台灣突然颳起一陣歐洲風。
最時髦的年度旅遊時間表上列的是歐洲;最懂得品味的服飾講究是歐洲設計;歐式餐廳在台北社交圈的地位,已從「貴族」化為「普及」;「歐化家具」是家庭設計雜誌上的最愛──一個歐製水龍頭售價可高達四千台幣。
機敏的政府與企業注意力也早已轉向,收斂起常年東望著日本、美國的眼光,掉頭推出「西望政策」──向台灣第二大貿易夥伴,貿易量幾佔台灣貿易總額五分之一的歐洲看去。
國家貿易新策略
最時髦的貿易新詞叫「策略聯手」,希望藉著歐洲的技術轉移,協助台灣進攻日本和統合過的歐洲巿場。而這次「西望政策」的執行,政府與民間的行動顯示出前所未有成熟的整合能力,將以往散在各政府單位及民間企業零星進行的動作,統合成一致口徑與方向的國家策略。藉著這股整合過的力量,台灣開始主動向歐洲伸手,吸引歐洲人把台灣當成「策略聯手」的對象。
整合的第一步是政府與民間機構間的動作一致,充分發揮「團結力量大」的效能。以工業局長楊世緘三月二十三日的歐洲之行為例,就是整合了國家長期目標──六年國建計劃為「餌」,主動結合民間最有可能在未來承接技術移轉的廠商,到歐洲去找有技術的大廠談合作──技術轉移或在台設分公司。
工業局在六年國建中預備發展的種種新科技,選出九大策略產品︰資訊、航太、生化、電聯車、環保等,主動邀集最有潛力的廠商,分成九組聯手出擊。農曆年前被工業局主動「點召」,出任小組召集人的一位業者解釋自己參加訪歐團的原因。他認為,短期看來,六年國建是台灣最具吸引力的談判條件,在純談技術轉移幾乎已成不可能的今天,六年國建計劃中重大工程採購的大餅,是最能吸引歐洲政府與民間注意力的「餌」,而在「引誘」的過程中,有政府的參與,分量就不一樣。
個別廠商的海外談判籌碼本來就低,他舉一向傲慢的英國廠商為例,去年他跟政府組的團訪英,「他們(英國人)的態度就很熱情。」有政府的「護航」,和六年國建香餅的「利誘」,參加訪歐團的六十五家廠商,都可以把自己的需求透過工業局向法國工業部轉達,再由工業部向法國業者要求配合,「這次是工業局和業者都有共識的實際合作,」他自信滿滿地分析,整合後官民一致對外的結果,自然產生「團結力量大」的效應。
同一口徑說話
「西望政策」落實過程中,另一項整合動作是政府各單位間策略目標上的整合。除了讓貿易單位開始口稱「技術轉移」,也讓工業局在釐定產業政策時,開始有國際視野的落實,甚至讓經濟部的外圍單位,如中歐貿易促進會和德國在台貿易辦事處都開始用同一口徑說話。
工業局直接帶著廠商到國外談技術轉移之外,半官方的外貿協會也推出「小歐洲計劃」與「貿易機會專案」(TOP Trade Opportunity Project),要幫廠商引進設計上、行銷上、技術上「策略聯手」的對象。
外貿協會秘書長劉廷祖在早餐桌上活力充沛地分析︰「今天談貿易不能再光談買與賣,」而必須藉著拓展貿易而無形中引進技術。在外貿協會「主動出擊」的種種貿易推廣計劃中,「今天我們推銷的已經不僅是成品,而是台灣的製造能力,」靠著台灣的製造能力,到歐洲尋找有行銷、設計專長,卻缺乏生產條件的廠商合作,「這是透過合夥關係的貿易(trade through partnership),」劉廷祖分析。
國際上目前跟台灣有比較利益的合夥對象,劉廷祖認為是歐洲的廠商,甚至只要「專攻德國」對台灣都有很大的好處。西德統一後要重建東德的過程中,「台灣可以變成德國大企業的轉包商,」就能引進不少技術。
「小歐洲計劃」中引進歐洲設計師、到歐洲收購名牌的作法也有引進技術的策略性意義。「香港當初就是先代理歐洲名牌服飾,後來發展出自創的裘丹奴(Giodano)等品牌,」凱悅飯店外車水馬龍的巿囂未打散劉廷祖的專注︰「這也算是一種技術轉移。」
