新加坡五大公立急症醫院之一的樟宜醫院（Changi Hospital）急診室裡，天天上演著生死交關的場面。
此時救護車載來了一名華人老奶奶，來自台灣的護理師李俞毅，一邊用華語詢問老奶身體哪裡不舒服，一邊用英語和一起值班的菲律賓同事解釋病情。
搶救生命分秒必爭，容不得一絲誤解。李俞毅今年還不到30歲，卻能沉著地擔任國外醫病雙方的溝通橋梁，處理各種突發狀況。
國際溝通力的練功場 歐美工作絕佳跳板
畢業於弘光科技大學護理學系的李俞毅表示，東南亞國家的護理教育較偏重看護方面，護理人員對於病理、藥理等更深入的醫療專業了解不深，造就台灣護理師在國際上的競爭優勢。
李俞毅之所以選擇到新加坡工作，看中的是新加坡曾被英國殖民，醫療體系屬於英國模式，有助於他了解英美醫療產業環境，「我的遠程目標是去美國。」同時，「如果本身英語程度不到頂尖，新加坡職場也是很好的練功環境。」
此外，新加坡離台灣飛行時間只要4小時，產業環境高度國際化、工作機會多元，薪資條件也較台灣優渥。
知名部落客、創業家艾兒莎（本名曾湘雲）便曾在部落格分享個人經驗表示，新加坡企業很欣賞台灣人才的熱忱、有禮和教育水準，只要有一定程度的英語溝通能力，包括IT產業、服務業、金融業……，各行各業都有職缺向台灣人招手。
跨境求職平台Meet.Jobs創辦人林昶聿觀察，如果想找新加坡當地工作，許多人會透過獵頭，因為台灣傳統人力銀行網站上大多是外派職缺。
新加坡在地的求職網站和人力資源顧問公司也非常多，較知名如Amrop、AYP、JobStreet、Russell Reynolds等。
李俞毅便是透過Meet.Jobs找到新加坡的工作，他分享，從薪水來看，台灣護理師起薪約5萬多，而Meet.Jobs所提供的新加坡護理師職缺，月薪換算約新台幣7.5萬到12萬元；若為放射師、麻醉師、物理治療師等職務，薪資更有機會超過台灣的兩倍。
「還有休假變多、『護病比』改善也讓我很有感。」李俞毅分享，先前在台北榮民總醫院，常得1人顧20床，來到新加坡可以3人顧13床，更有心力照顧到每一個病人。
元培科技大學畢業的醫事放射師張嘉玲，則是先在台灣工作兩年，隨後也選擇加入新加坡醫療產業，在陳篤生醫院（Tan Tock Seng Hospital, TTSH）一待就是6年。
據她觀察，身邊來新加坡工作的台灣放射師、麻醉師、物理治療師等等，人數應有超過百位。
照超音波怎麼說？先搞定專業英語
「台灣醫護人員的專業能力都不是問題，講英文才是最大的挑戰。」張嘉玲表示，雖然應徵時有準備英文履歷和英文面試，但真正來到全英語的工作環境還是不一樣，她就花了大概3個月的適應期；而要完全上手，最好給自己半年的時間。
張嘉玲分享，對放射師來說，新加坡醫院的國際溝通情境，不外乎以下場景：聽懂不同族群的病人訴說病史；為病患解釋檢查項目，包括X光、核磁共振、超音波、放射治療等等。
因此，基本的溝通技能和醫療專業英語知識都是必須，臨機應變能力也很重要。
李俞毅來新加坡前，花了半年時間特訓，每天讀英文報紙、聽《VoiceTube》和英語廣播，還為了自我評量報考多益測驗，獲650分。
到新加坡工作半年後，李俞毅又上網做了幾次模擬測驗，發現每次都可達到多益800至900分，進步幅度驚人。
不過，剛開始到新加坡的醫院工作時，他對醫療上的英文用語仍不夠熟悉，也不敢開口向外籍同事求助，倍感挫折。
「後來發現因為我還會講華語、台語，經常可以幫大家翻譯，才漸漸打成一片！」而同事也會協助他翻譯馬來語、菲律賓語和印度語，和不同民族的病人溝通。
李俞毅特別提到，在新加坡有很多機會接觸信仰伊斯蘭教的馬來人，發現他們大多溫和熱情，打破他過去對穆斯林的刻板印象，也對新加坡的多民族文化有了更深的認識。
至於心態上的準備，李俞毅認為，新加坡人整體來說對台灣人很友善，但病人和家屬不見得尊重醫護人員，這是需要調適的地方。
而且新加坡薪水雖高，但物價也高，如果賺錢是首要目標，「可能會失望，要想清楚自己來海外工作的目的是什麼。」
若考慮個人職涯發展，新加坡很適合作為增加海外工作經驗、接觸不同國家人才的第一站，「放眼全球醫護領域，路更寬廣！」
（文／賴亭宇）
【李俞毅小檔案】
出生：1991年
現職：新加坡樟宜醫院護理師
經歷：臺北榮民總醫院護理師
學歷：弘光科技大學護理學系畢業
英語程度：TOEIC 650分
【更多English Career推薦好文】
自學成為棒、籃國手教練！靠這項專長，外國名師來台指定找他
幾歲開始學英文最好？語言學教授：打破迷思，成人也能學好新外語
台灣正消失在世界地圖上！嚴長壽：唯有撞擊、挑戰，才能走出新路
聚焦產業新知、管理心法，企業轉型再成長的必備讀物
聚焦產業新知、管理心法，企業轉型再成長的必備讀物
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
