油價只要一波動，全球經濟就大亂，而中東往往是混亂的引爆點。隨著阿拉伯世界的動盪升溫，全世界是否又要爆發另一次石油危機？
中東和北非的石油產量，超過了全世界三分之一。格達費至今抵死不下台，但利比亞全國陷入內戰，外籍勞工忙著逃命，產油量早已減半，動亂正愈滾愈大。
目前為止，市場的反應還算溫和。三月初的油價來到每桶一一六美元，雖然比今年初上漲了二○％，卻遠低於二○○八年的高點。經濟學家多半認為，全球經濟成長也許會因此減少零點幾個百分點，卻不會危及工業國的復甦。
政府不該以補貼抗通膨
事實上，全世界正面臨兩大風險：第一，原油的供應如果遭到嚴重破壞，油價可能再飆升；第二，漲不停的油價，將推高通貨膨脹，可能迫使各國緊縮貨幣，因而扼殺了復甦。這種後果會不會發生，就得看各國央行的本事。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