替世界名牌成衣(卡文•克萊、CD等)代工數十年的福昌紡織,首次聘請外國設計師為自己設計服飾。在合作的過程中,不僅得到設計款式,也解決了製作上的關鍵問題,在衣服尺寸、曲線上都有更符合巿場需求的改進。而能夠成功地汲取設計師的經驗,福昌董事長陳德興則強調廠商長期累積的製造經驗︰「這不是剛開始一、兩年就可以做到,我們做CD(的衣服)已經做了十幾年,本身已經歷過這巿場,才懂得如何配合。」
貿易上的合夥人
外貿協會不光做貿易推廣,轉而重視設計、技術的新作法,劉廷祖相當看好,「過去只辦展覽的作法是『點』的打法,」最近跟經濟部的「團隊」作戰,是拋棄過去片面的作法,而發揮「整合起來的力量」。而「過去廠商單獨打入歐巿都沒有成功的,連日本廠商想單獨打入都很困難,基本上全世界沒有一個國家不排外,所以必須要(在當地)有一個『合夥人』。」於是台灣貿易的新名辭叫「策略聯手」。
連工業局都開始朝這個新目標邁進。問楊世緘局長,在曾主掌台灣貿易政策的經濟部長蕭萬長,和外貿協會董事長、經濟部次長江丙坤的領導下,工業局作法有何不同時,學者出身的楊世緘慢條斯理地分析︰「從前工業局注意力較集中在國內,現在比較向國際伸展(reach out)。」
觀察經濟主管單位動作十一年之久,中歐貿易促進會祕書長仇家彪也指出中華民國政府對歐貿易的做法,「今年開始有很明顯的變化。」以往都需由民間組團訪歐,今年則出現由江丙坤次長和楊世緘局長主動帶團訪歐,於是以往代表民間的中歐貿易促進會也停止組團訪歐,以免重複。
因為歐洲市場跟台灣有相當大的文化差異,需要費較多的時間與心力開發,參加工業局訪歐團的中國嘉通資訊副總殷戊中指出,此時就特別需要政府參與的長期規劃。而眼前政府單位之間「這樣的整合是個很好的機會,」他肯定地說。
政府相關部門間所以能有這樣「一致」的動作和「整體」的團隊精神,經濟部一位觀察者指出,跟經濟部長蕭萬長每週一的業務會報有關。會報中,部長一反以往只單獨跟所屬單位主管個別溝通的作法,而召集所有單位主管每星期見一次面,了解彼此的業務和方向。
這次中華民國貿易與產業政策目標的整合,在對歐貿易行動上是無獨有偶,連業界的產品策略上都有整合的趨勢。
外貿協會小歐洲計劃的「設計中心」,也在替台灣產業的「策略聯手」做整合。在去年十月,貿協組合了電腦製造商和家具廠,聯手開發專攻電腦使用的桌椅。分成兩組的廠商包括宏、大通、優美,和三光惟達、大同家具,在歐洲設計師的領導下協力開發新產品。
產品策略聯手的背後意義,是藉台灣已經成功打入歐巿的產品──電腦,來帶起另一個產業──家具,進攻歐洲巿場的實力。參與計劃的三光惟達設計課課長周文勝指出,新產品目前已經做出模型,雖然生產成本上還有問題,無法馬上量產,但是三光已經「把這個觀念用在其他產品的設計上,」積極開發其他新產品。
目前三光惟達還透過外貿協會的介紹,引進羅馬尼亞祖籍的設計師Alexander Manu,進行公司系列產品「形象識別體系」(CIS)設計,將三光生產的顯像器、傳真機和電話機等外觀做整體的規劃。
共識的歷史背景
對歐拓展貿易行動一波又一波的整合動作,連歐洲人都開始刮目相看。台北歐洲商務協會理事長尤恩讚美台灣政府與民間的行動非常「一致」,而會說中文的德國貿易辦事處主任范育德,則開始用貿協的語言來描述中歐之間的「比較利益」(見訪問)。事實上這些看似突然的「共識」與「一致」的行動,都有長遠的歷史背景。
