重磅週年刊

用匠心說故事 杜篤之—以音效創造經典不朽的動容時刻

曾在多部國片、華語片,甚至外語片之中展現豐沛的音效匠心,被譽為「國際音效大師」的杜篤之,入行四十逾年來以與生俱來的專注力,從零開始不斷累積音效資料庫,因而與楊德昌、侯孝賢與王家衛等知名大導演開啟多次合作機會,杜篤之生活的每一天,都在用音效累積創作,並堆砌專屬自己的故事;來自蘇格蘭斯貝賽(Speyside)的百富亦是如此,酒廠看似平凡的日復一日,其實都有新奇的故事不斷堆疊,一如百富全新打造的故事系列(The Balvenie Stories),三款與核心酒款大異其趣的佳釀,來自於酒廠日常生活中不為人知的三個雋永故事。

百富-杜篤之-威士忌-balvenie 杜篤之曾獲得12座金馬獎單項獎肯定,在國外影展亦是獲獎無數。圖片來源:百富
其他

杜篤之位於南港工業區的聲色盒子工作室,準備過程中,錄音室不時傳來電影劇情對白與反覆音效。

堆疊作品成大師 倚賴好奇寶寶個性

一行人來到杜篤之位於南港工業區的聲色盒子工作室,準備過程中,錄音室不時傳來電影劇情對白,以及一次又一次反覆修改音效時間點的隱約聲響,讓人瞬間感受到這座音效創作基地的緊湊工作氛圍。隨後,工作人員將百富故事系列放上桌。「我知道這牌子,喝了好幾年了,最懷念就是這奶油味兒!」看來一派輕鬆的杜篤之說。

「許多匠人在此工作多年,有許多精彩故事可說,分享這些故事造就了值得紀念的時刻。」百富全球品牌大使 Gemma Paterson,用簡單幾句話道盡此系列的誕生初衷,杜篤之語氣肯定回應:「就像看電影的觀眾,會想了解導演想表達的是什麼?而百富故事系列也如此,讓人先了解製酒核心人物在創作酒款的故事後,再去理解他們想傳達給品飲者的心境。我覺得這是一種新的學習,非常有意義。」

匠心來自經驗累積 有如百富12年糖心橡木

杜篤之從初生之犢一路邁向音效大師之路,擁有匠心何其容易。音效生涯一開始,他的資料庫數量是零,為此,他花了兩個月薪水購入錄音設備,興奮地找朋友一同去外雙溪守了一整夜。「一般人聽,現場聽不出什麼聲音,但回家後仔細反覆聽取錄製聲音,像是天發白之際,蟲鳴鳥叫漸弱,鳥兒們睡醒後的清脆鳴叫,這一切都成為我累積故事的重要元素。」杜篤之笑著說,當年那套設備讓我像長了翅膀一樣,日後在音效領域有重大發展。

每一位專業匠人,都是透過不斷嘗試與探索,來獲取更多寶貴經驗,最終才能擁抱「大師」之名,如同百富故事系列百富12年糖心橡木(The Sweet Toast of American Oak),來自品牌第六代首席調酒師傳人Kelsey McKechnie的經驗累積,年僅25歲的她為了嘗試創作出更具果香、口感香甜的百富,特別從肯塔基州運來全新處女橡木桶,經過兩度深度烘烤再將12年波本桶的威士忌原酒進行過桶。最後酒液帶有蜜餞、椰香和香草味,讓年輕的新血為經典品牌注入全新活力,猶如當年初出茅廬的杜篤之,在經過許多嘗試後,於日後為台灣電影圈注入更多不同的想法。

台灣音效大師杜篤之職涯四十年來,以一部又一部膾炙人口的鉅作,續寫人生的故事。

成就非典型自我 呼應百富14年泥煤週

1984年上檔的電影《小逃犯》,導演張佩成跟當時負責杜篤之幾經討論,決定讓這部陳述一名逃犯困在房間整晚的故事,以無任何音樂、純後製音效的非典型電影方式呈現。於是。拍攝過後,杜篤之特地帶領錄音班底去租屋處收錄現場音,包括門板的移動、空蕩的房間,不同時間快慢、不同材質撞擊,都能創造出不同的聲音情緒。而創意實驗成就斐然的他,當時僅28歲便拿下亞太影展最佳音效獎。

而這樣的非典型實驗性做法,也巧妙呼應百富故事系列14年泥煤週(The Week of Peat)特殊風格。百富酒廠經理 Ian Millar以艾雷島 (Islay) 旅行中的所見所聞,啟發他復刻百富於六零年代製酒時曾擁有的泥煤風味。他訂購一批斯貝賽的高地泥煤來烘乾麥芽,開啟今日百富每年固定利用一星期,蒸餾出一批泥煤味麥芽,讓威士忌更富含蜂蜜、香草和柑橘等氣味,另外帶有一抹細緻的煙燻味。就像杜篤之在《小逃犯》中所嘗試的非典型做法,百富14年泥煤週在百富特有的溫和香甜風味中加入一絲復古的煙燻風格,反而造就出一種全新的體驗。

如獲至寶的音效設備 彷彿百富26年深烘焙

跟侯孝賢拍攝1989年《悲情城市》的同時,採用以校園品質般的簡易設備,搭配中日交流,完成台灣電影史上全現場錄音的不可能任務。由於該片榮獲威尼斯影展金獅獎,侯孝賢決心用獎金分紅,為當時的攝影師、剪接師,以及錄音師杜篤之購買全新硬體設備。「這套設備當時好比一戶台北市天母的房價,卻為我開啟了電影錄音無限未來。」

看似不可能的任務,最後卻彷彿如獲至寶?百富酒廠也曾有個令人印象深刻的類似故事。時間再往前推到1992年某個盛夏,一批常用於製造黑啤酒的深烘焙大麥,因緣際會之下送達百富酒廠,這批大麥看似焦黑堅硬,在經過磨碎、糖化後,顏色更黑如煤焦一般,而百富首席調酒師大衛史都華 (David C. Stewart) 卻毅然決然地決定將這批大麥用來製作威士忌,在此之前,誰也無法預料這批原料製作出來的威士忌會是何等風味,經過26年的熟成後,百富26年深烘焙(A Day of Dark Barley)散發煙燻、橡木與經典的蜂蜜、香草與柑橘氣息,最終醞釀出醉人的深度,令威士忌的風味開啟無限可能。

不斷傳唱的故事系列 向國際級音效大師致敬

若是將杜篤之的故事真正大書特書,豈非幾個連載篇幅能道盡。就好似William Grant於1892年在蘇格蘭斯貝賽創立百富酒廠以來,該品牌始終強調「手工精神的理念」,而全新的百富故事系列,則是獨立於百富雙桶等核心酒款之外,藉由酒廠工匠以創造不凡的實驗精神釀造威士忌,來娓娓道出此系列酒款的故事,進而向杜篤之如此的國際級音效大師致敬。

了解更多百富故事系列》》》

相關熱門主題
你可能有興趣
廣告
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
你是學生嗎?限定優惠$99/月
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容