當史學家開始書寫新冠肺炎的歷史時,此刻的我們大概只經歷了整個故事的三分之一,真正的故事接下來才要開始。
多數歐洲、東亞與北美國家,可能在這個月底就會渡過疫情高峰。很多人或許希望,生活可以因此回到去年的常態。
但很遺憾地,這不會發生。
我相信人類可以克服疫情,但這必須等到多數人都免疫。在那之前,生活不會回到常態。
就算政府解除封城,商家重新開張,人還是會本能地避開感染風險,機場不會再有大批人潮,運動比賽只能在空曠的場館舉行。全球經濟衰退,而消費需求會持續低迷。
疫情雖然在已發國家緩和,在開發中國家卻會逐漸加劇。貧窮國家受到的衝擊將更慘烈,可以遠距完成的工作不多,而社交疏離政策也起不了作用。病毒在這裡會快速傳播,新冠肺炎已經重創紐約,但是就連曼哈頓醫院的加護病床都比多數非洲國家還要多。醫療系統被癱瘓,數百萬人可能因此喪命。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