重磅週年刊

旅遊業風光不再

觀光業每年都為國家帶來巨額的外匯,也幫助外國人認識台灣。近二、三年來,由於推廣不夠、鄰國競爭、旅遊界自亂陣腳、新觀光區開發緩慢,觀光業已呈現發展遲滯的現象。

其他

台灣,一個四季如春、風景秀麗的小島,不僅經濟繁榮、生活安定,且保存著正統的中華文化-這正是旅遊業者自認可用來「驕示」觀光客的本錢。
 然而,觀光局一年四百萬台幣的廣告預算,比日本亞細亞航空公司編列宣傳台灣的經費,還要少一倍。這筆屈指可數的錢,得分灑在世界各地的雜誌報刊上,即是有幸瞥見的讀者,似乎也難存留印象。
 由於經費有限,觀光局每年印製的宣傳品,不過八十萬份。這八十萬份刊物,除東歐共產國家外,都是分發網。
 難怪很多海外人士寫信回來,抱怨:「一張有關國內的觀光宣傳都沒看過。」
 法國著名經濟學家盧倫來台訪問時也指出,台灣並沒有很努力地讓別人認識它。在歐洲一般大眾心中,除認為台灣是個蠻現代化的小國外,一無所知。「簡直談不上什麼印象,」他說。
 有些在三、四年前對此業抱很大希望的人,投巨資建觀光旅館。最近卻發現,旅館蓋出來,旅客卻不見了。
 針對這個事實,在觀光協會服務二十五年的執行秘書雷樹水指出,宣傳得不夠是其中關鍵。他說:「大家都不重視宣傳推廣,難道希望客人永遠自動上門?」
 觀光局國際組副組長朱華分析,不做宣傳、推廣,觀光客雖一樣會來,但成長有問題。

近兩三年成長遲滯

 由於歐美人士視旅遊為生活中很重要的一部份,日本人也有帶薪休假的制度,外來的觀光客確曾使台灣的旅遊業盛極一時。
 旅行公會理事長楊振祿統計,全台灣登記有案的旅行社共四百五十家,光台北市就有二百八十家。為了控制服務品質,政府從六十八年起,不得不用法規來禁止新設,足見其中必有引人之處。
 台灣觀光協會表示,過去二十五年來,我國觀光事業每年都以二三%左右的速度顯著成長。去年來華遊客近一百四十萬,外匯收入超過十億。與二十五年前相較,人數增長一百倍,外匯也增加一千倍以上,而且在我國去年各項外匯收入中佔第六位。
 乍聽之下,觀光業的成績著實讓人目眩,很容易誤以為這個重要性與時俱增的行業,必然前景樂觀。實際上,由於根基不夠穩固,若逐年相較,觀光事業的發展呈遲滯的現象,已經相當顯明。
 從民國六十八年起,觀光業的成長驟降為五%,六十九及七十兩年,甚至還有下降的紀錄。
 旅遊中心主任張學勞強調,觀光是一種立體行銷的行業,必需每個環節都令觀光客滿意,才有足夠的誘因保持成長。「在目前的情況下,如再不做整體的檢討、改進,要想突破大有問題,」 他說。
 「海外的推廣活動幾乎呈真空狀態,客人不知道台灣是觀光勝地,」一位熟知內情的人批評。他說,在歐洲,就算有心遊台的旅客,往往因簽證困難而打消來意。
 「政府不肯開放七十二小時免簽證,使歐洲旅行社不願把台灣排入行程,」永安旅行社負責人何康民表示。
 即使突破重重障礙,終於僕僕風塵的降落桃園中正機場,觀光客又得接受見面禮-海關人員的臉色。
 「海關人員都是愛國的,」合眾旅運公司鄭安德說,「檢關人對去大陸觀光過的旅客,臉色不一樣。」
 他指出,海關,是觀光的第一道大門。許多觀光客無法瞭解,安全檢查時,為什麼不准他們把大陸貨帶進來,甚至搜搜尋尋,耽誤老長的時間。
 「人是情緒的動物,任何不便都可能引起排斥心理,」經常出國旅遊的貿易商何立洋認為,「他們怕麻煩、浪費時間。第一印象弄壞,以後不會再來。」
 雖然色情活動普遍流行世界各地,過去很長一段時間,日本幾家旅行雜誌為了推銷台灣,卻妙筆生花的把台灣描繪成「男人樂園」。
 在某些檢關人員的眼裡,日本觀光客常被列為「來欺負我國女同胞的一群」,一位服務機場十年的人。經常看到,日本客的證件在檢查完後,給「摔」著回去。

