塗抹綠色競爭力 — 柏林公司

同樣是賣塗料，柏林的塗料兼顧了防蝕與環保的特色。
緊偎著高雄臨海工業區中鋼偌大的廠房，佔地三千四百坪的柏林公司一點也不引人側目。但這家資本額四千五百萬，員工僅一百五十人的中小企業，在民國八十二年接連拿下了「工業減廢績優廠商獎」、「第二屆國家磐石獎」,以及「第四屆國家品質獎」等三項大獎。

環保從產品設計做起

辦公室的走道、地面上漆得發亮的油綠色，顯示出總經理陳文源對自然的喜愛。「我就是喜歡綠色，」他說。
三十三年前，陳文源用十萬元創辦了柏林，開始生產防鏽塗料。塗料在傳統的生產過程中，必須使用揮發性有機化合物(VOC)以溶解樹脂，增加流動性。這些揮發性有機化合物在進入大氣之後，會因化學反應生成硝酸鹽、硫酸鹽等浮游粒子，溶於水、降至地面之後會對植物、土壤及生態造成破壞。
意識到自己的產品竟危害人體與自然環境如此嚴重，陳文源於八年前開始著手防治污染的工作。
陳文源認為不能只做消極的污染事後處理，必須積極從產品設計就開始做環保。他擬定了VOC污染防治的三階段：首先由重寫產品配方著手;配方不能消弭的VOC利用新的設備壓制濃度;如果在生產過程中還是產生VOC，則在排放時回收。
防治方法一經擬定，陳文源引進歐美的技術進行親水性塗料的研發，大幅降低VOC的使用量。由於親水性塗料仍使用少量VOC，所以在新製程中使用冷卻機降溫，減少VOC的揮發，並購置回收廢溶劑的設備。現在柏林的生產線上，濃烈刺鼻的油漆味幾乎完全消失。

重視學習與教育

畢業於成大化工系，今年六十二歲的陳文源出身教育界，所以他特別強調教育、學習與回饋。每年他一定會參加世界各地舉辦的塗料技術研討會，親自蒐集最新的環保法規與技術觀念。「我不只是出國，回來後還要教會我的員工，」他爽朗地笑著。在員工的眼中，陳文源是一名今天會為了一場研討會飛日本，明天匆匆趕回高雄的領導人。
不僅教育員工，陳文源也將所學所聞回饋社會，把工業減廢的技術與經驗與上游的協力廠共享，「我身軀帶著雞婆性，」他用標準的南部台語說。「想做的話一句理由都沒有，不想做的話藉口隨便找都有一萬個，」陳文源認為中小企業要做環保，領導人的決心最重要。
「魚要腐爛一定從魚頭開始，」他用流利日語不斷重複這句外國俗諺。