本日熱文

台灣能成為設計王國?

「沒有設計就沒有利潤可言」,從三洋機車、力捷電腦到製造玻璃藝品的琉園,台灣的設計能力逐漸展露苗頭,要邁向設計王國,台灣需要突破哪些瓶頸?

其他

一九九六年耶誕節前夕,宏電腦北美公司預估將出現「二十億元」的存貨跌價損失,主要來源就是前年耶誕節前推出的Aspire。
 一樣的耶誕節,兩樣的心情。九四年,宏付出台灣有史以來最高的工業設計費用一百萬美元,委託知名設計公司「青蛙設計」,推出造型創新的家用電腦Aspire。推出之後,各方注目,美國CNN稱「Aspire樹立了家用電腦的新定義」。
 一多年來,Aspire在美國市場從興奮的高峰直落谷底。「美國銷售量沒有預期的好,造成大量庫存,」負責宏集團財務副總經理黃少華說。由於當初高價買進的半導體原料九六年大跌,造成二十億的庫存跌價損失。
 許多電腦業者認為,Aspire的意義,不只是宏從鄉村包圍城市的策略中,進攻最困難的美國市場,更是台灣繼肯尼士網球拍、捷安特自行車、普騰電視之後,打入美國消費者心目中「Made in Taiwan」的知名品牌。
 一向重視自創品牌的宏電腦董事長施振榮,對台灣競爭力提出的諍言中指出,台灣土地、勞力成本提高,就必須往高附加價值的產業走。
 台灣產業仍可大幅提高自創品牌、設計的能力。「台灣在品質、設計、形象、國際化或行銷,過去的能力不足,但是仍有大幅提高價值的空間,就必須有長期計劃來提升,」施振榮認為我國產業競爭力仍有大幅提升的空間。

設計與競爭力

 台灣的成本競爭,已到強弩之末。九五年一到十月東亞各國的出口成長,台灣位居四小龍之末。(新加坡成長六.五%、南韓成長四.六%、香港成長三.九%、台灣只有三.二%)。
 不加強研發創新的能力,台灣產業將成為未來的輸家。九五年,失業率高漲,台灣從八○年代出口奇蹟、外匯存底第一的好景中清醒。同年十二月的美國商業週刊提出警語,東亞各國以廉價勞工吸引外資,但缺乏持續的「生產力」和「研發創新能力」,是經濟發展的最大隱憂。
 台灣產業競爭力的弱點是「形象不佳」。美國蓋洛普公司的「國家產品形象」報告指出,針對十九個國家、二萬名消費者調查的結果,高達四五%對台灣產品印象不良,只有七.六%認為台灣產品品質精良,甚至落後中國大陸,在十四個國家中排名第十。
 外貿協會設計推廣中心主任鄭源錦語重心長指出,要提升台灣製造(Made in Taiwan)的產品形象之前,要先加強台灣的設計能力(Design in Taiwan)。
 設計與自創品牌,可以增加產品的附加價值,如果目前活躍的產業沒有加強設計的能力,可能會步上一些夕陽工業的後塵。以鞋子、成衣、家具等產業為例,在台灣被喻為夕陽產業,缺乏競爭力,卻成為世界第七大工業國義大利的重要出口產品。
 和台灣一樣以中小企業為主、家族企業林立的義大利,以設計聞名於世,領導世界流行的品牌包括時裝(Valentino、Armani、Nino Cerrutti、Ellesse)、家具(Cassina、B&B)、皮件(Bruno Magli)。
 台灣與義大利在同樣產業,卻有不同表現,關鍵原因在於義大利有「設計」,也有「品牌」,台灣卻沒有。
 沒有設計,就沒有利潤可言。力捷電腦創辦人之一的力捷電腦副總經理王正明指出,力捷有八成的產品是自創品牌,「目前力捷獲利率高達一○%,代工製造的獲利率只有三∼四%,主要是靠生產效率,其餘六∼七%的獲利空間就是靠研發設計。」

