今日焦點

閱讀大世界 關照小自我 — 企業旅遊熱

從墨西哥的小鄉到莫斯科的紅場地球任何角落,幾乎處處可見台灣企業人士足跡。除了個人清滌心境,拓寬視野之外,海外遊歷,還帶給企業整體什麼樣的裨益?

其他

二十一世紀前夕,「變動」在世界的每個角落進行,而變動的處處都有台灣企業人士見證的足跡。
當蘇聯霸權首次受到撼動,共產世界一夕之間幾近瓦解,嘉隆實業總經理胡僑榮、劉嘉玲夫婦正在莫斯科旅行途中。「令人悲傷的城巿,」勤業會計師事務所合夥人劉嘉玲感嘆︰「因為它窮得超過你的想像。」
捷克作家米蘭•昆德拉原著的電影「布拉格的春天」震動無數人心,來自台灣的華泰貨運總經理李大觀,對當地的房舍、街道已經毫不陌生。

共同的話題

一世紀前,畫家高更驚豔於大溪地的原始與熱情。今年九月,福廣廣告的負責人林自欽,就要到那分享高更的感動。
一股企業界的出國旅遊熱,在時序進入九○年代時吹進台灣。
去年以觀光或業務目的出國的人數,由前年不到一百萬,猛然一跳成為一百六十萬,是兩年前的兩倍。不論是製造業或服務業、從董事長到一般員工,企業人士討論著共同的話題︰出國旅遊。
畢業於哈佛管理學院的惠智管理顧問總經理張天,一年因為業務出國五、六趟,但每年還是要「固定騰出一點時間去度假」。
來自彰化的泰山企業董事長詹仁道雖然已經六十一歲,還是時常往外跑,「一朵花在屋面久了不行,總要拿出去透透氣。」
以往出國旅遊被視為是身分地位的專利,現在卻是企業上下共同擁有的經驗;企業人士到東京、香港的頻率可能比高雄、花蓮還高;而匈牙利、越南這些過去集郵才看得到的地名,現在卻不時有企業人士往返其間。

玩遍黃金路線

經濟發展快速,生活水準的提高,使出國旅遊不再是沈重的負擔,一向敏感的企業界看準這波方興未艾的旅遊風氣,近二年更盛行以出國旅遊取代獎金,激勵下游經銷商或大客戶士氣,或者橫向維繫各區經銷商的感情。
美商台灣氰胺公司單是一個產品部門,一年就招待六十幾位經銷商和大客戶出國,而且幾乎玩遍所有近程黃金路線,「現在還是歐美線,以後恐怕要走紐澳、南非了。」經理朱海麗一迭連聲地說。
美成食品行銷企畫經理彭健彰分析這股企業旅遊熱的原因,是行之有年的獎金制度逐漸缺乏創意,現在已難達到激勵的效果。而出國旅遊不但可以在旅途中,維繫經銷商的感情,彼此還可以切磋銷售心得,提升經銷商對公司產品的向心力。因此大成關係企業的美成,自前年開始舉辦出國旅遊以後,發現效果卓著,今年單是上半年就連出了六個團。

變成紅蘿蔔

而企業內部,也有愈來愈多的企業用出國旅遊取代獎金,做為激勵員工的「紅蘿蔔」。美成食品的彭健彰觀察,現在的年輕人衣食無虞,注重的是視野的開拓,因此出國旅遊對他們的吸引力反而強過發放獎金。於是惠普科技的業務員只要達到業績標準,即可攜眷出國旅遊;而美成表現優越的員工,也常隨經銷商的團隊出國。
對員工而言,出國旅遊增長了見識,豐富了人生經驗,自然樂於前往;站在公司的立場,員工具有國際觀,等於間接增強了企業競爭力,同時還容易在公司內形成共識。
聯強總經理杜書伍就發現,國內企業環境過去傾向追求量而不是質,公司對品質的要求有時會被視為吹毛求疵,但當員工出國看到國外的做法,立刻心領神會。例如聯強推動企業內部電腦化,必須不斷打字輸入電腦,工程繁複,剛開始有人覺得麻煩,到國外後發覺這是必然的趨勢,馬上從推動的阻力轉變成助力。「講很多次,不如讓他去看一次,」杜書伍頗有心得地說。
因此IBM、聯廣等企業為鼓勵員工出國,由員工福利委員會主動替員工設計行程,公司還象徵性的補貼旅費;上海商銀忠孝分行經理黃勝次也熱心鼓吹員工旅行,「恨不得替他們辦出國說明會」。

