受盡疫情折磨的世界終於看見了希望:新冠疫苗可望在近期問世。
11月9日,輝瑞(Pfizer)與BioNTech宣布,目前合作開發的疫苗,對新冠病毒的預防效力超過九成。以一款第一代的疫苗而言,這個結果十分驚人。外界原本預期能有70%就不錯了。
這次的研究結果,將提升世界各地正在研發中的疫苗的成功機率。這一點很重要,因為只靠這支疫苗還不夠。
一方面,它必須超低溫保存,不容易鋪貨到全球;另一方面,要分兩劑打,間隔三週。許多政府會希望看到可以室溫保存、只需要打一劑的疫苗。
針對這支疫苗,還有三大關鍵問題懸而未解:第一,對老人的效力;第二,能否預防病毒傳播——疫苗雖然可以保護接種者,卻未必能避免接種者將病毒傳染給其他人;第三,長期效力完全是未知數。但無論如何,這次的結果絕對是超級正面。(看更多:拒絕了東洋 台灣民眾什麼時候可以施打新冠疫苗?)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