中國的經濟發展走向，總是出人意表。從二○○一年到二○一○年間，中國經濟成長率每每超出ＩＭＦ的預估。但今年可能有許多人要失望了，工業生產劇烈萎縮、出不了口的貨物堆滿了倉庫，上海股市表現也是三年來最差。
二○一二年將是本世紀以來，中國的GDP年成長率首次不到八％的一年。當全世界愈來愈依靠中國的經濟，這樣的衰退令人擔憂。
沒有一個經濟體能永遠每年以兩位數的速度成長，中國的成長趨緩應該是很自然的趨勢。然而最近幾季的衰退並非結構性的，而是持續出現，好像中國這個跑者不是放慢了步伐，而是已經喘不過氣來。
儘管全球經濟大環境不利因素居多，許多專家認為，中國政府絕對有能力在短時間內，刺激經濟快速成長。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