當台灣人從對美國「玻璃絲襪」和巧克力的執迷中甦醒過來,逐漸向歐洲名牌膜拜的歲月中,台灣對歐貿易佔貿易總額的比例,早已節節上升(見圖一)。今年上半年,歐洲人更在美國忙著應付波斯灣戰事的當口,搶下台灣貿易總額比例的另外兩個百分點,達一九•二%。連台灣個人電腦目前銷歐洲的數量都比銷往美國多。工業局長楊世緘回憶,去年在德國漢諾瓦電腦展中,台灣參展廠商達二百多家,數目僅次於美國。會場一千多張台灣商人臉孔的活動,著實讓還沒看慣東方人的歐洲人吃驚。
中歐貿易促進會祕書長仇家彪熟練也肯定地預測,歐洲對台貿易的比例與美國對台貿易的比例,五年內將在二二-二四%之間「相遇」,之後歐洲貿易的比例將持續上升,美國佔台灣貿易的比例將下降,日本則會維持在二○%左右。
歐巿不僅已是台灣眼下的第二大貿易夥伴,而且亞洲四小龍中,除了香港之外,台灣與歐巿間的貿易量比韓國、新加坡都大。歐洲對台的投資,雖年有不同,但卻有逐漸趕上美國的趨勢。(見圖二)也就是說,台灣將逐漸自二次世界大戰以來的美國經濟圈中掙脫,真正進入多邊貿易的時代。
歐洲政府也抓住這個契機,在短短三─五年間,大幅改善對台灣的關係。過去三年來,在台灣增設各類辦事處的有六國(見圖三)。當初最先在聯合國拋棄台灣的法國,也在去年提升在台單位為「在台協會」直接辦理簽證業務。一向在外交上自行其是的法國,更在年初派出歐洲國家中第一個公開訪華的現任部長──工業部長傅魯,來台商討經濟合作計劃。
「老歐洲」資格的中歐貿易促進會仇家彪得意地說︰「以前所有(歐洲)的簽證都需在香港辦,現在所有的簽證都在台灣辦。」
這樣的成績絕非偶然,為了脫離美國政府動不動就提出超級三○一條款來壓迫的威脅,分散貿易市場一直是台灣經濟的重要課題。一九八五年開始,歷經經濟部長李達海、陳履安、蕭萬長都頻繁與歐接觸並主動訪歐。連一向扮金主的重大工程海外採購政策,都在前年開始考慮歐洲規格。
動起來就好
韓戰以來,台灣一直被網羅在美國「軍事圈」與「經濟圈」的勢力範圍以內,台灣也一直被指為「依賴」美國而生存。每年吃下台灣超過三分之一出口的胃納,多少說明了美國在台灣的「實力」,再加上軍售上台灣絕對的依賴,都讓台灣在國際外交上有必須跟著美國走得氣短。
美國經濟的沒落(見天下七二期),讓台灣必須另謀「策略聯手」的對象,而一九九二年歐巿整合的計劃則剛好補了這個空缺。社會觀察家楊渡在談到台灣對歐貿易比例增加時的樂觀,有著比經濟更大的著眼點,他認為台灣能脫離美國這個「單一的經濟圈」,而去建構更多邊的關係,對台灣真正的「獨立自主」有幫助,也才能像日本一樣,雖保持外貿依賴,卻真正脫離「依賴」的命運。
工業局和貿協的做法不是沒有人批評。輔仁大學織品紡織系教授遲曉雲認為,貿協引進歐洲設計師為台灣產品設計,是只顧商業不顧文化的作法。她指出,引進歐洲設計師只是「開發歐洲品味,卻沒有培養台灣品味」的作用,未來若是國際上突然不流行歐洲品味,台灣產品則又將無以為繼。她贊成台灣應培養具本土風味的設計師,將來「歐洲人要買台灣商品,也是因為台灣品味」。
另外也有廠商對政府的「公能力」抱著懷疑的心情,認為唯有靠自己的實力才是真正的長遠之計(見「智高」文)。
面對這些疑慮,科技官僚本色的貿協祕書長劉廷祖毫不洩氣︰「政府做任何動作都會有一籮筐的問題,但這沒關係,只要動起來就好,有人做就是有人擔責任。」
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容,每週五發送
精選當週熱文,週五寄送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