集中市場見弊端

 觀光局曾兩度聘請美國專家來台實地考察,以提供推廣台灣的技巧、方法及策略。他們不謀而合的建議,應集中時間、金錢與努力於日本、美國兩個市場。
 過去很長一段時間,美國觀光客,便一向是我國觀光市場上數一數二的大客戶。尤其是日本人,盛時幾乎佔觀光人數的六二%左右。然而,最近兩年來,突然不見的旅客,也正以日、美籍居多。
 「美國觀光客,可望從今年起復甦,」專門接待歐美人士的合眾旅運鄭安德說,「對方開始重新考慮遠東市場。」
 他解釋,「中美斷交」和「大陸開放觀光」,是使美國來台旅客下降的兩大主因。然而,自雷根總統上台,美國朝野對台灣的印象已改變很多,斷交後,美國觀光客怕受歧視的心理,愈來愈不存在。關閉三十多年的大陸開放觀光之初,強烈吸引了充滿好奇的美國客。但因當地觀光設施不足,協定的行程隨時可能改變,去過的人傳出的口碑不佳,不願再去。
 日本離台灣近,東京到台北,不過耗三小時,花一萬台幣機票錢,為什麼來台的日本客一天比一天少?

鄰國咄咄逼人

 「經濟不景氣是最主要的因素,」觀光協會長袁仲珊認為。據報載,前年日本有數以萬計的公司倒閉,一般公司因此減少了獎勵員工出國旅遊的機會。
 然而,觀光局企劃組科長賴瑟珍透露,去年五月起,日本出國旅行人數便已回升。永安旅行社何康民也舉證,有二十三萬日本客選擇韓國做旅遊地,只有十六萬人來台灣。
 「明、後年可能更糟,」台灣最大的東南旅行社預測,該社一向以日人為主要營業對象。
 東南總經理陳銘富表示,大陸開放觀光後,為了謀得更多佣金,日本的大旅行社願意做大陸生意,認為短程的台灣「沒什麼錢可賺」。
 而東南亞鄰國的競爭,對我國一向平步青雲的旅遊業,也造成相當大的打擊。
 「台灣的好條件逐漸在消逝,」熟知內情的何立洋說。他指出,早期台灣物價便宜,很多日本人利用假期來台打一趟高爾夫球,甚或修補牙齒,合計一下都還划算。
 近年來我國各項物價顯著上漲,旅行費用相對增高。例如,政府實施「寓禁於征」的政策後,大幅提高領有執照的夜總會等夜間娛樂場所的許可年費,娛樂稅及營業稅各超過三五%,使這些娛樂場所不得不大幅提高餐飲收費,增加觀光客夜間消費負擔。
 反觀韓國,視觀光為宣揚國威的戰策性工業。觀光協會說,他們採取最低收費標準的特別措施,最近又取銷宵禁,並放寬對旅館的限制,益發具競爭實力。
 至於新加坡和香港,因佔「免稅」的優勢,成為觀光客心目中的購物天堂。此外,新加坡的觀光設施正不斷增加,從東京到台北,也只比到新加坡便宜五百日幣,新加坡對日本觀光市場的吸引力愈來愈大。
 撇開這些客觀因素不談,旅行同業公會理事長楊振祿坦白承認,存在台灣旅遊界的不良現象,是更值得深切檢討的問題。

以毒止渴削價競爭

 「四百五十家旅行社,沒有十家用正道經營,市場如何能維持得好?」他說:「我大聲疾呼也沒有用,業者總愛鑽法律漏洞。」
 楊振祿同時是老牌的中國旅行社負責人。他解釋,所謂「不用正道經營」,是指為了搶生意,不顧一切的「削價競爭」,以及沒有牌照的地下旅行社用「靠行」的方式生存,不講信用,偷工減料的應付遊客,嚇得客人一去不復返。
 熟知內情的人透露,自從六十八年觀光局禁止新設旅行社,這個被認為「很好賺錢」的行業所需的營業執照,一時由六十萬元喊價升至二百五十萬元,買不到牌照的人轉而攀附在有牌照的旅行社旗下,以召募旅遊團名義「賣客」牟利。
 東南旅行社副董事長何是耕投身旅遊業已有三十四年之久。他說,當時大家都覺得這個行業是高尚而時髦的,不像今天,從業人員不講求敬業精神,往往為了賺錢不顧自己身份。
 事實上,業者的惡性競爭,起源於日本旅遊業的肆意殺價,使得台灣的旅行社不得不倒賠成本接受旅行團體。而彌補虧損的辦法,誕生了色情媒介、私下兌匯外幣,及導遊介紹旅客購物,從中索取回扣等令人詬病的現象。
 「簡直是以毒止渴!」中國旅行社楊振祿批評。
 立法委員洪玉欽曾呼籲政府由旅行業制度上檢討這些問題。他指出,非法攬客的觀光黃牛經常冒充合法旅行社或旅館業者,在機場出口把旅客接到非預訂的旅館,帶他們去購物或媒介色情,並要求額外收費。等旅客發覺他們是黃牛時,一走了之,棄旅客於不顧。
 這種中間剝削,能宰就先宰的作法,自然使旅客怨聲迭起。據一位日本觀光客表示,日本的大眾傳播媒體曾警告將赴香港、泰國和台灣的旅客提高警覺,以免破財惹禍,因此大大減低了日人前來觀光的意願。
 有人說,來台日人減少,可能和北投公娼關閉也不無關係。
 馬來西亞觀光部長在一次旅遊會議中,坦然宣稱,色情跟觀光事業本就成正比例發展,對前者既不必加以鼓勵,也無需特別宣揚。

