重磅週年刊

不必是女神卡卡,也能穿上「印度服裝裡的詩」

【不可思議的印度】自從我在國慶酒會穿過紗麗之後,便對這個人稱「世界最美服裝」,感到驚豔和好奇。印度紗麗的世界,究竟有什麼奧妙?

印度-德里-紗麗-排燈節-印度教 圖片來源:shutterstock
其他
  • 天下Web only

印度10/27排燈節(Diwali),是連續節慶的第三天,最重要的一天,如同我們的農曆新年。

這個對印度人最重要的節日其實持續5天,但就屬第三天最重要,晚上他們都會穿上新衣,和親友相聚並互贈禮物。更重要是,讓家中布置的燈光蠋火大放光明,並且地上畫著繽紛的藍果麗(Rangoli),然後開門迎接帶來財運的吉祥天女(Lakshmi),就像我們春節迎財神。

排燈節吸引我的是,我家附近許多穿著漂亮紗麗(Sari或Saree)的名媛貴婦,這是除了印度婚禮之外少有的場面。(延伸閱讀:撕掉年齡標籤,學習印度外籍太太活得海闊天空

自從我在國慶酒會穿過紗麗之後,便對這個人稱「世界最美服裝」,感到驚豔和好奇。

我和其他兩位年輕美麗的台灣太太,不管高矮肥瘦,人人好像都能穿出紗麗的風采。

不管高矮胖瘦,都能穿出驚豔

首先紗麗真的不管高矮胖瘦,人人都能穿出自己的風采。姑且不管當天的其他女性賓客,單單我們三個身穿紗麗的台灣太太,有人穿出氣場、有人穿出氣質、有人穿出氣勢,而且因為入境隨俗,贏得許多的讚賞和友誼。(延伸閱讀:來印度花錢找罪受?我如何瘋狂迷上尊巴舞

此外,穿著紗麗遠比想像中舒適和便於行動。原本以為穿上紗麗應該連路都不會走,甚至一不小心紗麗可能會解體,其實都沒有發生,連踩到裙襬的狀況也沒有。

廣告

在印度真是一切都不可思議。剛開始我覺得自己一定不可能買紗麗、穿紗麗,覺得根本不切實際,但現在我可能會想有第二件、第三件,因為很難拒絕紗麗的魅力。

紗麗是印度服裝裡的詩

讚美紗麗的說法,除了淺白的「世界最美服裝」,另外就是「印度有詩國之稱,紗麗就是印度服裝裡的詩」,或是「泰戈爾的詩裡有最高超的理想主義,紗麗有女人最美麗的情懷」。

令人感到神奇的是,我們已逝的國畫大師張大千,曾經旅居印度大吉嶺,除了留下一幅名為「印度紗麗」的仕女圖外,並且盛讚過印度紗麗是世界上最美的衣服。

據說紗麗有1000多種穿法,透過紮、圍、綁、裹、纏、披等技巧,讓紗麗產生無窮的變化。

目前包括印度、斯里蘭卡、尼泊爾、孟加拉、巴基斯坦等南亞國家的婦女,都以紗麗作為主要服裝。(延伸閱讀:只佔印度人口1.8%的神祕教徒,為何那麼多富商巨賈?

透過紮、圍、綁、裹、纏、披等技巧,據說紗麗可有1000多種穿法。(取自維基百科)

其實我很難想像紗麗如何有1000多種穿法。對我而言,原則上紗麗由三個部分組成:上面是緊身短袖上衣、下面是合身的長裙,然後以約5.5米長、1.25米寬的紗麗,由腰部到腳跟圍成筒狀裙,最主要前方會打折塞入腰際,然後再將下擺披搭到肩膀。

廣告

為了確保穿好紗麗不會走樣,通常會用三支別針,一支腰際、一支在打折、一支在肩膀。

通常紗麗會在下擺都有特殊的設計,以便成為視覺的焦點,而且自古皆然。我在印度的織品博物館所看到的每件展示紗麗,重點都在下擺的精美設計。

五千多年就有,與印度教密不可分

有人認為,印度五千多年前就存在類似紗麗的服飾。有跡可考的,在古印度著名的梵文史詩「摩訶婆羅多」中提及,當時存在一種繡有珍珠滾邊的紗麗;另外古印度笈多王朝的石窟壁畫中,也有穿著紗麗的婦女。

紗麗所以受歡迎,據說和印度教有密不可分的關係。因為修行者都要求盡量少穿衣服,而大多數信奉印度教的男士下身穿托蒂(Dhoti),和婦女紗麗的原理、穿法同樣,都是沒有針線接縫。

即使現在,在宗教活動的場合,印度人也多穿這種被視為「淨衣」的無縫衣,體現印度修行人的乾乾淨淨。

廣告

關於印度婦女穿著紗麗,還有一個現象特別引人好奇,就是不管胖瘦和年紀,大多露出腹部。

事實上,因為在印度教神話中,創造之神梵天是由毗濕奴肚臍上的蓮花所生出來的,因此在印度,肚臍被認為是生命和創造力的來源,很多婦女穿著紗麗都會露出腹部。

紗麗甩在肩膀後面下擺,通常有特殊的花色設計。

而且印度婦女都會露出腹部,甚至不吝於露出胸部,但極少露出腿部,包括大腿和小腿。在歐美經常穿著熱褲趴趴走的外國女生,也會被媽媽提醒儘量不要。反而是西風東漸之後,有些印度小女生穿著熱褲出現在購物中心,不過不多。

穿著紗麗,是在印度最美好經驗之一

雖然紗麗穿來很修身,但是因為欠缺經驗,當初找到一件適合自己的紗麗並不容易。

姑且不論預算,我認為材質最為重要。剛開始熱心的克什米爾朋友,拿了一堆故鄉匠師手繡的紗麗讓我挑。的確巧奪天工,但披在身上就覺得像盔甲戰袍。

廣告

後來我發現一些真絲的紗麗都有類似的問題,雖然堅挺材質不會貼身,卻顯得僵硬;過軟的材質可能因為貼身又顯胖。後來我挑了絲棉混紡,另一位台灣太太則挑了絲棉麻混紡。

印度紗麗的材質非常多元,花色也一樣。包括東、南、西、北、中等地區,都有各自特色的紗麗,令人目不暇給。有興趣大家可以上網比較差異。

穿著紗麗的配件也很多。大家熟悉的耳環、項鍊先不說,主要需有閃亮亮而且一大串的手環,還有一樣閃亮亮的涼鞋和手提包,眉心要貼上搭配紗麗的Bindi。講究的還有頭飾,就垂在梳著髮髻的中分額頭。

最能為紗麗增色的是所有閃亮亮的配件,這是美麗的手環。

對我而言,穿著紗麗是我來這裡最美好的經驗之一。我不必是倫敦時尚週的Lady Gaga,或是登上印度版VOGUE的維多利亞貝克漢,也可以穿著紗麗。

其實就想像是一件設計比較特別的衣服或禮服,端看妳選擇的花色。只要有場合,紗麗都是最讓人驚豔的選擇。(責任編輯:吳廷勻)

廣告

【不可思議的印度】專欄

作者洪渼涓,歴任《天下雜誌》記者、中華汽車公關、《天下雜誌》行銷總監三個工作,期間旅居三個大都會,都在美國。
現任家庭主婦的角色還算熟悉,但印度德里則是陌生至極。由陌生到熟悉、由驚嚇到驚喜,其實就是敞開心胸,就可看到印度不可思議的精釆!

你可能有興趣
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
每日6元,固定為自己充電
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容