美國科技業現金最多
根據信評公司穆迪的統計，美國企業目前持有的現金總額高達1.7兆美元（約52兆台幣），其中1.1兆存放在海外，比去年多16%。現金流量前五大公司加起來就有5000億美元。依行業比較，科技業現金最多，總額高達6900億美元，是09年的兩倍多。其中光是蘋果就有1780億美元現金在手上。（辜樹仁譯）
畢卡索畫作58億天價標售
全球藝術品拍賣價格已經創下史無前例的新高。一幅由沙烏地阿拉伯收藏家珍藏的畢卡索畫作，五月上旬由佳士得在紐約以1.2億英鎊（約58億台幣）的天價賣出，創下全球畫作拍賣價格的歷史新高，讓他大賺9500萬英鎊。十年前，全球藝術品最高拍賣價是5800萬英鎊，今天已飆高到當時的兩倍。（辜樹仁譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