勇於突破的企業

 台灣產業一向追求生產品質與生產效率,卻不太重視設計。擔任台灣歷屆國家品質獎的評審、實踐管理設計學院工業設計系主任的官政能表示,台灣擅長「量」的競爭(技術規格、製造能力、精密度、設備),不擅長「質」的競爭(掌握消費者的品味、社會的價值、產品表現的語言動態)。
 當台灣自豪於成本競爭時,已經有許多企業勇於走更困難的設計與品牌的路線。琉園、三陽機車、力捷電腦分別在玻璃業、機車業、資訊業證明「設計」台灣精品,路途艱辛,但是競爭力較能持久,不受勞力及土地成本高漲的威脅。
 位於新竹的玻璃業曾經盛極一時,數百家的玻璃工廠、上千個從事拉絲玻璃的手工業者,夜以繼日地趕工、包裝、出口。玻璃師傅忙著模仿外國造型、大量生產。
 「只要找幾個助手,建個拑鍋,找幾個助手,就做起來,」創立琉園的王俠軍痛心地說,新竹玻璃業者沒有建立真正的玻璃工業,六○%的產品都是製造玻璃小動物,缺乏創意及設計,現在蕭條得剩不到幾家。
 琉園的王俠軍靠教育與堅持,走出玻璃設計路。面對世界級的玻璃藝品品牌Daum、Lalique、Bacarat、Swarovsky,十年來,王俠軍不僅引進新的玻璃技術,也陸續派出二十三人次赴美、法、義、荷、捷克等玻璃藝術重鎮,積極與世界著名的國外工作室交流。「台灣很會做東西,但做不好東西,所有的藝術創作都是和生活息息相關,要讓台灣懂得玻璃的美學與價值,要從教育開始,」王俠軍說。
 王俠軍以脫臘精鑄的玻璃藝術,走出新竹業者被外國採購者論斤秤兩殺價的困境。
 相同的,台灣機車業也曾經被日本人掐在手裡。三陽、光陽及山葉三大機車廠都必須仰賴日本技術,台灣做的只是代工製造。「要日本人的技術很困難,他絕對不會教你,」三陽工業副總經理黃光武說。
 慶豐集團董事長黃世惠堅持技術自主。慶豐集團旗下與日本本田合作的三陽機車,為了想要掌握關鍵技術,到歐洲找學習對象,與工研院技術合作,「把機器一片片拆開,又一片片組合,」黃光武說起台灣要技術自主的艱辛過程。
 三陽重視研發與設計。每一年投注研發部門六億多元,佔營業額二.六%,並且讓研發單位有最大的發展空間。「他們可以嘗試失敗,但是同樣的錯誤不要發生第二次,」三陽工業二輪業務室經理施寬仁說,企業必須讓研發及設計人員有發揮的空間,但也不能漫無限制。
 三陽除了在企業設有研發部門,也每年平均花下六千萬委託獨立的浩瀚設計,為三陽機車掌握產品的外觀設計。
 目前自製率達九九%以上的三陽,以SYM做為外銷各國的品牌,不僅在一九九五年一至十一月超越山葉YAMAHA,佔有國內市場三三%,成為第一品牌,更行銷大陸及其他國家。

資訊業的設計路

 台灣資訊業及家電業的研發設計能力也越來越突出。一九九六年第五屆第一次台灣精品中,資訊及家電業在九十四件精品中,就佔了五四%。
 台灣資訊業越來越重視設計,來自美國的顧明德來台成立I+U設計工作室,近兩年發現市場成長快速,決定在台定居。I+U主要客戶包括宏電腦、美格科技、全友電腦、金寶電子、燦坤家電及泰瑞電子。
 顧明德表示,許多資訊業的創辦人都曾經在外國公司任職,了解設計的價值,在產品開發之前,都先經過設計的步驟。「資訊業產品的主力市場是在國外,台灣除了價格和品質有競爭力,設計的能力也應該跟上,」顧明德表示。
 宏在九六年十二月外貿協會展覽廠上,出現的最新消費性產品Acer Eden的設計,就是出自顧明德之手。宏這項與日本家電大廠日立合作的多功能光碟機,準備切入兒童電腦的市場,宏以製造電腦的技術,結合數位影音多媒體(MPEGI)的聲光效果,強調方便使用的設計。
 另外,僅次於惠普科技的全球第二大平台式掃描器廠商力捷電腦,八成產品屬於自創品牌(UMAX)。九五年上半年稅後純益二億一千萬元,獲利率高達一○%。
 力捷電腦董事長黃崇仁認為,力捷的競爭優勢就是研發能力與自有品牌的形象。力捷的產品在市場上的價格,平均比競爭品牌高出一○%。
 力捷在園區申請到的專利數排名第二,僅次於聯電。研發人數二百多人,佔員工總數的四分之一,研發費用佔營業額八%,國際行銷費用高達營業額的七%。
 一九九四年力捷以餽紙式掃描器,獲得國家品質獎的最高榮譽金質獎。一九九六年的Page Office更獲得德國漢諾威最佳產品設計獎。
 本身相當重視工業設計、台北工專工業設計系畢業的力捷副總經理王正明指出,自創品牌的條件是有獨創的技術、有風格的產品、清楚的市場策略。王正明除了對公司發展具有決定權,投資大量資金,更重視人才培訓。在外貿協會的小歐洲計劃裡,赴歐研修的八人中,力捷就佔了三人。
 除了琉園、三陽機車、力捷電腦以及較重視設計的家電資訊業,台灣從代工製造到設計台灣精品,仍然需要更多的努力。什麼是設計?如何運用設計?台灣企業的設計瓶頸是什麼?
 外貿協會不遺餘力的推動台灣精品的活動,擔任台灣精品的評審委員綜合為「設計」下了定義:設計不僅是包裝,它更指的是研發機能特性,設計者要兼顧品質、品牌形象、市場趨勢等企業競爭要素。好的設計符合產品的物理特性、自然法則,以及考慮人的使用方式和使用的心理層面。

