「綜合銀行」的業務,除了有投資銀行的複雜度,也為個人與企業,提供單純的商業銀行服務。但現在,連他們最忠實的支持者也變心了。
上個月,綜合銀行龍頭、花旗集團前執行長魏爾 (Sandy Weill)發表「大型銀行應該業務分家」的言論,在業界引起不小騷動。
魏爾的同路人,還有美林證券前執行長柯曼斯基 (David Komansky)等。他們可都是在退休前,撈了滿滿分紅和股票選擇權的人。
事實上,愈來愈多監管機構與政客認為,商業銀行已經被投資銀行「帶壞了」。
近來,巴克萊銀行涉嫌操縱倫敦銀行同業拆款利率(Libor)的弊案,就是最好的例子。市場的巨幅變動也讓投資人不安。最近,摩根大通銀行就因信用衍生商品,而巨額虧損。
英格蘭銀行總裁金恩,也在六月呼籲「公用事業銀行,應該要和投資銀行的業務分開」。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