如果要書寫中國民主的故事,溫州的動車事故絕對值得記上一筆。
中國歷史充滿自然與人為的災難。事實上,中國共產黨重視災難對政權的威脅,由於這樣的認知,到目前為止,他們多半能良好反應。但是兩輛新高鐵追撞的意外,撞出了民眾對共產黨執政的疑慮。
這次事故的死亡人數並非破紀錄的高,比起過往的火車事故少,更遠遠低於四川大地震,但對於中國的領導人來說,這次意外所引發的爭議卻是全然不同的,原因有三。
第一,過去,北京當局能夠將自己描繪成對抗惡劣危機的偉大堡壘。
汶川地震後,國家主席胡錦濤,以及喜歡被稱做「溫爺爺」的總理溫家寶,鏡頭前對於人民的深切關懷,都成了對抗強大自然世界的溫柔領導。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