不再是風花雪月

企業界這股旅遊熱潮的先天動力,是來自過去經濟發展所累積的高消費實力;近二年解嚴、外匯解禁、開放探親等行政措施也扮演了推波助瀾的角色。再加上新一代企業中堅大多受過高等教育,沒有語言障礙,更增快了他們踏出國門的腳步。
但出國旅遊形成風氣的真正關鍵,還是近二年國人價值觀改變,對休閒的重視。
過去四十年來,台灣拚命埋頭趕路,鼓勵全民儲蓄,旅遊休閒被認為是「風花雪月、吃喝玩樂」,不啻是一種罪惡。今天抬起頭發現休閒的重要性,覺得該給自己的努力一些報酬,於是休閒「從奢侈品變成必需品,不休閒會變成社會問題,」觀光局長毛治國指出。
大眾的觀念轉變,對休閒旅遊的需求急速膨脹,但長久以來未曾用心經營的國內旅遊地點卻有瓶頸,質和量都一時無法追上,一波波旅遊人口於是匯成巨流,向國外湧出。

來點稀奇的

以往企業即使偶爾招待廠商出國,還會換來怨言,原因是經銷商擔心生意被耽誤了,近兩年他們卻態度一轉,從排斥、被動變成主動要求。美成食品負責行銷企畫的彭健彰表示,現在經銷商常會主動要求把業績目標提高,以便達成後可舉辦「稀奇一點」的路線,而且「只要訂了目標,業績都會突破」。
有豐富旅行經驗的企業人士在國外感受到文化衝擊,也鼓勵自己的親人出國旅遊,分享經驗。
泰瑞電子總經理洪敏泰終年在企業戰場上拚命衝刺,出國旅遊一定帶著三個孩子。「只有小孩子在你身邊才是真正的享受enjoyment,否則就欠一腳,」粉紅色恤、墨綠色休閒褲,洪敏泰毫不在乎的臉上流露出做爸爸的熱情。當他帶著分別是十一、九和六歲的孩子買玩具、玩賽車,到處跑,「簡直是玩瘋了」。
聯太公關主任張壯謀出國次數頻繁,歐洲幾乎成為他的第二故鄉,眼見父母過去最遠只到過澎湖,也極力鼓吹他們出國旅行。三年前父母要到歐洲一個月,行前張壯謀幫一輩子沒吃過西餐的雙親惡補,如何用刀叉,買介紹歐洲歷史、地理的書籍讓他們先了解當地的風土民情,父母回來以後,「高興得不得了,」張壯謀欣慰地說。

香格里拉

另一方面,兩年來國內政局紛擾不安、經濟略顯疲態,一股低氣壓籠罩台灣上空,也使國外藍天碧海的沙灘、寧靜優雅的文化古城,成為企業人士逃避壓力時心中浮起的「香格里拉」。
「台灣的生活太緊張,只要有機會就往外跑,」福特六和營銷處長黃至剛吐露出大多數人共同的心聲。黃至剛五、六年前剛自國外回來時,面對的環境壓力仍止於人潮、交通、空氣污染,今日治安的惡化卻直接逼到眼前,使企業人士心中蒙上一層陰影,國內唯一可以休閒的幾個去處都不敢放心前往,只好到國外另尋出路。
而來自企業內部的壓力更幾乎達到臨界點。一家文化事業的負責人指出,兩年來社會急劇轉型,把數十年前的轉變壓縮在短時間內完成,再加上社會價值觀改變,許多行之經年的傳統組織、行銷、管理的技巧頓時失效。企業高階主管面對此一急劇變動,身心負擔近二年來特別沈重。但背負盈虧壓力,問題又非解決不可,只有藉著出國給自己完整的時間想清楚對策和去路。
一位手提包業者蹙眉扳起手指數完員工工作倫理、巿場壓力等問題之後,問他最想做的事是什麼?他吁了一口氣說︰「出國休假。」

