榻的美國飯店)、錦昌文華、湯臣等最知名飯店的一整層宴會廳。
在這種環境下,同學間難免互相攀比。九九年時,陳彬火鍋店的每月工資平均還只有三百五十元人民幣,但兒子一個月的花費就要兩千元。每天下午三點半下課後,兒子就呼朋引伴搭計程車到城裡打保齡球、泡咖啡廳,然後再搭計程車,趕在六點半前回校,參加晚自習。
陳彬記得,有一回,兒子到同學家長開的JJ迪士可舞廳跳舞(三年多前,曾是上海最時髦的迪士可舞廳),來接他的是一輛三節凱迪拉克;兒子到衡山賓館唱KTV,也是同學家長派了保安在大堂最顯眼的地方,圍了一圈,讓兒子和同學在裡面又唱又跳。
「如果沒打算送孩子出國念書,最好還是念大陸當地學校,」這是陳彬花大錢讓兒子念國際學校後的體會。
事實上,念台商學校和國際學校的台商子女只是少數。基於經濟考量,或是希望孩子儘早適應大陸社會,大部分台商家長選擇讓孩子就近念當地公立學校。
受到另眼相看
蕭億振就表示,他有能力讓三個孩子上國際學校,但是國際學校總是一種隔離環境,與大陸社會格格不入。而且國際學校都要求學生住校,他希望孩子念公立學校,留在身邊,共享天倫之樂。
然而,在兩岸隔離五十多年後,選擇就讀大陸公立學校,台商子女可能要面對比國際學校、台商學校更大的文化衝突,甚至是意識型態衝突,家長因此更要用心化解孩子不安的情緒。
大陸學校聘用老師,大都採用一年一聘的合同制,老師的升遷、獎金、甚至飯碗,都與學生的成績息息相關。台灣學生由於不習慣大陸的拼音和簡體字,成績通常都在班上吊車尾,難免因為擋了老師的財路,而受到老師的另眼相看。
三年多前,當孫立中帶著九十九歲的外婆、四代同堂移民上海,成立台灣肉粽連鎖專賣店時,幾個孩子就因為趕不上課程進度,在學校裡飽受異樣眼光。
為了督導孩子的功課,有將近一年的時間,晚上六點半一到,孫立中就把業務交給太太,回家看孩子作功課。
讓孫立中傷腦筋的還不只是老師對孩子的態度。有時,孩子會問起大陸課本中有關國共內戰的問題,孫立中只能告訴他們:課本是要你們識字的,至於書中所講的內容,則未必如此。他不敢多說,以免孩子到學校裡亂說,成為特殊分子。
卡內基上海副總經理連啟文最近也領受到公立學校課業的沈重。他想讓兒子上的兩所重點小學,入學時就要考試,而且一天連考四課。
即使功課跟得上,由於台商子女在大陸公立學校受到特殊待遇,家長有時也必須進行心理輔導。
蕭億振的女兒在學校功課好,獲頒獎狀,好強的大陸同學竟然搶走她的獎狀,女兒因此大受刺激,直喊著要回台灣。蕭億振只能安慰她,好好努力,考上個好初中,就能躲開這種同學。有時,孩子回家問:「毛主席是不是偉人?」蕭億振也告訴他們:「毛主席是偉人,」有時,大陸同學笑自己的孩子是小台灣,蕭億振還要騙孩子:「你是小孩子,當然被叫小台灣,像爸爸是大人,就叫大台灣囉!」
在台灣時,三個孩子一人一間房,但是到了大陸,他們卻不約而同地要求與父母擠一張床。蕭億振知道孩子在學校裡很寂寞,因此在臥室裡擺了一張床,讓孩子跟自己睡在一起。他強調,剛到大陸,孩子難免有適應問題,類似這樣的小細節,為人父母應該多留心。
許多舉家移民大陸的台商都同意:子女教育比投資更重要。因為投資失敗可以重來,子女教育如果失敗,卻無法重來。
陳彬:對孩子的投資從不手軟
九五年,在上海開的麵包店、快餐店、火鍋店,每個月淨賺四、五十萬元人民幣;九八年生意失敗,著手寫《我的上海經驗》時,每天只能花十元人民幣。