真是男人的樂園?

 業者多贊成用這樣的態度面對色情。觀光協會會長袁仲珊卻大不以此為然。他認為,日本在開放觀光之初,旅行社為爭取客人,曾以北投公娼作號召,把台灣描繪成「男人的樂園」,實有過份強調之嫌。「我敢擔保,日本客人來得少,和北投關閉沒有關係,」他十分肯定地說。
 然而,直到現在,仍有民間刊物,刊出頗具誘惑性的廣告,公開招攬觀光客到此買春,可見「男人的樂園」雖已由公開轉入地下,卻還在影響著台灣的名節。
 五年前,精華旅行社董事長林秀格曾忿然指責,日本旅行業不該利用台灣旅行業間的惡性競爭剝削業者,使台灣旅行業非步上媒介色情不可,造成色情氾濫的局面。
 他在日本刊物上登半年的廣告,想用大大的「恥」字喚醒日本旅行業者的良知,不要再對台灣旅行業做不正當的殺價生意。
 「這已是台灣的旅行社必須徹底覺悟的時候了!」他說。
 談起這段「時過境未遷」的往事,一位業者替林秀格惋惜。「我佩服他的勇氣,不過,不跟日本人打交道,精華旅行社只好關門大吉。」
 就像一個解不開的結,最近又有讀者屢在報上投書,痛斥日本男人集體旅行「買春」的醜行。王椿銘這樣寫著:
 「我們要讓全世界知道,我們歡迎觀光客,但不歡迎專來買春的日本男人!」
 台灣難道真只適於買春的觀光客?
 其實,政府和民間,正致力於澄清這個不公平的印象。觀光協會經常邀請日本的婦女團體到台灣來,希望她們瞭解,對婦女而言,台灣有無窮盡的寶藏可供挖掘。
 東南旅行社副董事長何是耕也表示,為了吸收婦女遊客,東南設計了來台學烹飪、做中國菜和旗袍的旅程。
 連日本亞細亞航空公司,在新製的月曆裡,也採用故宮文物的圖案,介紹遊「值得一遊」的台灣。
 假如婦女和年輕人是旅遊界打算拓展的新客源,隨之而來的問題是:我們有足夠的觀光設施及特色,來滿足他們休閒、求知、好奇、購物等種種的需要嗎?
 「台灣的山河景色一直沒有好好發揮,」觀光局企劃組賴瑟珍指出,「十幾年來,可供觀光的地方就是那幾個。」
 泰國的廟宇和海灘深深吸引嚮往東方風味和亮麗的陽光、海水的歐洲客。但台灣受國防安全的限制,年輕的觀光無法直接參與海邊各項體育休閒遊樂活動。

有待改進之處

 常聽到這樣的批評:
 台灣似乎只有文化遺產,沒有文化活動。
 台灣的景觀過於西化,缺乏地域性的特色。除故宮外,其他地方的管理都過份商業化,失掉觀光本質。
 定餐式的旅程,兩天遊故宮、龍山寺、烏來、忠烈祠,四天遊花蓮太魯閣,毫無變化,太不新鮮。
 餐旅服務人員品質太差,他們的態度就像沒蒸熟的饅頭,為了應急,不得不端上桌,不達專業水準。
 針對這些缺點。觀光局長虞為表示全靠觀光局是解決不了的,就拿開發觀光區這件事做例子,他雖宣稱,大力開發觀光區是觀光局七十一年度的工作重點,也不諱言,每開發一個地方,總會碰到四面八方的阻力。
 虞局長興緻勃勃地指著辦公室待開發的觀光區圖說,墾丁風景特定區現在還在規劃階段,「假如」這個地區開發完成,一年會有三十萬日本觀光客,享受南台灣動人的風光。
 技術組許文盛科長道出「假如」中的艱辛。他表示,開發墾丁風景特定區的技術、資金都不成問題;問題在,這些土地幾乎沒有一寸是屬於觀光局的,除非做整體的國土計劃,否則……
 難怪有人認為,「政出多門」是觀光業的行政障礙。
 試看和觀光客有關的事務中,旅行社、旅館、導遊係由觀光局輔導,海關屬財政部,機場的業務歸民航局,遊覽車由地方建設局、台灣省交通處管,故宮博物院屬總統府,墾丁風景區的土地屬農林用地……,這些事務各有歸屬,也各有各的管理原則。
 「政出多門」導致行政力量不能統合,虞為寓意深長地表示:「我只有把這個工作,當一樁作戰任務來處置。」
 此外,觀光協會袁仲珊指出,如何維護觀光資源及固有文物,保護稀有動植物,使之成為發展觀光的本錢,更是全民面臨的一大挑戰。因為,我們的觀光資源經常受到無知者的破壞,為了開礦挖了太魯閣、為了養九孔挖掉海蝕平台的自然景觀……
 這種現實的教訓,教會觀光局在發現具有觀光價值的山川文物時,除非受到適當的保護,不敢隨意聲張。
 「我恨不得放一條毒蛇在那裡,」虞為說。

