重磅週年刊

企業結親,好夢難圓

同行的冤家,竟然可以握手言歡,開始合資,這就是目前美國流行的「戰略聯盟」。不過,缺乏遠慮和管理的聯盟,極可能變成一場難分難解的惡夢。

其他

歡迎光臨美國企業界的單身酒吧,在這渴求資金的企業人士可以認識有錢的闊老,穿牛仔褲的可以和西裝筆挺的人打照面,製造業者得以與高科技行業人士乾一杯,有時候,老美可以和外國人碰頭。過氣好的話,這個單身酒吧還可能撮合一對佳偶。
 以前這種合作關係被稱為「聯合投資」(joint venture ),現在則流行稱它為「戰略聯盟」(strategic all-iances),而且似乎每個人對它都很感興趣。有些公司已經開始佈下天羅地網,到處尋覓合夥人。奇異(GE)宣稱合夥人高達一百多家。至於IBM,通用汽車,AT&T,和全錄公司,則分別有一打以上紀錄。但是,幾乎所有的合作計畫卻是奇怪的結合。
 原是同行仇家,例如奇異和西屋,通用汽車和日本豐田汽車,竟然握手言歡,開始合資。這些大企業從很小的計畫開始聯手,希望彼此的合作關係,能幫助他們科技領先,開發新市場或挽救舊市場。有些美國公司甚至早就與文化截然不同的外國公司結合,以進軍國際市場。例如,AT&T從一九八○年開始,就與荷蘭、義大利、西班牙、南韓、台灣和日本等許多國家的公司合作。
 
趕著湊熱鬧
 
 報紙上每天都有不同的公司宣佈合資的消息。哥倫比亞大學的哈瑞根教授指出:「好像每個人都在湊熱鬧,想趕快跳下舞池,找個人跳支舞,沒有人願意在一旁坐冷板凳。」
 當然,歷史上不乏許多公司合資的例子。早在一八七九年,奇異的創辦人愛迪生與康寧玻璃公司合作,製造電燈泡。只是今天的企業聯盟,範圍比較廣大,合作的理由不一,獲取技術以快速開發新市場,是理由之一。放寬管制也讓企業有擴大業務的新機會。要想進軍國外市場,與當地企業合作,可以獲得政治上的便利。
 企業聯盟的好處似乎很多,讓人無法抗拒。例如,隨時可以利用對方的科技、新市場、廉價的生產資源、和既有的消費群等,而且不必花大錢,花時間,就垂手可得。當聯盟成功時,好處還不只這些。
 不幸的是,企業聯盟成功的例子畢竟不多。研究發現,有七○%的企業合資計畫,不是辜負了雙方互相的期望,就是不歡而散。
 
事先計劃不全
 
 導致互相失望的原因很多。也許預期中的技術或市場開發,沒有進展;也許對方臨時變心,另有新計畫。比較鮮為人知的是,主管人員覺得合資關係礙手礙腳,配合困難。有時候,許多主管人員根本來不及想清楚,就倉促決定簽約聯盟,結果才發現雙方的經營風格和目標,格格不入。
 更驚人的是,主管人員似乎只對追求另一半感興趣,至於追到後如何白頭偕老卻不太在意。一家研究公司發現,高級主管大約花費一半的時間,來促成合資計畫,卻很少去注意合資後的發展,愈到後來,愈不管事。這項研究指出,主管人員大約花二三%的時間,促成合資計畫的實現;一九 %的時間撰寫合資文件;八%的時間用來建立新的經營制度。
 難怪許多合資計畫的表現,像極了沒人管教的青少年。由美國運通公司(American Express co.)和華納傳播公司(Warner CommunicationInc.)合資成立的華通有線傳播公司(Warnar Amex Cable Comm- unicaitons Inc.),是最典型的例子。華納公司有運通中意的條件:是有線電視業的先鋒,更有實現家用銀行的技術。運通也有讓華納青睞的地方:大量的現金,可以藉以擴大有線電視市場。
 因此,天九七九年,運通公司投資了一億七千五百萬元,握有一半股權。合作之初,運通和華納像是一對溺愛孩子的父母,允許新的決策管理階層自治。但是,新公司只一味爭取開發新市場,卻高估市場的需求,低估了自己的成本。
 一九八三年,華通稅前虧損了一億五千萬美元,運通變成華爾街的笑料。一位專家說:「這是一個很明顯的例子,父母應多加注意孩子的行為。」運通公司的反應是加緊控制預算、並且徵召美國運輸部長魯易斯來掌管這項合資計畫。魯易斯一開始工作就發現整個公司亂無章法。他說:「兩家公司對問題的看法截然不同。糟的是,兩邊的人,也都想指揮對方。」
 魯易斯大力削減開支,出售賠錢的分公司。今年二月,運通以四億五千萬美元把股份賣給華納後,運通的總經理羅賓遜三世鬆了一口氣說:「總算把這個令人頭大的包袱解決掉了。」運通還算幸運,雖然浪費了寶貴的時間和人力,至少還淨賺了一億四千萬美元。
 
