數字是慘烈的。2015年癌症奪走880萬條生命；約40％美國人一生中會被告知罹癌；癌症在非洲的殺傷力甚至大於瘧疾。
面對這樣的敵人，可理解人們為何如此期盼發現抗癌良方。他們的希望並沒落空。從純技術的角度看，我們有理由相信，有朝一日，科學會將大多數癌症轉化為慢性病或可治癒的病症。
但抗癌戰鬥不僅在實驗室，手術室、學校、公衛系統與政府部門也是戰場。從這些戰場傳來的訊息，就沒那麼令人歡欣了。
先看好消息。如果發現得早，許多癌症都可得到很好的治療；20世紀的抗癌「三重奏」——手術、放射療法和化療，都還在不斷改進；免疫療法雖仍處初期，但已在小部份患者身上產生長期、相當於治癒的緩解作用。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
