今日焦點

高度,什麼叫高度?

詩人靜默觀星,體悟不人云亦云的「高度」,政治人物口口聲聲說「高度」, 卻常口出惡言與攻訐,陷溺沉淪而不自知。

其他

近年來,台灣很盛行「高度」這個詞,我們會說「政治人物講話要有高度」、「總統講話要有高度」。那麼,何謂「高度」?其實,關於「高度」(Height)的這種譬喻式說法,純屬西方之產物,中國文化並沒有這樣的元素。難怪前幾年和某大人物說到「高度」時,對方會有「什麼是高度」這種讓人瞠目結舌的反應了。

西方人談「高度」可能以美國大詩人福洛斯特(Robert Frost,1874-1963)最好,他在名詩〈選擇某種像星星一樣的東西〉裡,有這樣一段:

它要求我們的只有少許。

它要求我們保持一點高度,

當群眾有時受人操縱左右,

把讚美或責備搞過了頭,

讓我們選擇某種像星星一樣的東西,

來守護我們的心靈,讓我們沉穩得住。

福洛斯特的詩句是在提醒人們,要像星星一樣保持某種超越的高度,不隨著人群的過分行為而搖擺。

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
訂閱看完整內容
  • 解鎖訂戶限定文章
  • 國際最新變化資訊
  • 台灣產業深度解析
  • 不限篇數暢讀天下
  • 6月限定訂閱優惠
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
立即下載為您量身打造無廣告的閱讀環境
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容