- 天下Web only
柯溫預測，約有10～15％的美國精英階級，有足夠的能力和自制力可以精通明日的科技，並運用科技取得利潤，享受大量財富和美好生活，但是其他人則得忍受經濟停滯和薪資不斷下滑。有某些人以扮演服務提供者的角色而致富，少數人則會晉升精英階層，鞏固目前的「超能者居之」的概念，讓人們更輕易地忽略那些被拋棄的人。
在柯溫預言的未來裡，錯誤甚至是平凡都難以隱藏，例如，各種評價系統將使得能力平庸的醫生和不願吃藥的病人都難以藏身。年輕人將被迫在重視盡責而非實力的勞動市場中掙扎求生，而隨著收入不斷被壓縮，許多美國人必須移往城市遠郊，同時接受低劣的公共服務以換取低稅率。聽來十分悲觀，但那其實反映了真實世界的趨勢：60％的雇主會確認應徵者的信用評等，年輕男性失業率持續攀升，數年前移民便開始有移民大量湧向低稅率、低服務的德州。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