建立文化中心

 虞為的另一個構想,是建立一個宏揚中華文化、保存民間藝術的文化中心,目前已進入紙上作業狀態。他打算把快要失傳的民間藝術匯集起來,讓觀光客一目了然:這才是中國。
 合眾旅運鄭安得相信,如果文化中心付諸實現,必將成為招徠觀光客的一大誘因。「我們可以藉此指明,只有到台灣,才能看到正統的中華文化,」他解釋。
 過去二十五年來,觀光業除了賺取外匯外,也為社會提供了更多的就業機會。根據觀光經濟學的研究,每增加二千四百美元的觀光消費,便可創造一個新的就業機會。統計一下與觀光業有關的餐飲、旅館、交通、旅行社及觀光設施就業的人口,到六十九年為止,已有四十一萬左右之多。
 也有人說,觀光業突破了我國在國際政治上的困境。
 觀光局旅遊服務中心主任張學勞指出,台灣對海外的宣傳愈來愈借重觀光。「中共和台獨份子把台灣描述成『落後』、『不民主』、『危險的戰場』,來台的人發現資料不實,大吃一驚,」他說。
 法國經濟學家盧倫曾建議,台灣可從歷史、文化方面著手,多作宣傳,以顯示,此地才是中華文化的正統。他表示,「我相信花點錢和精神,應該可以做到。」

加強宣傳推廣

 談到宣傳、推廣,觀光局長會客的大廳正中央,掛著一段先總統 蔣公的詔示:
 「觀光事業最易賺取外匯,要多做宣傳,不必吝費。」
 然而,目前觀光局的推廣工作面臨的最大考驗,卻正是經費的限制。根據資料顯示,觀光局的推廣預算只及日亞航的一半,國內的幾家觀光旅館,如「來來」、「財神」等,每年所花的廣告費用也比這個國家機構來得多。
 「宣傳好比是個無底洞,永遠做不夠,永遠做不好,」國際組副組長朱華說。
 他表示,在主計處審核的有限經費下,得靠其他「惠而不費」的方法做推廣。例如,委託愛國僑胞在海外義務性地分擔一些事務,儘可能增設更多的宣傳據點。
 單一行動力量小,聯合行動力量大。朱華認為,觀光宣傳不僅是政府的事,民間亦應參與。至於參與的辦法,或可比照外貿協會征收推廣基金的做法,像新加坡一樣,在旅館的房捐中抽出定比例的錢為推廣基金,成立財團法人,由業者做運用基金的執行人。
 「可惜這個提案還沒有獲得立法院的同意,」他透露。
 朱華又解釋,在外海,觀光推廣的對象不是一般大眾,而是代理旅遊業務的批發商。因此,工作人員需向他們兜售台灣的觀光價值,使他們把台灣排入遊程中。
 曾經參與觀光推廣的馬以工建議,有關單位雖沒有足夠的宣傳經費,但可用其他方式彌補,達成同樣目的。她說,邀請國外報刊雜誌的主要撰稿人來台旅遊,提供最專業化的服務,使他們由衷喜愛台灣,回去後提筆介紹,是一種最實際有效的推廣。
 「只要大家確認,觀光是國家發展的重要事項,再多用一點腦筋,結果便會大不相同,」觀光局長虞為很肯定地說。

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
訂閱看完整內容
  • 解鎖訂戶限定文章
  • 國際最新變化資訊
  • 台灣產業深度解析
  • 不限篇數暢讀天下
  • 6月限定訂閱優惠
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
你是學生嗎?限定優惠$99/月
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容