互信才能成功
 
 企業聯盟脫軌的另一個原因是,事先沒有協調如何經營新公司。高級主管一心一意要往熱門科技發展,或開發搶手的市場,他們寧可先簽約,進行合資計劃,再擔心以後的問題。
 
 IBM就嚐過這種苦頭。IBM當時以二億二千多萬美元買下羅姆公司一五%的股分時,目的是希望可以大加利用羅姆公司在電訊方面的專才,以配合IBM在電腦方面的發展。只是訂約時的行銷和發展方案初稿,語意相當模糊。一年後,當合約定案時,IBM的律師,為了避免觸犯反托拉斯法,從銷售合併到IBM技術資料的交換全數取消。IBM的一位主管說:「我們必須比投資前更加小心。」
 兩家公司不久開始為應先配合那一方而爭議不休。IBM自視甚高的行銷部門,一開始就拒絕銷售羅姆的電腦電話交換機,怕賣這種無名的產品有損IBM的名聲。羅姆皂總裁因此非常沮喪,只好把公司再賣給IBM,結束雙方一年半的合作關係。
 此外,雙方互相信任,是合作成功必備的要件。聯盟雙方的高級管理階層之間很難互信,中、低階層幹部更不用說了,這也是使大部分企業聯盟無法善終的致命傷。舉例來說,規模甚小的麥修斯公司,兩年前急需一筆現金和突破市場的奇招,以便鞏固在電腦軟體界的地位。麥修斯公司因此與Computervision Corp. 締盟,因為CV當時也躍躍欲試,想在軟體市場上爭一席之地。
 但似乎所有的事都不對勁。首先,CV的行銷經理拒絕與麥修斯公司合作,最初是因為CV已經習慣自己來發展技術,後來則是因為CV自己的市場差不多快要瓦解了。CV的人也排擠麥修斯的人,不讓他們擔任重要的行銷職位。更令麥修斯公司下不了台的是,CV竟然又跟麥修斯競爭對手簽約。
 去年三月,這宗不愉快的企業聯手,終於壽終正寢。麥修斯公司的總裁事後感慨萬千,他說:「我們像是一群傻瓜,竟然會信任一個毫無號召力的人。」
 
辣手的問題
 
 企業聯手中,要促進彼此的研究人員攜手合作,尤其辣手。每個人都認為自己的技術才是最好的。例如,加州的藥商新泰公司,決定加入由一群細菌學家組成的GSC公司的陣容,幫GSC打開單株抗體的市場。一些局內人士認為,新泰的行動,疏遠了自己的研究部門,導致這項合作計畫泡湯。
 