痕跡深刻而長遠

大批人士在同一時期內擁有豐富的旅行經驗,吸收國外的文化與觀念,且足跡遍及全世界,是幾千年來以位居世界中央自居的「中」國人第一次的經驗,對個人、企業,甚至社會都產生深刻而長遠的影響。
長久生活在地狹人稠、節奏快速的台灣企業人士,乍然有機會變換視野,最直接而立即的收穫即是休息、充電、再出發。
偉達公關總經理查大衛自美國來台十四年,每年都要回洛磯山下度假。三個星期的休假中,他喜歡背著背包不斷地走路,道路愈走愈遠,但感覺卻和自己愈來愈近。平日必須用全副精神和工作纏鬥,只有這段時間可以「和自己重新再聯絡上,」查大衛夾雜英語描述心情。
福特六和的黃至剛也是非出國不能真正把事情放下來。平日在台灣即使躲在陽明山休息,仍然隨時有電話進來,無法完全隔絕,而國外一段完整的假期會讓他有「再生」的感覺,「回來以後做起事來都特別起勁。」
也因為旅行使視野開闊,心情沈澱,許多人異口同聲地指出,出國旅行最讓他們學到寬容,不為小事動怒。
汎嘉特資訊的董事長李宗悌在墨西哥的小鄉下,看到一些人窮困,但誠實且快樂,回頭看看台灣不時為小事吵吵鬧鬧,「簡直荒謬,」這位李遠哲的台大同班同學說。

夾縫中的小花

上海商銀經理黃勝次也透露,到過大陸看完氣勢磅礡的山河與十三陵,他開始問自己︰「還有什麼是不朽的?」因此把心愛的四幅畫竹的國畫全部送人。「這在以前是不捨得的,」黃勝次承認。
這種和山水藝術、歷史人文相逢的感動,以及從生活中脫軌的探險和經歷,也有如山岩夾縫中的一朵小花,激發人繼續向上攀爬的勇氣。
中興票券副總經理齊寧媛記得一次在美國旅行途中,四處閒晃時,空氣中突然傳來教堂的風琴聲。循聲前往,原來鄰近的教堂中正在舉行牧師的風琴比賽。比賽結束,眾人魚貫下樓她也跟著下樓,別人排隊吃午餐,她也混在陌生人群中隨著吃,結果只花了幾毛美元,就吃了「這輩子吃過最好吃的派,」齊寧媛記憶深刻地說。
汎嘉特資訊的李宗悌也有畢生難忘的經驗。一次到希臘待了一個月,恰巧遇見好萊塢的拍片隊伍在當地拍攝影片,正在物色一位具「教授氣質」的中國人而找上他,最後雖然因時間不巧而作罷,卻是學化學的李宗悌在自己的生活軌道上,永遠也不可能碰到的經驗。
國際旅行經驗拓展了企業人士的視野,對重視資訊、創意的現代企業而言,無疑是掌握第一手資訊、刺激更好創意的最佳管道。而企業「將領」偶爾失蹤,也可考驗企業體的制度與士兵調整隊形的能力。
邊享受邊學習

「要做事情的話到處都看得見新點子,」泰山董事長詹仁道說。數年前他在日本眼看新產品不斷出現,而國內巿場不斷萎縮,大受啟發,於是回頭在國內尋找利基巿場,推出八寶粥、仙草蜜等改良的傳統食品,逐漸下滑的營業數字立刻回頭往上衝,使泰山自紛紛倒閉的外銷罐頭廠出列,隱然成為味全、統一之外的另一家大型食品公司。「一邊享受、一邊學習」於是成為詹仁道的旅遊哲學。
另一方面,高階主管出國旅遊也是企業負責人演練授權、中階主管學習獨當一面的最好機會。聯廣總經理葉文立指出,即使是公司一般主管度假,大家也可以互相補位,學習他人的業務領域,有助企業體的靈活運作。
事實上,台灣過去傳統的企業運作多屬於強人領導,所有大小決策幾乎都必須依賴企業最高主管,而當高階主管出國度假時,就成了考驗企業制度是否健全,用人是否得當的最佳時機。
北歐航空總裁卡爾森Jan Calzon,在接掌職位的第一年時,公司制度不全,虧損累累。度假時,第一天即接到員工不斷湧來請示的電話和傳真,使他不得不在第二天乾脆放棄休假、打道回府。此後他大力整頓公司制度。二年後,在一次度假的前夕,他告訴前來訪問的記者,如果他三星期休假期間沒有一通電話或傳真打擾他,就表示他整頓成功。結果電話和傳真機果然毫無動靜。北歐航空也從此轉虧為盈,步上穩定運作的軌道。
而正走在國際化路上的台灣,企業主管不斷進出國門,也許正是企業逐漸脫胎換骨,調整體質的前兆。

話題和種子

環顧四周,到蘇聯、到東歐、到大溪地的企業人士出去,又回來。帶回話題和種子,像陣陣漣漪般散布開來,激盪著辦公室的每個角落。
出國旅遊熱顯然才開始。

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
訂閱看完整內容
  • 解鎖訂戶限定文章
  • 國際最新變化資訊
  • 台灣產業深度解析
  • 不限篇數暢讀天下
  • 6月限定訂閱優惠
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
每日6元,固定為自己充電
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容