設計不只是美化

 「設計不是做漂亮的外型,是融合藝術與工程、創意與大量生產的結果,」曾經負責宏f工業設計部門、目前自行創業的智翎公司總經理何永華指出,純粹的藝術創作和需要大量生產的工業設計產品不同之處。
 設計也不是獨立存在。力捷電腦副總經理王正明表示,企業要做好成功的設計,必須像做企業策略一樣,全面考量人、資金、技術、時間及競爭者的關係,做好適當規劃。力捷電腦視工業設計是新產品開發流程的一環,必須及早加入考量。
 在國外,工業設計是在產品開發的初期加入,而不是產品開發後,局限於產品的美化與包裝。
 以日本新力公司為例,為了讓產品設計有更大的可能性,同樣的題目分別給獨立的設計公司、公司內部的設計單位、學術研究單位思考、製作,最後選擇最能表現產品特色的方案。
 三陽工業管理部副理葉峰明指出,在技術日益成熟的機車業,設計更是凸顯產品差異的要件。年輕人對機車的需求,不僅是代步工具,而是一種時尚。
 九六年獲選台灣精品的三陽機車Jet50,設計了賽車級的後護罩、超低扁平的跑車胎、蝙蝠型尾翼及超現代的雙眼尾燈,都是針對青少年的心理需求所製造的機車造型。
 三陽機車為了了解消費者的需求、生活習慣及價值觀,將工業設計設置在先期作業的商品企劃部門,使得設計成為消費者和工程之間溝通的橋梁。

設計的瓶頸

 台灣企業要突破設計瓶頸,必須從心態調整起。「企業做決策的人沒有信心,最後都是說,反正日本的產品是這個模樣,你照做好了,」宏電腦消費性產品的工業設計技術經理王介丘指出。
 浩瀚設計總經理陳文龍表示,台灣設計的瓶頸,反映出台灣對於銷售、市場、通路的掌握薄弱,不是對設計沒有信心,就是企業的老闆過度依賴設計,將產品是否成功,全部轉嫁到設計的責任。
 沒有自創品牌的根,自然無法以設計增加產品價值。在代工製造的競爭條件下,台灣習慣按照別人的指示、從事大量生產,現在要自創品牌,才發現設計人才不夠。
 國內設計人才比較缺乏原創力。國內的設計教育都是設在工學院內,台灣設計人才往往缺乏原創力。但是國外一流的設計學校都是在人文藝術學院招生。「台灣的設計人員擅於解決生產或工程的問題,但是原創力不夠,」從事工業設計教育的官政能表示。
 設計的土壤來自於當地生活藝術的豐富、追求品味的靈魂。「設計,在我們這一代不可能,從沒有電視機長大的這一代,只求賺錢溫飽,設計的希望在台灣富裕後長大的新一代,懂得生活與品味,」主要為華碩電腦負責設計生產的智翎公司總經理何永華說。
 以代工製造脫離貧窮的台灣,現在要以設計及自創品牌促使台灣經濟升級。
 設計台灣精品路艱辛,但是自主設計與自創品牌的競爭優勢,比較不易被後進的馬來西亞或中國大陸替代。就如同官政能說的:「即使代工設計(ODM),仍然是上游廠商『證明』你的設計能力,只有真正的自創品牌,才是真正自主研發,表示真的掌握最終消費者,這需要有承擔風險的勇氣、智慧。」

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
訂閱看完整內容
  • 解鎖訂戶限定文章
  • 國際最新變化資訊
  • 台灣產業深度解析
  • 不限篇數暢讀天下
  • 6月限定訂閱優惠
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#廣編企劃 #Shorts|70億美金砸進亞利桑那!封測龍頭補齊半導體最後一哩路
最新訊息
每日6元,固定為自己充電
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容