 對高階管理人員而言,要他們放手或與他人一起掌權,更是困難。系帝 系負責合資計劃的副總裁指出:「放手不管等於不顧自己的死活,又跟自己對股東的責任衝突。」惠普公司曾經買下西里可公司一一%的股分,雙方約定合作發展軟體。去年,惠普希望西里可加快腳步,但是規模雖小的西里可公司,有自己的計劃,不願投資太多的時間精力應付惠普;更糟的是,西里可又與惠普的對手簽訂類似的合約。不久,惠普的人只好買下整個西里可公司。
 
披羊毛的惡狼
 
 由於許多合作關係,最後演變成大吃小的局面,對實力弱的公司,構成很多問題。如果企業聯姻不幸破裂,大企業較可能絲毫未損。但是,來自消費者、公司員工和華爾街的指責,可能會使小公司抬不起頭。一位專家警告說:「對一心想獨立的小公司而言,與大企業聯盟,宛如與披羊毛的惡狼合作。」
 企業聯盟面臨的挑戰,相當複雜,必須要有新的經營管理技巧,才能成功。「有時候,管理一家合資公司,就像治理一個小城市。」一家與六大企業(包括通用汽車和寶鹹公司在內)合作的企業負責人嘆氣說,每個企業各有其經營風格,「每個成員各有所求,如何從中斡旋,平衡彼此的力量,非常不易。」
 此外,為使聯盟成功,企業家必須改變自己的心態,接受「輸贏並不是一切」的看法。康寧玻璃公司副總裁說:「如果我在一項合資計畫中占上風,回來後可能會受到上面的指責,因為我們希望建立一種互惠互信的合作氣氛。」康寧公司與人合作的原則包括:企業文化必須相近;雙方各握一半股分;任用合適的經理;以及把合作計畫與母公司畫清界限。謹守這些信念,促使康寧公司無往不利,成為企業戰略聯盟最成功的例子之一。康寧公司去年淨收入高達一億三千多萬美元,其中一半以上得自與二十四家公司聯盟的成果。
 企業聯盟事先計畫不全,結果可能自己賠進去。一九七○年代和八○年代初期,日本公司透過購買執照或合作計畫的方式,取得美國的科技後,反過來對付美國的合夥公司,許多天真的美國公司,至今仍然苦於與日聯手的慘痛教訓。
 
同床異夢
 
 由於美國與其他外國公司的關係日益密切,許多美國公司普亞洲的產品,在美國本土代理行銷。正因如此,擔心美國的科技磐石受到外人偷襲的呼聲,越來越高。一位科技專家指出:「外國公司都有備而來。很多聯盟的例子都是一面倒,根本談不上勢均力敵。」
 美國公司為了確保合夥公司的誠意,已經漸漸學會使用「人質交換」,或想辦法增強彼此的互賴關係。波音航空公司今年三月,與日本的三菱、富士和川崎重工業聯合組成一個財團,幫助波音公司發展和銷售新的小型噴射機,條件是日本公司可以握有這項合作計畫的二五%的股分。許多評論家認為,這項聯盟的後患無窮。哈佛大學教授李奇警告說:「十年後,如果日本人因此發展出非常強大的航空企業,也不足為奇。」
 當事人波音公司一點也不擔心,或許它比較實際。除了可以從日本公司處週轉到四十億資金,支持整個發展計畫的進行,又可能打入日本市場以外,波音公司與日本人聯盟的主要原因,按波音負責人的說法是「害怕日本人先與其他人聯合來對付我們。」
 波音公司的例子顯示,企業戰略聯盟並沒有那麼可怕。但是,綜觀最近企業聯盟的歷史,企業最好三思而後行,以免重踏中國成語所說的「同床異夢」的覆轍。(取材自商業週刊)

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
訂閱看完整內容
  • 解鎖訂戶限定文章
  • 國際最新變化資訊
  • 台灣產業深度解析
  • 不限篇數暢讀天下
  • 6月限定訂閱優惠
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
加入天下LINE。領取45週年限定好禮
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容