然而,不管事業順利、不順利,陳彬對孩子的教育投資,從來都不手軟。他表示自己從不打牌,但卻喜歡賭事業,賭子女的前途。
十多年前,女兒念台北某私立小學音樂班時,單單註冊費,一學期就要八萬元台幣,一路念到東吳大學音樂碩士班。陳彬說,他在女兒身上投下的教育費早就超過一千萬台幣。兒子在上海的六年,包括前四年寒暑期間請的家教、兩年的上海中學國際部(高中),總共花了他四百萬台幣。
陳彬說,讓兒子念上海中學國際部,就是考慮到上海中學曾出過曾慶紅(江澤民親信,中共中央組織部長)等當朝紅人,國際部學生更是來自全球二十多個國家,在這種環境下,孩子可以儘早地與中國大陸未來的精英建立關係。
「說不定,兒子的同學當中,有人將來會當軍長,」陳彬說。
九八年,柯林頓夫人希拉蕊參觀上海中學,事前應徵接待工作的上海中學學生就有一、兩百人,而且每一位都通過托福考試。
陳彬想讓兒子在這樣的學校中,掌握通往世界的路:英文。
雖然,兒子並沒有完成上海中學國際部的學業,但陳彬並沒有後悔把兒子送到上海念書。他表示,與台灣相比,大陸沒有飆車族;在酒吧跳舞,只要一搖頭,保安馬上制止;如果被查出吃搖頭丸,立刻關十五天。算起來,兒子在上海「幹的壞事」,不過是到太平洋百貨打電動玩具、唱唱卡拉OK而已。
連啟文:EQ才是決勝點
兒子學校的校長最近打電話給連啟文,稱讚他的兒子經常會問候老師、工友,也樂於幫老師做事,很難得。
雖然只是一句普通的稱讚,但連啟文夫婦為此不知付出多少心血。
去年十月到上海,接任卡內基駐上海副總經理,今年二月份,就在上海帶著老婆孩子連趕兩所重點小學的入學測驗,為的只是這兩所小學每週英語教學時數是八個半小時,而一般學校只有三小時。
測驗後,為防萬一沒錄取,六月份老婆又帶著孩子趕回台灣,登記台灣小學,夫婦兩人聯繫孩子入學問題,不知打了多少通電話。
好不容易孩子在上海入學,太太把當了十三年的公職辭掉,到上海帶孩子。
除了請家教教孩子大陸拼音和簡體字,下課後,連啟文還必須給孩子心理輔導。
像孩子程度跟不大陸同學,拿回家的數學考卷,五題錯三題,這時,連啟文就用上了卡內基訓練的原則:以鼓勵代替責罵。他告訴孩子:你好棒喔!對了兩題,以後要好好努力,答對三題、答對四題。
在一胎化政策下,大陸這一代往往是六個大人(父母、祖父母、外祖父母)養一個小孩,比台灣還更驕寵小孩,因此,連啟文的孩子經常會回家說,同學有什麼、有什麼,我沒有。這時候,連啟文都會告訴他:你有台灣爸爸,你有皮卡丘,他們沒有。
還有,大陸小孩一般都不會向人打招呼問候,連啟文則特別叮嚀孩子,碰到計程車司機、碰到校門口守衛、碰到工友,都要向人家問好。
根據在卡內基青少班上課的經驗,連啟文認為,很多家長要求孩子念英文,甚至於送出國念書,以便孩子能「贏在起跑點上」,但事實上,大部分人的智商(IQ)都差不多,反而情緒智商(EQ)是決勝點。
因此,連啟文特別要求老師不必逼孩子,只需培養孩子閱讀的興趣就好了。
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容,每週五發送
精選當週熱文,週五寄送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