低迷的全球經濟也許偶有嫩芽冒出，但全球貿易卻依舊荒蕪，看不到生機萌芽。世界銀行最新數據顯示，全球貿易量受到需求暴跌的影響，今年將萎縮近一○％，創下了大蕭條以來最大的衰退幅度。
貿易衰退，各國政府都在想辦法保護本國的進出口，火氣難免會爆發。六月二十三日，美國、歐盟聯手向世界貿易組織（WTO）提出申訴，指控中國對鋁土礦、焦炭、鎂、錳等九項原物料限制出口。中國強調這些都是稀有原物料，必須保護，但美國與歐盟卻宣稱，中國故意限制出口，是為了圖利使用這些原料的國內產業。
曾任美國貿易副代表的維洛努認為，這次指控的理由很充分，而且申訴有助於促進貿易（假設中國真的因此而取消限制的話）。實際上，這麼理想的結果，不大可能發生，因為案子如果要等WTO成立專家小組來調查和裁決，恐怕還得拖上好幾年，到那時候，全球貿易可能早就復甦了。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
