灣與灣的創業橋樑 — 玉山科技協會

三十年前，在美國矽谷創業，對絕大多數的留美學人而言，是難以想像的夢想。 一九七○年代，僅有屈指可數的華人創業成功，如Qume的李信麟、Solectron的陳文雄、錄高特（Recortec）的李心培。 「那時，好的住宅區，都不願意賣給中國人，現在，華人的社經地位不一樣了，」錄高特總裁李心培回憶，他創業時美國的刻版印象，認為華人只能經營餐館和洗衣店。甚至他所創立的、大量錄製錄音帶、錄影帶的機器的公司，也得順勢借助以tape laundry的概念，獲得資金協助。 如今，在舊金山以南的灣區，即一般通稱的矽谷，華人創業成功不只上百家公司，大大小小沿著高速公路一○一和二八○兩旁分布。 華人在矽谷創業，已經成為一種新的趨勢和流行。知識世紀的到來，使得靠腦力取勝的台灣留學生，有了施展身手的舞台。但要創業成功，除了技術外，還需要豐富的人脈關係、資金、和管理經驗。 而玉山科技協會，扮演了舉足輕重的幕後角色，提供了華人工程師一個建立關係、傳承經驗的場所，也搭起了舊金山南灣和台灣兩岸之間，資訊、技術、資金和人脈交流的橋梁。 一九九○年，在當時國科會舊金山科學組莊以德組長的倡導下，由一群矽谷的華人創業家發起成立，由李信麟擔任第一屆理事長，取名「玉山」，以協助華人「創業、投資、經營、管理」為宗旨。當年的ＣＥＯ ，如今則以創投的身分，傳遞經驗，提供資金。至今，矽谷會員以公司負責人、高階主管及創投人士為主，已有五百位，參加的公司也有一百七十多家。除美西外，全美也都成立了玉山分會，成為美國最有經濟影響力的華人集團。 玉山協會，除了擔任創業者與投資者的橋梁外，也積極參與美國社區活動，逐漸打入美國主流社會。同時也著力培植華人第二代，舉辦回台灣參觀的科技之旅，為灣與灣間，搭起了一座科技橋。